EXHIBIT 10.1
M ASTER T ECHNOLOGY AND S ERVICES A GREEMENT
This Master Technology and Services Agreement
(“Agreement,” including all attachments hereto) is
entered into as of September 2, 2005 (the “Effective
Date”) by and between Medidata Solutions, Inc., a Delaware
corporation having its principal place of business at 79 Fifth
Avenue, 8th Floor, New York, New York 10003
(“Medidata”), and NuVasive, Inc., a Delaware
corporation, having its principal place of business at 4545 Towne
Centre Court, San Diego, CA 92121
(“Customer”).
Recitals
W HEREAS Medidata owns or licenses certain proprietary
software used for clinical trials, and offers certain hosting and
other related services;
W HEREAS Customer desires to obtain a license from
Medidata to use Medidata Applications (as defined herein) and
obtain Medidata Services (as defined herein) and Medidata desires
to provide to Customer a license to the Medidata Applications and
provide the Medidata Services upon the terms and conditions stated
herein;
N OW THEREFORE , for good and valuable consideration, the
receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, and in
consideration of mutual promises and covenants set forth hereunder,
the parties agree as follows:
1.01 “Authorized Users” means
employees or agents of Customer that conduct clinical trial studies
using the Medidata Applications, in each case within the
Territory.
1.02 “Documentation” means
Medidata’s online technical and/or functional user guides for
Customer and the Authorized Users to operate the Medidata
Applications, as modified by Medidata from time to time.
1.03 “Medidata Applications” shall
have the meaning set forth in Schedule 1.
1.04 “Medidata Services” means the
services provided to Customer by Medidata pursuant this Agreement
(including Hosting Services, Support Services or Professional
Services), and / or documented in a separate Statement of
Work.
1.05 “Territory” shall have the
meaning set forth in Schedule 1.
|
2.
|
Grant of
License to Medidata Applications.
|
2.01 Study Use License . Subject to the
terms and conditions of this Agreement (including the license
restrictions set forth on Schedule 1), Medidata hereby grants to
Customer a nonexclusive, nontransferable, nonsublicensable,
personal and limited license during the license term set forth in
Schedule 1 to access and use the Medidata Applications and
Documentation for the particular clinical trial study(ies) set
forth on Schedule 1 (each, a “Study Use License”). The
Study Use License granted hereby shall be applicable only for the
clinical trial study set forth on Schedule 1. Customer may obtain
additional Study Use Licenses only upon the execution by the
parties of a separate Statement of Work, setting forth the terms
for the additional Study Use License(s).
2.02 Restrictions . Customer may access
and use the Medidata Applications and Documentation solely for its
own internal business purposes to conduct a clinical trial study.
Only the Authorized Users may access the Medidata Applications on
behalf of Customer. Customer may access and use the Medidata
Applications only from locations within the Territory. Except as
expressly set forth in this Agreement, Customer shall not use the
Medidata Applications or Documentation to provide hosting, service
bureau, time sharing, outsourcing or other services to third
parties, or sell, lease, license or sublicense the Medidata
Applications or Documentation to third parties or otherwise permit
the use of or access to the Medidata Applications or Documentation
by any third party. Customer shall not use the Medidata
Applications to perform clinical trial studies for any third party
or input data from any clinical trial study of any third party.
Customer shall use the Medidata Applications only for lawful
purposes and in accordance with this Agreement. No Study Use
License may be transferred to any other clinical trial or used for
any other purpose. Customer shall not have the right to self-host
the Medidata Applications itself.
2.03 No Reverse Engineering . Customer
shall not reverse engineer the Medidata Applications in any manner,
including, without limitation, through decompilation or
disassembly. Customer shall not create derivative works based on
the Medidata Applications, it being understood that Medidata shall
have all right, title or interest in and to all derivative works
based on the Medidata Applications.
2.04 Proprietary Notices . Customer shall
not remove, obscure or alter any copyright notices, trademarks or
other proprietary rights notices affixed to or contained within the
Medidata Applications.
2.05 Anti-Virus Measures . Customer shall
take all reasonable precautions to prevent any virus or other
malicious code from entering Customer’s systems and
compromising the Medidata Applications or any services provided to
Customer, including without limitation implementing routine
scanning of systems using then current virus scanning software and
virus profiles.
2.06 Source Code . Notwithstanding
anything to the contrary, Customer shall have no right whatsoever,
whether by the express terms of this Agreement or by any course of
conduct, to use, review or access the source code for the Medidata
Applications or Study Use Licenses.
