RÉPUBLIQUE DE
GUINÉE
ROYALTY
AND
PRODUCTION
SHARING
AGREEMENT
BETWEEN
THE REPUBLIC OF
GUINEA
AND
USOil
Corporation
INTERNAL
TRANSLATION
|
|
|
|
Page
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
1
|
:
|
DEFINITIONS
|
4
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
2
|
:
|
NATURE
AND OBJECT OF THE CONTRACT
|
6
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
3
|
:
|
DURATION OF THE CONTRACT
|
7
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
4
|
:
|
EXPLORATION WORK AND EXPENDITURE
OBLIGATIONS
|
9
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
5
|
:
|
SURRENDERS
|
11
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
6
|
:
|
APPRAISAL OF A DISCOVERY
|
11
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
7
|
:
|
DEVELOPMENT AND PRODUCTION
|
13
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
8
|
:
|
NATURAL
GAS
|
15
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
9
|
:
|
ANNUAL
WORK PROGRAMMES AND PETROLEUM OPERATIONS MANAGEMENT
COMMITTEE
|
16
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
10
|
:
|
PREFERENCE TO LOCAL PERSONNEL AND
SUBCONTRACTORS
|
18
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
11
|
:
|
CONTRACTOR'S OBLIGATIONS IN THE CONDUCT OF
PETROLEUM OPERATIONS
|
29
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
12
|
:
|
CONTRACTOR’S RIGHTS IN THE CONDUCT OF
PETROLEUM OPERATIONS
|
21
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
13
|
:
|
RECOVERY OF PETROLEUM COSTS AND PRODUCTION
SHARING
|
22
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
14
|
:
|
VALUATION OF PETROLEUM
|
24
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
15
|
:
|
STATE
PARTICIPATION
|
25
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
16
|
:
|
TAXATION
|
27
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
17
|
:
|
OBLIGATION TO SUPPLY DOMESTIC
CONSUMPTION
|
28
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
18
|
:
|
SUPERVISION AND INSPECTION OF PETROLEUM
OPERATIONS
|
29
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE
19
|
:
|
INFORMATION AND REPORTS
|
30
|
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
|
|
:
|
|
32
|
|
|
|
|
|
|
|
:
|
|
33
|
|
|
|
|
|
|
|
:
|
|
34
|
|
|
|
|
|
|
|
:
|
ASSIGNMENTS AND TRANSFERS
|
35
|
|
|
|
|
|
|
|
:
|
SURRENDERS AND TERMINATION
|
36
|
|
|
|
|
|
|
|
:
|
|
37
|
|
|
|
|
|
|
|
:
|
APPLICABLE LAW AND STABILITY OF
CONDITIONS
|
38
|
|
|
|
|
|
|
|
:
|
|
39
|
|
|
|
|
|
|
|
:
|
|
40
|
|
|
|
|
|
|
|
:
|
|
41
|
|
|
|
|
|
|
|
:
|
|
42
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#1
|
|
43
|
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
CONTRACT
BETWEEN
The
Republic of Guinea, hereinafter referred to as the 'Government',
represented for the purposes of this Contract by the
Ministre-Directeur du Cabinet Particulier du President de la
Republic de Guinee
On the one
hand,
AND
US Oil
Corp., a corporation incorporated under the laws of the State of
Texas, and having its office in Houston, hereinafter referred to as
Contractor, and represented for the purposes of this Contract by
Mr. Dinesh Shukla, its president, hereinafter referred to either
collectively or individually as the
“Contractor”,
On the other
hand,
WITNESSETH:
WHEREAS, the Government wishes to promote the
exploration and exploitation of Petroleum within the territory of
the Republic of Guinea to contribute to the economic development of
the country;
WHEREAS, the Government, in order to carry out
in the best technical and economic conditions the Petroleum
exploration and exploitation operations concerning the Contract
Area, wishes to contract the services of a qualified
contractor;
WHEREAS, the Contractor represents that it has
the technical competence and financial ability to perform the
Petroleum Operations herein described, and wishes to carry out such
Petroleum Operations under the terms and conditions of a royalty
and production sharing contract pursuant to the provisions of the
Petroleum Code;
NOW
THEREFORE, the Parties hereby agree as follows:
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
The
words used in this Contract shall have the following
meanings;
“Calendar Year” means a period of
twelve (12) consecutive months commencing with the first day of
January and ending the last day of the following
December.
