Exhibit 10.1
No.
of the
Roll of Deeds for 2007
Transacted
at
Munich
on
June 6, 2007.
Before me, the undersigned notary
Dr. Thomas Engel
with
official residence at
80333 München, Theatinerstraße 8
Page 2
appeared
today:
| 1. |
|
Mr. Thomas Reisinger, born on December 16, 1962,
business address: Elektrastraße 6, 81925 Munich, identified
by an official personal identity card bearing a photograph, |
| |
| |
|
not acting in his own name but in his capacity as managing
director with sole power of representation of: |
| |
| |
|
Nu Horizons Electronics GmbH, a limited liability
company ( Gesellschaft mit beschrankter Hafiung )
incorporated and existing under the laws of Germany with its seat
in Munich, registered with the Commercial Register at the local
court in Munich under HRB 165 287 and its business address:
Elektrastraße 6, 81925 Munich, and |
| |
| 2. |
|
Mrs. Eva Todt-Hang, born on July 4, 1951, with business
address at Maximilianstrarße 24/111, 80539 München,
identified by an official personal identity card bearing a
photograph, acting on behalf of Mrs. Inge Merl, born on
March 1, 1952, address: An der Lohe 55, 85375 Neufahrn, on the
basis of the attached power of attorney.. |
The
question of the notary concerning prior
Page 3
involvement (“ Vorbefassung ”) within the
meaning of section 3 paragraph 1 sentence 1 no. 7 of the German
Notarisation Act ( Beurkundungsgesetz ) was denied by the
persons appeared after explanation by the notary.
The
persons appearing requested the notarization of the following
Share Purchase and
Transfer Agreement
between
- hereinafter
also referred to as the “Seller” -
and
| 2. |
|
Nu Horizons Electronics GmbH |
- hereinafter
also referred to as the “Purchaser”
-
- the Seller
and the Purchaser are collectively also referred to as the
“Parties” and each a
“Party” -
Page 4
TABLE OF CONTENTS
| |
|
|
|
|
|
|
|
Sec. 1
|
|
Sale and Transfer of the
Share |
|
|
8 |
|
|
Sec. 2
|
|
Purchase Price. Conditions of
Payment. Escrow Agreement |
|
|
10 |
|
|
Sec. 3
|
|
Guarantees of the Seller |
|
|
11 |
|
|
Sec. 4
|
|
Guarantees of the
Purchaser |
|
|
32 |
|
|
Sec. 5
|
|
Remedies |
|
|
33 |
|
|
Sec. 6
|
|
Other Obligations of the Parties
and Indemnities |
|
|
35 |
|
|
Sec. 7
|
|
Restrictions on the
Seller |
|
|
40 |
|
|
Sec. 8
|
|
Confidentiality |
|
|
42 |
|
|
Sec. 9
|
|
Conditions precedent |
|
|
43 |
|
|
Sec. 10
|
|
Miscellaneous |
|
|
44 |
|
|
Sec. 1
I
|
|
Dispute Settlement, Applicable
Law |
|
|
48 |
|
Page 5
TABLE OF SCHEDULES
| |
|
|
|
Schedule 2.4
|
|
Escrow Agreement |
|
|
|
|
|
Schedule 3.1(c)
|
|
Articles of association of the
Company, dated as of Dec. 20, 2005 |
|
|
|
|
|
Schedule 3.1(d)
|
|
List of managers, Prokurists and
comparable members of the management |
|
|
|
|
|
Schedule 3.1(e)
|
|
Consent of Mr. Klaus Merl to the
Conclusion of this Agreement, dated as of May 21, 2007 |
|
|
|
|
|
Schedule 3.2(a)
|
|
Asset List |
|
|
|
|
|
Schedule 3.3
|
|
List of legal relations between the
Seller/her Relatives/Controlled Companies and the Company |
|
|
|
|
|
Schedule 3.4(a)
|
|
Financial Statements |
|
|
|
|
|
Schedule
3.4(b)
|
|
Bank Balances |
|
|
|
|
|
Schedule
3.5(a)
|
|
List of disposed assets |
|
|
|
|
|
Schedule 3.8
|
|
List of disputes |
|
|
|
|
|
Schedule 3.9
|
|
Contractual Obligations |
|
|
|
|
|
Schedule 3.11
|
|
List of orders |
|
|
|
|
|
Schedule
3.12(a)
|
|
List of customers and suppliers |
|
|
|
|
|
Schedule 3.14
|
|
List of insurance contracts |
|
|
|
|
|
Schedule 3.16
|
|
Resignation letters of board
members |
|
|
|
|
|
Schedule
3.17(a)
|
|
List of employees |
|
|
|
|
|
Schedule 7.4
|
|
List of persons the Seller shall not
offer employment contracts or agreements on the rendering of
services to |
|
|
|
|
|
Schedule 9.2
|
|
Management consulting contract
between the Seller and the Purchaser |
|
|
|
|
|
Schedule 9.3
|
|
Mutual termination agreements between
the Seller and Mr. Klaus Merl and the Company |
Page 6
Preamble
| 1. |
|
WHEREAS the Seller is the sole shareholder of dacom-süd
Electronic Vertriebs GmbH (hereinafter also referred to as the
“Company” ) with its seat in Ismaning,
registered in the Commercial Register at the local court in Munich
under HRB 83 610 and having a fully paid in share capital in the
nominal amount of DM 104,000.00 divided into 1 share