2.07 Flow-Through Terms . The licenses
granted hereby are subject to the additional terms and conditions
set forth on Schedule 4.
|
3.
|
Medidata
Services and Responsibilities.
|
3.01 Medidata Services in General .
Provided that Customer has paid the applicable fees set forth
herein, Medidata will provide the Medidata Services set forth in
this Agreement, including the application hosting services
described on Schedule 2 (the “Hosting Services”) and
the support services for the Medidata Applications described on
Schedule 3 (the “Support Services”). Medidata will
provide the Medidata Services in a good and workmanlike
manner.
|
***
|
Certain
confidential portions of this exhibit were omitted by means of
redacting a portion of the text. This exhibit has been filed
separately with the Secretary of the Securities and Exchange
Commission without the redactions pursuant to the Company’s
Application Requesting Confidential Treatment under Rule 24b-2
under the Securities Exchange Act of 1934.
|
1 of 15
3.02 Professional Services/Implementation and
Configuration . From time to time during the term of this
Agreement, Medidata and Customer may agree on implementation and
configuration services, training, technical recommendation
services, analysis, design services, development of and maintenance
for custom software, and general consultation and professional
services to be performed by Medidata (the “Professional
Services”).
3.03 Statements of Work . For each
Professional Services project, Medidata and Customer shall agree on
a document setting forth the Study Use License grant (as
applicable), implementation task plan, location of work, labor
hours and resources allocated by task, defined deliverables by
task, estimated fees and expenses and a proposed schedule for the
implementation effort, as well as assumptions, boundaries and
constraints in relation to the Professional Services (each, a
“Statement of Work”). The parties agree that Statements
of Work may not be complete statements of the Professional Services
and that additional Professional Services may be required which
cannot be determined as of the date of this Agreement or of the
applicable Statement of Work. The time requirements and duties set
forth in a Statement of Work are estimates for planning purposes
only and are based on Medidata’s experience and assumptions
and the quality of information furnished by Customer. Unless
otherwise specified, such estimated charges are based on Medidata
working during normal business hours, excluding Saturdays, Sundays
and Medidata’s holidays and are exclusive of reasonable and
approved travel and per diem expenses and taxes. No Statement of
Work shall be construed to require Medidata to deliver the
Professional Services at a fixed time or price unless otherwise
mutually agreed to in writing. The initial Statement of Work for
Professional Services is attached hereto as Schedule 5.
3.04 Duties of Customer/SOW . During the
term of any Statement of Work, Customer will: (a) provide
access to the office space, hardware and all other necessary
devices, software, peripheral or otherwise, to permit Medidata to
perform the Professional Services, if such services are to be
performed at Customer’s location; (b) provide Medidata
with all information, data and other materials reasonably required
for successful completion of the Professional Services; and
(c) timely perform all undertakings on its part to be
performed, promptly review and furnish comments on any documents
and other materials as requested by Medidata and provide the
additional assistance and support reasonably needed for the timely
completion of the Professional Services.
3.05 Change Orders . Prior to any
material deviation from the work or fees set forth in a Statement
of Work, each party must authorize a Change Order setting forth the
additional work to be performed, the form of which shall be agreed
to in the applicable Statement of Work.
3.06 Completion . Professional Services
shall be deemed completed when performed or as otherwise specified
by completion criteria set forth in the applicable Statement(s) of
Work. In the event Customer is required pursuant to a Statement of
Work to participate in verifying the completion criteria but does
not timely participate, Medidata may verify the completion criteria
alone based on reasonable criteria.
3.07 GCP and FDA Matters . Medidata will
provide the Medidata Services in a professional and workman like
manner and will use commercially reasonable efforts to provide the
Medidata Services in conformance with (i) the protocols for
any clinical trial study conducted by Customer utilizing the
Medidata Applications and any reasonable additional requirements of
which Customer may notify Medidata in writing, (ii) if
applicable, generally accepted standards of good clinical practices
(GCP), and (iii) all applicable laws, rules, and regulations
relating to the conduct of any clinical study trial, particularly
those of the Food and Drug Administration (FDA).
3.08 Customer Duties . Customer is solely
responsible for and assumes all liability relating to (a) the
design, structure and content of all clinical trial protocols;
(b) decisions about Customer’s computer and
communications systems needed to access the Medidata Applications;
and (c) all purchases of any necessary hardware, software,
services or licenses required by Customer to access and use the
Medidata Applications as contemplated herein. Customer covenants
that it will use the Medidata Applications in compliance with all
applicable laws and regulations within the Territory of use and
with respect to conducting clinical trials. If Medidata reasonably
believes that a Medidata Service or action requested by Customer
would not conform with legally permissible clinical trial criteria,
Medidata may require prior to proceeding, that Customer provide a
written certification of compliance with such clinical trial
criteria from a senior regulatory affairs officer in form and
substance reasonably satisfactory to Medidata. Customer agrees to
provide notice to Medidata as soon as it becomes reasonably aware
of any privacy or data protection statutes, rules or regulations
which are or become applicable to its business and which could be
imposed on Medidata as a result of its performance of the Medidata
Services or Customer’s use of the Medidata Applications or
Study Use Licenses, and any actual or potential violations
thereof.