“Contract Year” means a period of
twelve (12) consecutive months commencing on the Effective Date or
the anniversary date of the Effective Date.
“Barrel” means a quantity consisting
of 158.984 liters at standard atmospheric pressure of 1.01325 bars
and temperature of fifteen degrees centigrade (15 degree
C).
“Petroleum Code” means the Ordinance
N 119/PRG/86 of September 23, 1986 concerning the legal and fiscal
regime of the exploration and exploitation of Petroleum as well as
the regulations made thereunder.
“Contractor” means collectively or
individuallyUSOil as well as any company to which rights and
obligations may be transferred pursuant to Article 23
below.
“Contract” means this document and
its appendices, as well as any extension or modification hereto
which may be mutually agreed by the Parties in accordance with the
provisions of Article 29 below.
“Petroleum Costs” means all costs
and expenses incurred in carrying out the Petroleum Operations
under this Contract.
“Effective Date” means the date on
which this Contract comes into force and effect, as defined in
Article 30 below.
“Commercial Discovery” means the
discovery of a Petroleum field which has been duly evaluated in
accordance with the provisions of the Article below, and which can
be produced commercially after taking into account all technical
and economic data.
1.10
“Dollar” means dollar of the United
States of America.
“Natural Gas” means the dry and wet
gas, whether or not associated with Crude Oil, as well as all gases
produced in association with Petroleum.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
1.12
“Government” or “” means
the Republic of Guinea.
1.13
“Petroleum” means Crude Oil and
Natural Gas.
“Minister” means the Minister in
charge of the Petroleum sector or his designated
representative.
“Petroleum Operations” means the
operations authorized under this Contract, related to the
exploration, appraisal, development, production, transportation and
sale of Petroleum, and includes Natural Gas processing operations
as well as all necessary connected operations, but does not include
refining and marketing of petroleum products.
“Parties” means the Government and
the Contractor, and “Party” means either the Government
or the Contractor.
“Exploitation Area” means that
portion of the Contract Area delimited by a Commercial Discovery
and defined pursuant to Article 7.2 below.
“Crude Oil” means all hydrocarbons
that are produced in liquid state and at atmospheric pressure, at
the wellhead, at the separator or after processing, asphalt,
ozokerites and all other liquid hydrocarbons either in natural
condition or obtained from Natural Gas by condensation or
extraction, including inter alia (?) (Looks like byproducts,
literally, products condensated between others) condensates and
Natural Gas liquids.
“Delivery Point” means the FOB point
at loading terminal of Crude oil or Natural Gas in the Republic of
Guinea or any other point agreed upon by the
Parties.
“Affiliated Company” means any
company that directly or indirectly controls or is controlled by
any entity constituting the Contractor, or any company that
directly or indirectly controls or is controlled by a company or
entity which itself directly or indirectly controls any entity
constituting the Contractor. For the purposes of the foregoing
definition, “Control” means the direct or indirect
ownership by a company or any other entity of at least fifty
percent (50%,) of the shares or interest forming the capital of
another company or entity conferring upon the owner thereof a
majority of voting rights exercisable at general meetings of that
another Company or entity, or a participation giving a determining
position in the management of another company or
entity.
“Quarter” means a period of three
(3) consecutive months commencing with the first day of January,
April, July and October.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
“Contract Area” means the area
described in Appendix A. It is understood that the zones given back
by the Contractor will be considered as excluded from the Contract
Area. Conversely, the exploitation zones will form an integral part
of the Contract Area during the term of this contract. The Contract
Area is represented by (?) a surface of {blank} as indicated by the
map on Appendix A.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
|
ARTICLE 2:
|
NATURE
AND OBJECT OF THE CONTRACT
|
This
Contract is a royalty and production sharing contract whereby the
Government appoints the Contractor for rendering all the necessary
services, on behalf of the Government, regarding the exploration
for and, where applicable, the exploitation of Petroleum that may
exist in the Contract Area.
The
Contractor shall act, on a exclusive basis for the Government for
the entire Contract Area, to conduct and carry out the Petroleum
Operations. It shall supply all technical means technologies,
equipment and materials as well as the personnel necessary for
operations.