(hereinafter also referred to as the “Share” )
which is held as follows: |
| |
| |
|
Shareholder
Nominal Amount Of Share Held |
| |
| |
|
Seller
DM 104,000.00 |
| |
| |
|
Total
DM 104,000.00 |
| 2. |
|
WHEREAS the object of the Company is the sale of all kinds of
electronic components. |
| |
| 3. |
|
AND WHEREAS the Parties to this Share Sale and Transfer
Agreement (hereinafter referred to as
“Agreement” ) have agreed that the Seller shall
sell and transfer the sole Share in the Company on the basis of the
terms and conditions set forth in this Agreement to the
Purchaser. |
Page 7
NOW
THEREFORE, the Parties agree as follows:
Sec. 1
Sale and Transfer
of the Share
| 1.1 |
|
Seller hereby sells to Purchaser in accordance with the terms
of this Agreement her aforementioned Share. Purchaser accepts such
offer to purchase. |
| |
| |
|
Seller and Purchaser agree that the transfer of the ownership
in the Share shall be effected in accordance with sections 413, 398
German Civil Code (BGB) and section 15 German Limited
Liability Companies Act (GmbHG) . |
| |
| |
|
Seller and Purchaser agree that the respective Share and all
rights and ancillary rights arising from the ownership in the
Share, in particular all profit rights
(“Gewinnbezugsrechte”) of the Seller shall be
transferred to Purchaser with effect of December 31, 2006,
12.00 midnight / January 1, 2007, 0.00 o’clock
(hereinafter referred to as “Transfer Date”
). |
| 1.2 |
|
Seller hereby transfers the Share to Purchaser free and clear
of any liens or encumbrances subject to |
Page 8
| |
|
payment of the Purchase Price pursuant to Section 2.3, 2.4
and 2.5 below by the Purchaser (condition precedent;
“Aufschiebende Bedingung” ) and Purchaser
accepts such transfer. |
| |
| 1.3 |
|
Seller hereby further sells and, subject to the payment of the
Purchase Price pursuant to Section 2.3, 2.4 and 2.5 below by
the Purchaser, transfers to the Purchaser, which accepts such sale
and transfer, |
| |
| (a) |
|
notwithstanding Section 3.3, all other rights and claims
which she may have against the Company, if any, and |
| |
| (b) |
|
all tangible and intangible assets owned in whole or in part by
the Seller which serve, are currently used or necessary for the
business of the Company, if any, except to the extent that any such
properties are to remain with the Seller pursuant to the express
provisions of this Agreement and its Schedules. |
| |
| 1.4 |
|
Seller hereby consents to the sale and transfer of the Share to
the Purchaser and waives all rights of first refusal or similar
rights, if any, with respect to such sale and transfer. |
Page 9
Sec. 2
Purchase Price, Conditions of Payment,
Escrow Agreement
| 2.1 |
|
The entire consideration for the sale and transfer of the Share
and for all other obligations assumed by the Seller in this
Agreement shall be EUR 1,951,000.00 (in words: EURO one million
nine hundred fifty one thousand) (hereinafter referred to as
“Purchase Price” ). |
| |
| 2.2 |
|
The Purchase Price shall be due and payable (delivery versus
payment) pursuant to Section 2.3, 2.4 and 2.5 below on the
date hereof ( “Closing Date” ). |
| |
| 2.3 |
|
An amount of EUR 1,751,000.00 (in words: EURO one million seven
hundred fifty one thousand) shall be paid to the account no.
1901504456 of the Seller with Citibank (Bank Identification Code
300 209 00) IBAN DE19300209001901504456, Bic Code CIPRDEDD. |
| |
| 2.4 |
|
An amount of EUR 200,000.00 (in words: EURO two hundred
thousand) shall be paid to the account no. 668513093 with
HypoVereinsbank (Bank Identification Code 700 |
Page 10
| |
|
202 70; IBAN DE21700202700668513093; Swift (BIC Code)
HYVEDEMMXXX) (hereinafter referred to as “Escrow
Account” ) to be established by the Escrow-Agent on the
basis of the escrow agreement, a copy of which is attached in
Schedule 2.4 hereto (hereinafter referred to as
“Escrow Agreement” ). |
| |
| 2.5 |
|
Purchaser shall instruct its bank immediately in the presence
of the notary public by telephone, electronically or by telefax to
effect the payment pursuant to Section 2.3 and 2.4 above to
the account of the Seller and to the Escrow Account. |
Sec. 3
Guarantees of the Seller
In
concluding this Agreement, the Purchaser relies on the correctness
of the representations and warranties made hereinafter.
