SECOND ADDENDUM TO THE AGREEMENT FOR SUPPLY OF SPRING WATER AND FIRST ADDENDUM TO THE AGREEMENT FOR THE MANUFACTURE OF SECURED SPRING WATER ICE CUBES AND BOTTLED WATER

EXHIBIT 10.18

TRANSLATION FOR CONVENIENCE ONLY - NOT LEGALLY BINDING

WHEREAS on February 11, 2006, the parties entered into and concluded a contract entitled “Contract for the Supply of Spring Water” (hereinafter designated the “ Contract ”) pursuant to which CANADA INC. granted to certain water rights to WBOA;

WHEREAS the parties wish to modify the Contract in order to replace the exclusivity provisions therein by a right of first refusal, and to further cancel the cost stipulated in such Contract for bottled water and the fabrication of secured spring water ice cubes;

WHEREAS in consideration of the water rights mentioned hereinabove, WBOA consented in favour of CANADA INC., the option to subscribe to 6,000,000 Class “A” shares in its capital stock, the whole for a period of five (5) years at a price of $0.25 per share (hereinafter designated the “ Options ”);

WHEREAS CANADA INC. assigned its options to the INTERVENERS hereunder in the following proportions:

WHEREAS the INTERVENERS acknowledge having been informed of WBOA’s intention to enter into and conclude a reverse take over transaction with Autostrade Motors Inc. an American corporation whose securities are listed on the “Over the Counter Bulletin Board” in the United States;

WHEREAS CANADA INC. and the INTERVENERS acknowledge that in view of completing the aforementioned transaction, WBOA must reduce the number of options to which it had consented in favour of certain holders, in the aggregate of approximately 21,000,000 options, to 1,500,000 options of Autostrada Motors Inc. for a period of three (3) years at a purchase price of $0.25 USD;

WHEREAS the parties hereby wish to amend the Contract in order to reflect the following terms and conditions, and take into account the reduction of options, the whole as more fully explained hereinabove;

THE PARTIES COVENANT AS FOLLOWS:

Subject to CANADA INC. holding the infrastructures and the necessary authorizations for the bulk sale of water, the cost of the water rights shall be equivalent to the Canadian average for such product together with any related fees due to regulatory norms which shall then be applicable.

Throughout the term of the Contract, WBOA obliges itself, whether for bulk water or for bottled water, to grant a right of first refusal in favour of CANADA INC. on any purchase order (hereinafter designated the “Purchase Order”) which it shall receive in writing, as well as provide and divulge to CANADA INC., the price and the name of the lowest bidder.

CANADA INC. must, within the seven (7) days following the reception of the Purchase Order, indicate in writing to WBOA, as the case may be, its acceptance to produce and deliver (i.e.: if a Purchase Order provides for a specific destination for delivery) to the destination of such bottles of water according to the price and specifications (i.e.: delivery dates, format, labelling, etc.) as may be provided in the Purchase Order. In the event that CANADA INC. accepts the Purchase Order, WBOA shall place such Purchase Order with CANADA INC. (hereinafter designated the “Response”). In the event that CANADA INC. fails to provide WBOA with a Response within the aforementioned delay of seven (7) days, WBOA shall be entitled to place an order with a supplier of its choice.

The Purchase Order and Response must be sent by registered mail, fax or electronic mail to the coordinates to be determined between the parties within thirty (30) days of the signature of these presents.

The parties acknowledge that the hereinabove mentioned right of first refusal does not apply to bottled water in the 18 litre format as provided by Eau de Source Vita (2000) Inc., the whole in conformity with the Addendum previously entered into and concluded between the parties.”