The
Contractor shall bear, at its sole risk and expense, the full
responsibility to finance the Petroleum Operations, subject to the
provisions of Article 15 below.
In the
event of a Commercial Discovery in the Contract Area, the
production of Petroleum shall be, during the term of the
exploitation period, shared between the Parties in accordance with
the provisions of Article 13 below.
The
object of this Contract is to define the terms and conditions under
which the Contractor shall provide the Government with the services
set forth in the Article above, as well as the respective rights
and obligations of the Parties.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
|
ARTICLE 3:
|
DURATION OF THE CONTRACT
|
3.1
This
Contract shall consist of a First Exploration period and a Second
Exploration period, and in respect of each Commercial Discovery, an
exploitation period.
3.2
The
First Exploration period shall be ONE Contract
Year.
The
Contractor shall begin the Petroleum exploration operations within
two (2) months after the Effective Date.
If the
Contractor has fulfilled for the First Exploration period its work
and expected expenditure obligations as set forth in Article 4
hereof, it shall obtain ipso jure a new Exploration period of
two ( 2 ) Contract Years. For each renewal, he
Contractor shall notify, in accordance with the provisions of the
Petroleum Code, a justifiable application with the Minister at
least two (2) months prior to the expiry of the First Exploration
period.
In
order to enable the Contractor to complete its work and expected
expenditure obligations, the Minister will grant an extension to
the Second Exploration period for a period not exceeding
twelve(12) months, upon notification made by the Contractor
at least two (2) months prior to the expiry of the Second
Exploitation period.
In the
event the contractor has completed its initial exploration work
program, or before, if the Contractor believes exploration
operations could be more beneficial, the contractor will commit to
begin the second exploration period; to begin and to complete one
(1) exploratory well and to undertake logging, testing and hook-up
operations. To facilitate the Contractor in executing this work,
the Minister will grant an extension to the second exploration
period, for a period not to exceed four (4) years, upon
notification made by the contractor at least two (2) months prior
to the end of that exploration period.
In the
event a Petroleum discovery is made during this Second Exploration
period and the remaining period of validity is insufficient to
allow the Contractor to undertake the appraisal of that discovery,
such exploration period shall, upon application by Contractor, be
extended for the time necessary to the completion of that work.
Such extension shall not exceed a period of twelve (
12 ) months.
Subject
to the provisions of Article 24 below, this Contract shall expire
two years after the end of the second exploration period and all of
the relevant extensionsfor the entirety of the Contract Area, with
the exception of the Exploitation Area(s), each being defined as a
contiguous area of 50 Kilometers by 50 Kilometers, to be designated
by the Contractor following exploration and based on information
furnished from the exploratory well.
Following the determination by the Contractor of
the commercial viability of a discovery, the exploitation period
with respect to that Commercial Discovery shall commence upon the
date of adoption of the development plan in accordance with the
provisions of Article 3.7 below and shall expire thirty five (35)
years following that date.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
However, where the Contractor at the expiry of
that exploitation period considers and demonstrates to the Minister
that the field is able to continue to produce commercially, said
exploitation period shall be extended up to a maximum of five (5)
years.
The
Contractor shall have the right to drill more wells in the
Exploitation area during the Exploitation period and where there is
more than one Commercial Discovery, each of them shall have a
different exploitation period.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
|
ARTICLE 4:
|
EXPLORATION WORK AND EXPENDITURE
OBLIGATIONS
|
4.1
The
Contractor shall pay two hundred fifty thousand US Dollars (US$
250,000) to the Republic of Guinea as a fee for access the seismic
data at the beginning of the first exploration period and no later
than ninety (90) days from the date that the present contract takes
effect.