The
Seller hereby declares to the Purchaser - by means of an
independent guarantee pursuant to section 311 paragraph 1 German
Civil Code (BGB) (“selbständiges
Garantieversprechen”) and within the scope of the
following description of contents -, that the following statements
of Sections
Page 11
3.1 to
3.19 as of the Closing Date are complete and correct. Further, the
Parties agree that these statements do not constitute a guarantee
as to the nature of the issue as described in section 443 German
Civil Code (BGB)
(“Beschaffenheitsgarantie”).
Although
the following guarantees refer to characteristics or to the nature
of the subject matter of this Agreement, they nevertheless
constitute independent guarantees as described in the previous
paragraph. The abovementioned interpretation of Sections 3.1
to 3.19 is irrevocably binding for the Parties both with regard to
their contractual relationship and, as far as legally admissible,
with regard to their relationship with third parties. The Parties
agree that this interpretation forms the necessary foundation for
all independent guarantees on part of the Seller pursuant to
Section 3.
| 3.1 |
|
Status of Share |
| |
| (a) |
|
The statements in the Preamble hereof about the Company and the
Share therein is complete and correct in every respect. The Share
is fully paid, non-assessable and free of secondary or other
obligations or restrictions. |
| |
| |
|
The Company has been duly in- |
Page 12
| |
|
corporated and there are no circumstances in existence which
may reasonably result in any insolvency proceedings. |
| |
| (b) |
|
Persons and companies other than those shown in the Preamble
hereof do not hold any direct or indirect interest of any type
whatsoever in the Company and there are no claims for the granting
of any such interest. The Share is free from all rights of third
parties of any type whatsoever and there are no claims for the
granting of such rights or the transfer of such Share. |
| |
| (c) |
|
Except for the articles of association of the Company as set
forth in Schedule 3.1 (c ) hereto, as
well as other agreements, resolutions and promises specifically
referenced in this Agreement and its Schedules, there are no
agreements, resolutions or promises concerning (i) the
relationship between the Company and its shareholder, or
(ii) the appointment of members of any board of the Company,
nor are there any obligations to enter into such agreements,
resolutions or promises. |
| |
| (d) |
|
Schedule 3.1 (d) hereto contains a |
Page 13
| |
|
correct and complete list of all managers, Prokurists and
comparable members of the management of the Company, all members of
any supervisory or advisory board or similar bodies, if any, of the
Company and all general powers of attorney granted by the Company
as well as all bank accounts and signature authorities. |
| |
| (e) |
|
The Share does not form the entire property within the meaning
of section 1365 paragraph 1 German Civil Code (BGB) of the
Seller. The husband of the Seller, Mr. Klaus Merl, consented
to the Conclusion of this Agreement by the Seller with declaration
of consent, dated as of May 21, 2007, attached as
Schedule 3.1 (e) to this Agreement. |
| |
| 3.2 |
|
Organisation |
| |
| (a) |
|
The Company has full, unrestricted and unencumbered title to,
and possession of, all tangible and intangible assets which serve
or are destined to serve its business, in particular the assets
defined in the “Asset List” (attached as
Schedule 3.2 (a) to this Agreement), except for
those tangible assets which are leased from persons and companies
other than the Seller in |
Page 14
| |
|
the ordinary course of business on normal market terms or which
are still subject to usual reservations of title by suppliers
pending payment. |
| (b) |
|
The Company owns all assets required for the normal conduct of
its business. |
| |
| (c) |
|
The Company does not have any branches or divisions outside of
their principal place of business in Ismaning and does not hold any
participations or interests in any other companies, partnerships or
enterprises. |
| |
| (d) |
|
With the transfer of the Share to the Purchaser pursuant to
Section 1 above, the Purchaser acquires full, unrestricted and
unencumbered title to the Share at its free disposal. |
| |
| 3.3 |
|
Termination of Agreements/Shareholder Loan |
| |
| |
|
Except as expressly set forth in this |
Page 15
| |
|
Agreement and its Schedules and Schedule 3.3
hereto, all legal relations between the Seller on the one side and
the Company on the other side and all rights and claims of the
Seller against the Company shall terminate as of the Closing Date
with no right and claim surviving the Closing Date and no
obligation or liability whatsoever shall arise for the Company or
the Purchaser from such termination. The Seller shall procure that
the same applies to all legal relations between her relatives
within the meaning of section 15 of the German Tax Code
(Abgabenordnung) (hereinafter referred to as
“Relatives” ) and/or companies controlled by her
or their Relatives (hereinafter referred to as “Controlled
Companies” ) and the Company and to all rights and claims
of Relatives and/or Controlled Companies against the Company and
will, if necessary, hold the Company and the Purchaser fully
harmless in good time. |
| |
| 3.4 |
|
Financial Statements Working Capital |
| |
| (a) |
|
The financial statements (balance |
Page 16
| |
|
sheets, loss and profit statement and explanatory notes in
accordance with sections 284 and 285 German Commercial Code (
HGB )) of the Company for fiscal years 2004, 2005 and 2006
and the financial statements for the interim period ended
March 31, 2007 (the “ Balance Sheet Date ”)
(the balance sheet as of such date hereinafter referred to as the
“ Most Recent Balance Sheet ” and, together with
the annual financial statements hereinafter referred to as “
Financial Statements ”) attached as
Schedule 3.4 (a) to this Agreement have been
prepared with the care of a conscientious businessman on the basis
of proper book-keeping and in accordance with German generally
accepted accounting principles as set out in the provisions of the
German Commercial Code (HGB) also taking account of
the provisions of the German Limited Liability Companies Act
(GmbHG) . Such principles have in each case been applied
consistently and without change as in the three preceding years.
All risks, devaluations and losses ascertainable at the time of the
preparation of the respective Financial Statements have been duly
provided for by sufficient depreciations, changes of evaluation or
reserves; the Company does not have pension obligations. The
Financial Statements are complete |
Page 17
| |
|
and correct and present completely and correctly the financial
position of the Company as of the respective balance sheet dates
and the results of the operations of the Company for the period
then ended. There are no undisclosed liabilities other than
(i) those recorded in the Financial Statements and
(ii) liabilities incurred in the ordinary course of business
but in any event not in excess of EUR 5,000.00. |
| (b) |
|
On the date hereof the Company owns the bank balances as set
forth in Schedule 3.4 (b) to this
Agreement. |
| |
| (c) |
|
The Working Capital (as defined hereinafter) of the Company
amounts to more than EUR 365,000.00. As used herein, the term
“Working Capital” shall mean the balance of
inventories, accounts receivable, other current assets and prepaid
expenses, other provisions, trade payables, and other current
liabilities. |
Page 18
| 3.5 |
|
Continuation of the business |
| |
| (a) |
|
Since the Balance Sheet Date the Company has only been
conducted within the normal and ordinary course of business; in
particular, (i) any salary and wage increases granted with
effect after the Balance Sheet Date were within the normal scope,
(ii) the financial debt has not increased, (iii) except
for the assets set forth in Schedule 3.5 (a)
hereto, no material assets have been disposed of or pledged other
than in the ordinary course of business and (iv) all
inventories have been valued at the lower of cost or market price
principle (“strenges Niederstwertprinzip”) and
are not in excess of the quantities required for the continuation
of the business as currently conducted. |
| |
| (b) |
|
Since the Balance Sheet Date until the date hereof no
extraordinary business event or legal arrangement has occurred or
been entered into and there has also not been any extraordinary
event (in particular no profit distributions) which by itself or
together with other extraordinary events has materially adversely
affected the assets or |
Page 19
| |
|
the profit situation of the Company. |
| |
| 3.16 |
|
Assets |
| |
| |
|
All material moveable assets of the Company have been well
maintained and are in good and serviceable condition, normal wear
and tear excluded. The amounts shown as receivables in the Most
Recent Balance Sheet have arisen from the sale of inventory or
services to persons not affiliated with the Company and the Seller,
Relatives and/or Controlled Companies in the ordinary course of
business only and will usually be paid by the respective debtor on
the basis of procedures usual within the Company within
90 days from the due date at the gross amounts shown without
deductions and delcredere, collection or other costs, less the
amount of individual and lump sum reserves made in the Most Recent
Balance Sheet. |
Page 20
| 3.7 |
|
Real Estate |
| |
| |
|
The Company does not own any real estate. |
| |
| 3.8 |
|
Dispute and Litigation |
| |
| |
|
Except for the disputes set forth in
Schedule 3.8 hereto, the Company is not a party
to, or threatened by, any litigation, administrative proceedings or
investigations nor are circumstances known to exist, which might
reasonably be expected to provide a basis for such litigation,
administrative proceedings or investigations. Except as stated in
Schedule 3.8 , no warranty claims —
statutory or contractual — have been raised by customers or
third parties against the Company since January 1, 2004 from the
delivery of products. The Company is not subject to any judgment,
decree or settlement or agreements in any legal or administrative
proceedings which restrict or impair it in any business measures,
in the acquisition or disposition of assets, in competition or in
the operation of any line of business. In particular, the
non-competition-clause in the distribution agreement between the
Company and Clare, Inc., dated as of January 26, 2001, the
non-competition-clause in the distribu- |
Page 21
| |
|
tion agreement between the Company and Standard Mircosystems
Corporation, dated as of March 15, 2000, and the
non-competition- clause in the distribution agreement between the
Company and Micrel Semiconductor, Inc., dated as of
December 1, 1999, do not impair the Company in any business
measures; the Company respects the aforementioned
non-competition-clauses and does not sell products of competitors
of Clare, Inc., Standard Mircosystems Corporation or of Micrel
Semiconductor, Inc. |
| |
| 3.9 |
|
Material Contractual Obligations |
| |
| |
|
Except for the contracts, agreements and promises described in
Schedule 3.9 hereto (hereinafter collectively
“Contractual Obligations” ), the Company is not
subject to any material contractual obligations. |
| |
| |
|
The information on the contents of the Contractual Obligations
in Schedule 3.9 hereto is complete |
Page 22
| |
|
and correct. The Contractual Obligations are valid and
enforceable against the parties thereto, and neither the Company
nor the respective other party has breached, or is in default