4.2
The
Contractor shall carry out the following minimum exploration work
and expected expenditures:
|
(a)
|
during
the First Exploration period:
|
|
|
(i)
|
Data
evaluation, reinterpretation and reprocessing seismic data, as may
be needed;
|
|
|
(ii)
|
A 3D
survey or a topographical and seismic study of the field over 4000
Kilometers will be conducted to determine location of initial
exploratory well;
|
|
|
(iii)
|
Estimated expenditure for the above is
SixMillion Dollars ($6,000,000.00).
|
|
(b)
|
during
the Second Exploration period the Contractor:
|
|
|
(i)
|
Should
drill a minimum of One exploratory well with expected
expenditure of $Ten Million Dollars ($10,000,000.00)
each.
|
|
|
(ii)
|
Could
acquire new additional seismic data (optional by
Contractor)
|
|
(c)
|
During
the exploitation period, the Contractor should:
|
|
|
(i)
|
Notify
the appropriate minister of all of the effective discoveries in the
granted area
|
|
|
(ii)
|
Pay to
the Republic of Guinea One Million US Dollars (US $ 1,000,000.00)
towards the grant of a permit covering a perimeter of 50 km x 50 km
for exploitation,
|
|
|
(iii)
|
Accomplish the work defined by articles 6 and
7.
|
If the
Contractor fails to fulfill the obligations set forth in Article
4.2(a), then this contract will become automatically null and
void.
Each
exploratory well set forth in this Article shall be drilled to a
minimum depth of 2500 meters. However, the Contractor may,
after prior notice to the Minister, discontinue an exploratory well
at a lesser depth than initially specified for one of the following
reasons:
-
(a) the basement is encountered at a lesser depth than the
minimum contractual depth;
-
(b) Continuation of drilling represents a manifest danger due
to the existence of abnormal formation
pressure;
-
(c) Petroleum formations are encountered, the penetration of
which requires the placement of casings for protection, and thus,
prevents reaching the minimum contractual
depth.
In the
event that any of the above reasons exists, the exploratory well in
question shall be deemed to have been drilled to the minimum
contractual depth.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
For the
purposes of this Article, a well drilled under an appraisal work
program shall not be considered as an exploratory well and shall
not relieve the Contractor of the corresponding work
obligations.
The
Contractor can carry out, either during the First exploration
period or during the Second exploration period, exploration works
in excess of the minimum work obligations.
The
expected exploration expenditure obligations set forth in Article
4.1 above are expressed in constant Dollars.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
5.1
The
Contractor shall surrender the entire exploration area, with the
exception of a 50 kilometer by 50-kilometer area, to be designated
by the Contractor at the expiry of Second Exploration period or at
the beginning of the exploitation period.
5.2
For the
purposes of Article 5.1 above:
(a)
each
50km x 50 km area granted to the Contractor as an exploitation area
will be returned to the Government according to the provisions of
Articles 3.8 and 3.9;
(b)
The
surrendered area(s) shall consist of limited number of areas of a
simple geometrical shape, as determined previously by the
Contractor.
The
Contractor will surrender the total Exploration area and discharge
all its rights regarding any areas if there is no petroleum
activity {on them}?over a consecutive period of six months during
the first and second exploration periods.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
|
ARTICLE 6:
|
APPRAISAL OF A DISCOVERY
|
6.1
The
Contractor shall forthwith notify the Minister of any Petroleum
discovery made within the Contract Area and shall supply the
Minister with all information related to such
discovery.
6.2
lf the
Contractor decides to appraise the discovery above-mentioned, it
shall notify the Petroleum Operations Management Committee defined
in Article 9.2 below, of the detailed appraisal work program and
the corresponding budget for such discovery. The provisions of
Article 9.5 below shall apply mutatis mutandis to that appraisal
work program as regards its adoption by the
Minister.
After
adoption of the appraisal work program and the corresponding
budget, the Contractor shall carry out such works with due
diligence and in accordance with the established
program.
Within
two (2) months after the appraisal works are completed, the
Contractor shall supply the Minister with a report establishing
whether the discovery is commercial and including all information
related to the technical and economic characteristics of such
discovery.
If the
Contractor has not commenced the appraisal works for a Petroleum
discovery within two (2) years from the date of notice of such
discovery to the Minister, or if the Contractor does not consider a
discovery as commercial within eighteen (18) months from the
completion date of the appraisal work, the Minister, at his
discretion, may require the Contractor to relinquish all its rights
in respect of the area of the discovery. In such a case, the
Contractor shall lose the rights on the Petroleum produced from
only this discovery and any areas surrendered in this manner will
reduce the areas which are required to be abandoned under Article 5
above.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
|
ARTICLE 7:
|
DEVELOPMENT AND
PRODUCTION
|
If the
Contractor considers a discovery to be a Commercial Discovery, it
shall, within six (6) months from the completion of the appraisal
work mentioned in Article 6.4 above, notify to the Petroleum
Operations Management Committee referred to in Article 9.2 below
the development plan concerning such Commercial
Discovery.