under, any of the Contractual Obligations. The execution and the
consummation of this Agreement will not result in any change or
termination of any Contractual Obligations, in any repayment of any
grants, tax advantages or comparable benefits of any kind
whatsoever granted to the Company, in the acceleration of any
obligation or liability of the Company or in the reduction or
termination of any supply or delivery relations between the Company
and its suppliers and customers. |
| |
| 3.10 |
|
IP Rights |
| |
| (a) |
|
The Company has the unrestricted right to use its current firm
name. |
| |
| (b) |
|
The Company owns all processing and marketing know-how for its
entire previous and present products and holds, to the extent that
such processing and marketing know-how has been reduced to writing,
all documents pertaining thereto. The Company does not
infringe |
Page 23
| |
|
any industrial property rights of third parties by marketing
their present products or by any other act within its business, nor
will it in- fringe any industrial property rights of third parties
by marketing any products currently under design and
development. |
| |
| (c) |
|
The Company in particular has and has had at all times all
necessary licenses to operate its business. |
| |
| (d) |
|
The Company in particular has and has had at all times all
necessary rights to use its current internet domain name
“dacom-sued.de”. |
| |
| 3.11 |
|
Orders |
| |
| |
|
The information as to the orders of the Company as set forth in
Schedule 3.11 hereto is complete and correct,
the orders reflected in Schedule 3.11 constitute
correct and actual sales contracts of the Company and binding
commitments of the respective customers of the Company concluded on
the Company’s standard terms, except as disclosed in
Schedule 3.11 . |
Page 24
| 3.12 |
|
Customers and Suppliers |
| (a) |
|
Schedule 3.12(a) hereto contains a complete
and correct list of the ten largest customers and the ten largest
suppliers for the preceding twelve months (dated as of May 23,
2007) as well as of all suppliers of the Company which, for goods
and services of any kind, are the sole source of supply for which
there is no alternative source on comparable conditions (except for
energy supply agreements and PTT services). |
| |
| (b) |
|
The Company has good business relationships with such customers
and suppliers and to best knowledge of the Seller, which also
comprises the Company’s best knowledge, (know and should
know) there is no reason to believe that such business
relationships will change as a result of the transactions agreed in
this Agreement or for any other reason. All contracts and other
relationships of the Company with customers, suppliers and other
contract partners are established and practised on arms length
terms. |
Page 25
| 3.13 |
|
Taxes, Social Security Charges |
| |
| |
|
“Tax” or “Taxes” shall
mean any and all taxes, direct or indirect, including (without
limitation) all levies, fees, duties, contributions or charges,
withholdings imposed by or on behalf of any national, municipal or
local government or any other administrative body or person
whatsoever, including (without limitation) income tax, net wealth
tax, withholding tax, local taxes, value added tax, registration
fees, customs duties or social contributions payable by the Company
in accordance with applicable taxation, customs or social security
regulations in force up through the Closing Date, including
interest, penalties and other related charges in the meaning of
section 3 of the German Tax Code ( Abgabenordnung-AO ). |
| |
| |
|
The Company has complied with the applicable taxation, customs
or social security regulations in force up through the Closing Date
in all material aspects and has duly filed |
Page 26
| |
|
by the due dates all tax returns and other reports required
under the applicable laws to be filed with any tax and other
authority (“Tax Authority”) , paid all due
Taxes, tax pre-payments and other public dues, retained all Taxes,
social security charges and other charges to be retained and paid
them by the due date to the respective recipient and paid all
related delay charges and penalties, if any, and has fully reserved
for any taxes, social security charges and other public dues not
yet, i.e. as of the Balance Sheet Date, due in the Most Recent
Balance Sheet. No Taxes arise in connection with the transactions
contemplated under clause 3.3 above. |
| |
| |
|
The Company has made all deductions or withholdings of Taxes in
respect of any payments made by it which it is obliged by law to
make and has duly paid to the appropriate Tax Authority for all
amounts so deducted. |
Page 27
| |
|
The Company has reflected in the returns submitted to the Tax
Authority all the incomes, flows or transactions that had to be
reported (including any constructive dividend issues) and has
declared income, flows or transactions that are true, accurate and
complete in all material respects and are not the subject of any
dispute. The Seller warrants and guarantees that any tax
claim/refund asserted against the Tax Authority actually existed in
the asserted amount and claimed/refunded amount. |
| |
| |
|
The Company has duly kept all records and information systems
which a company is required to keep for taxation purposes and can
make them available for inspection at the premises of Company. |
| |
| 3.14 |
|
Insurance |
| |
| |
|
Schedule 3.14 hereto contains a complete and
correct list of all insurance contracts of the Company. The
insurance contracts provide for appropriate coverage customary in
the industry and are in full force and effect, all premiums due
have |
Page 28
| |
|
been paid and there are no outstanding insurance claims
questioned, denied, disputed or under review by the relevant
insurers. |
| |
| 3.15 |
|
Compliance |
| |
| |
|
The Company has obtained all administrative approvals and
licenses, which it requires for the conduct of its present
business. It does not violate in conducting its business to any
material degree or with any material consequences any rights of
third parties or any applicable laws including competition and
trade law and provisions concerning environmental protection, and
has also in the past not violated any provisions concerning
environmental protection. The assets of the Company are materially
in compliance with all such rights of third parties or applicable
laws. All products marketed and/or distributed by the Company
conform to legal and other applicable provisions including defined
standards. The signature, the conclusion and the fulfillment of
this Agreement by the Seller shall result in a valid, legally
binding and legally enforceable obligation of the Seller which
corresponds to the contractual pro- |
Page 29
| |
|
visions and will, in particular, not violate any law, contract
or agreement or conflict with any law, contract or agreement, or
any provision of any law, contract or agreement, in any case, by
which this Agreement is or could be rendered invalid. |
| |
| 3.16 |
|
Resignation |
| |
| |
|
The members of the management board of the Company have
resigned from their positions with effect as of the date herof
without any obligation or liability whatsoever arising for the
Company or the Purchaser from such resignations as set forth in the
resignation letters attached in Schedule 3.16
hereto. |
| |
| 3.17 |
|
Employees, Consultants |
| |
| (a) |
|
The list of employees and consultants of the Company as set
forth in Schedule 3.17 (a) hereto is complete
and correct. The Company is in compliance with all applicable |
Page 30
| |
|
laws and regulations, in particular labour laws and
regulations, in all material respects. There are no and there have
not been in the past any disputes with the workforce and the
employee representatives and there are no circumstances known to
exist which might reasonably be expected to result in such
disputes. |
| |
| (b) |
|
The withdrawal of Mrs. Bettina Koeniger with effect from
March 15, 2007 will not result in any costs for the
Company. |
| |
| 3.18 |
|
No Material Adverse Changes |
| |
| |
|
Since the Balance Sheet Date there has not been any material
adverse change in the business or prospects of the Company. To the
best of Seller’s knowledge as of the date hereof, there are
no circumstances particularly relating to the Company which could
in the future materially adversely affect the business of the
Company. The Seller, as of the date hereof, has no knowledge of any
facts or circumstances, which could result in any restriction,
impediment, or cessation of the distribution or marketing of any
product presently distributed or marketed by the Company. |
Page 31
| 3.19 |
|
Broker fees |
| |
| |
|
The Company is not subject to obligations vis-à-vis
brokers or finders. |
Sec. 4
Guarantees of the Purchaser
Purchaser guarantees by way of an independent guarantee that the
following statements as at the Closing Date are correct:
| 4.1 |
|
Purchaser is a company validly existing, duly incorporated and
registered under the laws of Germany. |
| |
| 4.2 |
|
Purchaser has all corporate power to enter into this Agreement
and to fulfil all obligations contained herein. The signature, the
conclusion and the fulfilment of this Agreement by the Purchaser
shall result in a valid, legally binding and legally enforceable
obligation of the Purchaser which corresponds to the contractual
provisions, except as enforceability may be limited by |
Page 32
| |
|
bankruptcy, insolvency or other laws affecting creditor rights,
and will, in particular, not violate any law, contract or agreement
or conflict with such law, contract or agreement or any provision
of such a law, contract or agreement by which this Agreement is or
could be rendered invalid. |
Sec. 5
Remedies
| 5.1 |
|
In the event that a guarantee given by the Seller pursuant to
Section 3 of this Agreement is incorrect, the Seller shall pay
compensation for the damages incurred by the Purchaser or the
Company (“Schadensersatz”). |
| |
| 5.2 |
|
Any right of rescission (“Rücktritt”)
shall be excluded except that the Purchaser shall be entitled to
rescind this Agreement if a breach of the guarantees in
Section 3 above has occurred which has or will result in a
damage in excess of 50 % of the Purchase Price; and except that the
Seller shall be entitled to |
Page 33
| |
|
rescind this Agreement if the Purchaser doesn’t pay the
due and payable Purchase Price pursuant to Section 2.3, 2.4
and 2.5 within 15 business days after the receipt of a written