7.2
The
development plan submitted by the Contractor shall, inter alia,
contain:
|
(a)
|
the
preliminary definition of the Exploitation Areas related to the
discovery covering the Commercial Discovery;
|
|
(b)
|
an
estimate of the recoverable reserves and production
profile;
|
|
(c)
|
the
work necessary for the exploitation of the fields such as the
number of wells, the facilities required for the production,
treatment, storage and transportation of
Petroleum;
|
|
(d)
|
an
estimate of the duration of the above-mentioned
work;
|
|
(e)
|
an
estimate of the investment required for development and operating
costs;
|
|
(f)
|
an
economic study supporting the commercial nature of the
discovery.
|
The
Contractor shall determine the commercial nature of a discovery,
provided that the above-mentioned economic study demonstrates the
commercial nature of that discovery. A discovery may be declared as
commercial by the Contractor if, after taking into account the
contractual provisions and the submitted development plan, the
forecast of income and expenses prepared in accordance with the
standards used in the international petroleum industry confirm its
commerciality.
Within
sixty (60) days from the notification of the development plan to
the Petroleum Operations Management Committee; the latter may
notify the Contractor of revisions or changes to that development
plan. The Contractor will endeavor to include said revisions or
changes in accordance with good international petroleum industry
practice.
No
later than thirty (30) days after the expiry of the time period
referred to above, the Contractor shall submit the development plan
to the Minister, for its adoption within thirty (30)
days.
The
date of adoption of the development plan shall be the date of
notice given by the Minister. If the Minister fails to give such
notice within the thirty (30) days’ period, the development
plan submitted by the Contractor shall be deemed adopted at the
date of expiry of said period.
The
Contractor shall commence the physical development works on the
field within six (6) months after the date of adoption of the
development plan and shall continue them with due
diligence.
No
later than three (3) months prior to the end of each Calendar Year,
the Contractor shall notify the Petroleum Operations Management
Committee of the annual development program, and, as the case may
be, the annual production program relating to each Exploitation
Area, for the following Calendar Year. The provision of Article 9.5
below shall apply mutatis mutandis to the annual development and
production program as regards their adoption by the
Minister.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
During
the Exploitation period of a field, the Contractor shall produce
annually reasonable quantities of Petroleum from said field in
accordance with good international petroleum industry practice and
taking into consideration, inter alia, the rules for the proper
conservation of fields and the optimal recovery of Petroleum
reserves under economic conditions.
The
suspension of production of a field during a continuous period of
at least twelve (12) months, decided by the Contractor without the
agreement of the Government, may result in the termination of this
Contract pursuant to the provisions of Article 24.5
below.
Where a
field extends beyond the boundaries of the Contract Area, the
Minister may, as the case may be, require the Contractor to exploit
said field in association with the contractor of the adjacent
contract area under the provisions of a unitization
agreement.
Within
six (6) months following the Minister’s request, the
Contractor shall notify the Minister of the development plan
relating to the Commercial Discovery that shall be prepared in
agreement with the contractor of the adjacent contract
area.
If the
development plan is not submitted to the Minister within the
above-mentioned time period, or if the Minister does not adopt such
plan, the latter will prepare a development plan in accordance with
good international petroleum industry practice. Said plan shall be
adopted by the Contractor, provided that the conditions imposed by
the Minister do not reduce the economic profitability of the
Contractor as arising from this Contract, and do not require more
capital than normally the Contractor would contribute in the
conduct of the Petroleum Operations.
The
Contractor shall measure, in a point mutually agreed by the
Parties, all Petroleum produced, after extraction of associated
water and foreign substances, by using, after notification by the
Minister, the measurement appliances and methods customarily used
in the international petroleum industry. Pursuant to the provisions
of Article 18 below, the Minister shall have the right to examine
such measurements and to inspect the appliances and methods
used.
If
during the Exploitation the Contractor wishes to modify said
appliances and methods, it shall notify the
Minister.