request for payment of the Seller (the “Request”
). |
| |
| 5.3 |
|
Any review, inspection and investigation of the Purchaser or
any certified public accountant, attorney or other consultant
retained by the Purchaser shall neither affect the Seller’s
obligations, representations and warranties hereunder nor the right
of the Purchaser to raise claims on the basis of such obligations
and guarantees. |
| |
| 5.4 |
|
Claims of the Purchaser against the Seller on the basis of the
guarantees of the Seller in this Agreement which concern events or
due dates prior to the Closing Date will be reduced to the extent
that the damages giving rise to such claims have been fully
reflected in the Most Recent Balance Sheet. |
| |
| 5.5 |
|
Except as provided in the next sentence, claims of the
Purchaser under this agreement shall expire |
Page 34
| |
|
(“verjähren”) on June 30, 2008. Any
claims of the Purchaser in connection with tax or social security
obligations shall expire (“verjähren”)
6 months after the tax assessment, which is not subject to
statutory reservation for review by the tax authorities, has become
unappealable. The limitation period shall be suspended by written
assertion of a claim filed with the International Court of
Arbitration pursuant to the Rules set forth in Section 11 of
this Agreement. |
Sec. 6
Other Obligations of the Parties and Indemnities
| 6.1 |
|
The Parties undertake, upon the request of any Party, at any
time after the date hereof and without further compensation to
execute all documents in proper form and to take all reasonable
measures, which may still be necessary in order to consummate and
to comply fully with the purpose of this Agreement. |
| |
| 6.2 |
|
[Intentionally omitted] |
| |
| 6.3 |
|
The Seller undertakes to hold the Company and the Purchaser as
from the Closing Date fully and in good time harmless from: |
| (a) |
|
all claims of the Seller, Relatives and Controlled Companies
against the Company and the Purchaser resulting from any period
before the Closing Date; |
| |
| (b) |
|
The Seller shall indemnify, defend and hold the Purchaser and
the Company harmless from and against |
(i) any
liability arising from a breach of the representations set out in
clause 3.13,
(ii) all
liabilities, accrued or contingent, obligations, damages and
expenses resulting from or arising out of, Taxes, social security
contributions (both employers and employees), impositions, duties,
contributions, levies and all public law dues of any kind,
including any interest or penalties of the Company which become due
and payable for all taxable periods until and including the
Transfer Date, which have not been sufficiently provided for in the
financial statements for the fiscal year 2006,
(iii) all
liabilities, obligations, damages and expenses resulting from or
arising out of, Taxes, including any interest or penalties of the
Company, that relate to hidden profit distributions occurring up to
and including the Closing Date, and
(iv) all
other liabilities, accrued or contingent, damages and expenses of
the Company, which have not been sufficiently provided for in the
financial statements for the fiscal year 2006 and which should have
been provided for in the financial statements for the fiscal year
2006 in accordance with German generally accepted accounting
principles as set out in the provisions of the German Commercial
Code (HGB) also taking account of the provisions of
the German Limited Liability Companies Act (GmbHG)
| |
|
Any such indemnification claims shall not only become payable
by the Seller to the Purchaser or the Company if such Tax is
finally assessed but already once the Tax Authority requires
payment of the Taxes, unless the payment has been actually
suspended by the competent Tax Authority. If the |
| |
|
final assessment of such Tax deviates from an initially
requested Tax in favour of the Company, and if the Seller already
paid such initially requested Tax payment to the Purchaser, the
Purchaser shall repay the difference between the amount paid by the
Seller and the amount finally assessed to the Seller. |
| (c) |
|
If and to the extent subsequent to a tax audit regarding
taxable periods up to and including the Transfer Date (“Tax
Audit”), Taxes are re- assessed, which result in additional
tax claims (“Additional Tax Claims”) of the Tax
Authority against the Company, as well as in tax refund claims
(“Tax Refund Claims”) of the Company against the Tax
Authority, the following shall apply: |
(i) Additional Tax Claims and Tax
Refund Claims shall be offset against each other, irrespective of
whether such claims regard different types of taxes and/or
different taxable periods. This shall also apply, if tax relevant
facts result in Additional Tax Claims in periods under inspection
by the Tax Audit but also result in Tax Refund Claims in a
subsequent taxable period.
Page 38
(ii) If and to the extent upon the
offset set forth in paragraph (i) above an Additional Tax
Claim remains, the Seller shall pay the amount of the remaining
Additional Tax Claim to the Purchaser.
(iii) If and to the extent upon the
offset set forth in paragraph (i) above a Tax Refund Claim
remains, the Purchaser shall pay the amount of the remaining Tax
Refund Claim to the Seller.
| (d) |
|
If and to the extent subsequent to a Tax Audit increased Taxes
are assessed resulting in a liability of the Seller towards the
Purchaser and/or towards the Company, the Purchaser or the Company
shall notify the Seller thereof within 5 working days. The
Purchaser guarantees that the Company will legal action against the
respective tax assessments upon a respective written request of the
Seller. The Seller shall hold harmless and fully indemnify the
Purchaser and the Company from any and all expenses resulting from
a legal action taken by the Company upon request of the
Seller. |
Page 39
| |
|
The Purchaser guarantees that the Company will admit the
attendance of the Seller or a representative of the Seller, if such
representative is a certified legal or tax advisor, at the final
meeting ( Schlussbesprechung ) of a Tax Audit as set forth
in paragraphs (c) and (d) above. |
Sec. 7
Restrictions on the Seller
The
Seller covenants with the Purchaser that save with the previous
written consent of the Purchaser it will not, and will procure that
each affiliate of the Seller from time to time will not:
| 7.1 |
|
for the period of three years following the Closing Date, be
engaged, or directly or indirectly interested, in carrying on
business in competition with the business of the Company as carried
on at Closing Date; |
| |
| 7.2 |
|
for the period of three years following the Closing Date,
directly or indirectly, solicit or endeavour to solicit the
business of any third party which either at the Closing Date
or |
Page 40
| |
|
which either at the Closing Date or at any time during the
period of 12 months prior to Closing Date, had been a client or
customer of the Company, for the supply of services which are the
same as or compete with those services provided by the Company (or
formerly provided) to that third party; |
| |
| 7.3 |
|
for the period of three years following the Closing Date,
directly or indirectly, seek to solicit the services of or
endeavour to entice away from the Purchaser or the Company any
employee (whether or not such person would commit any breach of his
contract of employment or engagement by reason of leaving the
service of such company) except by public advertisement which is
not directed at such employee; and |
| |
| 7.4 |
|
for the period of three years following the Closing Date,
directly or indirectly, negotiate with, offer to or conclude with
any of the persons mentioned in Schedule 7.4 any
employment contract or any |
Page 41
| |
|
agreement on the rendering of services whatsoever, whether
orally or in writing. |
Sec. 8
Confidentiality
| 8.1 |
|
Purchaser is obliged to treat the documents or other
information regarding the Company or its operations obtained in the
course of its Due Diligence examinations or provided to it in
connection with this Agreement strictly confidential until the
Share is transferred. This does not apply to such information which
(i) has been known to the Purchaser prior to receipt of the
information from the Seller, (ii) was in the public domain or
has subsequently come into the public domain other than by breach
of confidentiality obligations by the Purchaser, (iii) the
Purchaser has received from a third party which to the best
knowledge of the Pur- |
Page 42
| |
|
chaser is not under an obligation of confidentiality to the
Seller or the Company or (iv) the Purchaser has developed
independently and without breaching its confidentiality
obligation. |
| |
| 8.2 |
|
The Parties will keep the conclusion and the content of this
Agreement as well as the content of negotiations confidential
unless the disclosure of such information is required by law or by
regulations of other regulatory authorities/bodies. |
| |
| 8.3 |
|
The Seller shall treat all those business and trade secrets of
the Company or its operations which are known to her as strictly
confidential. |
Sec. 9
Conditions precedent
This
Agreement is subject to the following conditions precedent (“
aufschiebendbedingt ”):
Page 43
bedingt”):
| 9.1 |
|
[intentionally omitted] |
| |
| 9.2 |
|
The Seller has entered into a management consulting agreement
with the Purchaser a copy of which is attached in
Schedule 9.2 hereto. |
| |
| 9.3 |
|
The Seller and Mr. Klaus Merl respectively entered into a
mutual termination agreement with the Company regarding their
respective employment contract; a copy of each mutual termination
agreement is attached in Schedule 9.3
hereto. |
Sec. 10
Miscellaneous
| 10.1 |
|
One half of the costs for the independent audit of the
financial statement 2006 of the Company by Deloitte & Touche
shall be borne by each Party. For the rest, each contractual Party
shall bear its own costs and taxes and the costs of its advisers
and auditors. The Purchaser shall bear the costs of the notarial
recording of this deed. |
| |
| 10.2 |
|
Each Party shall be personally responsible for the fulfillment
of all |
Page 44
| |
|
obligations, if any, vis-à-vis brokers or finders
assumed by that Party in respect of the transactions agreed
herein. |
| |
| 10.3 |
|
Changes and amendments to this Agreement as well as
declarations to be made hereunder shall be valid only if made in
writing (including telefax) unless a notarial deed is legally
required. This shall also apply to any change of this
provision. |
| |
| 10.4 |
|
Any notice or other communication under or in connection with
this Agreement shall be in writing and shall be delivered
personally, or sent by post, courier or by facsimile
transmission: |
| |
| (a) |
|
In the case of the Seller, to: |
| |
| |
|
Mrs. Inge Merl, |
| |
| |
|
An der Lohe 55
85375 Neufahrn
Fax: +49 /89/ 965165. |
| |
| (b) |
|
In the case of the Purchaser, to: |
| |
| |
|
Nu Horizons Electronics GmbH, |
| |
| |
|
Elektrastraße 6
81925 Munich |
Page 45
| |
|
For the attention of:
Mr. Thomas Reisinger
Fax: +49 (89) 92 333 45-11. |
| |
| |
|
With copy to: |
| |
| |
|
Nu Horizons Electronics Corp.,
|
| |
| |
|
70 Maxess Road
Melville, NY 11747
USA
For the attention of:
Mr. Kurt Freudenberg
Fax: +1 (631) 396-3016. |
| |
| |
|
or to the address notified at the point of closing or any other
address later notified in writing to the other Party at least
fifteen (15) days in advance. Save for the notice pursuant to
section 16 of the German Limited Liability Companies Act (
GmbHG ) communication shall be in the English language or,
if in any other language, accompanied by a translation into
English. In the event of any conflict between the English text and
the text in any other language, the English text shall prevail. Any
changes in the authority to represent the Purchaser shall be
notified to the Seller without undue delay. |
| |
| 10.5 |
|
If a provision of this Agreement should be or become invalid or
not contain a necessary regulation, the validity of the other
provisions of |
Page 46
| |
|
this Agreement shall not be affected thereby. The invalid
provision shall be replaced |
|