Where
the appliances and methods used therefore have caused an
overstatement or understatement of measured quantities, the error
shall be deemed to have existed since the date of the last
calibration of the measurement device, unless the contrary may be
justified, and an appropriate adjustment shall be made for the
period said error has existed.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
8.1
The
provisions of this Contract shall apply mutatis mutandis to Natural
Gas, subject to the specific provisions set forth
below.
In
order to enable the Contractor to establish the commercial nature
of a non-associated Natural Gas discovery duly evaluated in
accordance with the provisions of Article 6 above, the exploration
period shall be, upon Contractor’s application, extended for
the time period necessary to establish the commercial nature,
provided that such extension shall only be with respect to the area
of the discovered Natural Gas Field.
Any
associated Natural Gas production, which, in the opinion of the
Contractor, cannot be utilized in Petroleum Operations, or
economically, reinjected or sold, may be
flared.
If the
Contractor decides to flare associated Natural Gas, or if the
Contractor decides not to exploit a non-associated Natural Gas
discovery, the Government may produce, process and dispose of said
Natural Gas, without any compensation to the
Contractor.
In such
a case, the Government shall bear all costs and risks related to
the production, processing and disposal of said Natural
Gas.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
|
ARTICLE 9:
|
ANNUAL WORK PROGRAMS AND PETROLEUM OPERATIONS
MANAGEMENT COMMITTEE
|
9.1
The
Contractor shall carry out all Petroleum Operations during any
Calendar Year according to the annual work program and the
corresponding budget with respect to that Calendar
Year.
The
annual work program and budgets referred to above shall itemize the
exploration, appraisal, development and production activities, and
shall be submitted to the Minister in accordance with the
provisions of the following Articles.
In
order to ensure the timely notice of Petroleum Operations, a
Petroleum Operations Management Committee shall be set up on the
Effective Date.
That
Committee shall consist on one hand, of three (2) representatives
from the Ministry, and, on the other hand, of two (2)
representatives from the Contractor.
That
Committee shall be chaired by a representative of the Contractor
for a two year term followed by a Ministry representative for a two
year term and henceforth in this sequence. The Committee shall meet
upon a reasonable request made by its chairman. Unless otherwise
agreed by the Parties, the Committee shall meet in
Conakry.
Within
two (2) months from the Effective Date, the Contractor shall notify
the Petroleum Operations Management Committee of the annual work
program and the corresponding budget for the remaining period of
the current Calendar Year.
For the
following Calendar Year, the Contractor shall submit to the
Petroleum Operations Management Committee no later than two (2)
months prior to the expiry of each Calendar Year, the annual work
program and the corresponding budget related to the following
Calendar Year.
Within
fifteen (15) days from the submission of the annual work program
and budget to the Petroleum Operations Management Committee, the
latter may advise the Contractor of revisions or changes to such
program or budget. The Contractor may endeavor to include said
revisions or changes in accordance with good international
petroleum industry practice.
No
later than thirty (30) days after the expiry of the above-mentioned
time period, the Contractor shall convey to the Minister, for its
adoption within fifteen (15) days, the annual work program and the
corresponding budget.
The
date of adoption of the annual work program and the corresponding
budget shall be the date of notice given by the
Minister.
If the
Minister fails to give such notice within the fifteen (15)
days’ period, the annual work program and the corresponding
budget submitted by the Contractor shall be deemed to have been
adopted at the date of expiry of said period.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
After
the adoption of the annual work program and budget by the Minister,
the Contractor may make such changes to that program and budget as
would be necessary for the Petroleum Operations and duly accounted
for, provided that the fundamental objectives of said program are
not modified. Such possible changes shall be timely communicated to
the Minister.
Royalty and Production Sharing
Agreement between Republic of Guinea and USOil Corporation
2002
|
ARTICLE 10:
|
PREFERENCE TO LOCAL PERSONNEL AND
SUBCONTRACTORS
|
10.1
From
the commencement of Petroleum Operations, the Contractor
shall:
(a)
give
preference to the employment of qualified Guinean personnel as
needed in Petroleum Operations;
(b)
contribute to the training of those personnel in
order that they may have access to any position of skilled workers,
foremen, executives and directors.
At the
end of each year, the Contractor shall prepare and deliver to the
Minister a recruitment program concerning Guinean personnel for the
following years with a view to increasing the participation of
Gu