4.01 Title to Medidata Applications .
Title and full ownership of the Medidata Applications and
Documentation (including in each case any derivative works thereof)
are and shall remain the proprietary, confidential, copyrighted and
trade secret property of Medidata and its licensors. Customer
acquires only the license to use the Medidata Applications and
Documentation expressly granted herein. All rights not expressly
granted under this Agreement are reserved to Medidata. Except as
agreed to in writing and in advance by Medidata, Customer shall not
create derivative works of or from the Medidata Applications or
Documentation. Customer does not acquire any right to any
trademark, service mark, logo or trade name used by
Medidata.
4.02 Materials . Each party retains all
rights, title and interest in and to all previously existing or
newly created materials, methodologies, operating and applications
software, programs, architecture data, processes, methods,
creations, developments and technical information and intellectual
property developed by such party. Notwithstanding the foregoing,
any enhancements, or modifications to, or, derivative works or
other intellectual property based on the Medidata Applications or
Study Use Licenses, or components thereof, whether created solely
by Customer or a third party for Customer, or jointly by Customer
and Medidata or a third party, shall belong exclusively to
Medidata, and Customer hereby irrevocably assigns all rights
therein (including without limitation, all patent, copyright,
trademark, trade secret moral rights) to Medidata. If any rights
contemplated by this Section 4.02 cannot be assigned to
Medidata for any reason, Customer hereby waives the enforcement of
such rights, and if any such rights cannot be assigned or waived,
Customer hereby grants to Medidata an exclusive, unrestricted,
irrevocable, perpetual, worldwide, fully-paid, royalty-free,
transferable, assignable, sub-licensable (with the right to
sublicense multiple tiers) license to such rights.
5.01 Payment and Fees . For the license
to the Medidata Applications and the Medidata Services, Customer
shall pay the fees set forth in each of the applicable Schedules in
the manner set forth therein. All up-front fees specified therein
must be paid in advance of Medidata granting Customer access to or
use of the Medidata Applications. All prices and fees are listed in
US dollars. Except as provided by Sections 8.02 and 9.01, all
amounts paid to Medidata by Customer are nonrefundable. Customer
shall pay all invoices properly presented per the terms of this
Agreement in US dollars by check or wire within thirty
(30) days after the invoice date.
2 of 15
5.02 Invoicing Instructions . Medidata
shall invoice Customer using the following contact
information:
|
|
|
Attention: Kevin O’Boyle
|
|
Mailing Address:
NuVasive, Inc.
4545 Towne Centre Court
San Diego, CA 92121
|
|
Telephone: 858-909-1800
|
|
Fax:
858-909-1800
|
|
E-mail:
koboyle@nuvasive.com
|
5.03 Past Due Amounts . Any amounts not
paid when due hereunder shall incur a late payment charge equal to
one-and-one-half percent (1.5%) per month of the amount past
due (or, if less, the maximum rate permitted by law).
5.04 Price Changes . Medidata may
increase its rates for Medidata Services from time to time,
provided the aggregate increase over any one-year period does not
exceed 2.5% (provided that Medidata will not increase the rates set
forth in a Statement of Work or Schedule 1 unless otherwise
provided therein or authorized by Customer).
5.05 Taxes . Customer shall be
responsible for the collection and payment of any present or future
services, sales, use, excise, goods, property, value added or other
taxes or duties. Medidata shall be responsible only for its
franchise taxes and taxes based on its net income. Upon request,
Customer shall furnish to Medidata evidence of payment of any taxes
payable by Customer. All payments shall be made to Medidata without
deductions based on any taxes, except taxes based on
Medidata’s net income or franchise taxes.
5.06 Cancelled Studies . Notwithstanding
the foregoing, for any Study Use License under which a study has
been created to be used with the Medidata Applications and is ready
for configuration, yet the project is cancelled for any reason
prior to the first patient data being entered, then that study will
not be considered to have been started and the RAVE Environment
Base License fee, if paid, will be credited towards future studies
under this Agreement. In addition, if a study is cancelled after
patient data is entered, the unused prorated portion of the paid
RAVE Environment Base License fee, calculated based upon the Study
Use License Term as specified on Schedule 1, will be credited
towards future studies under this Agreement.
5.07 Inspection and Audit . During the
term of this Agreement, at any time upon five (5) business
days’ advance written notice and not more than once in each
twelve (12) month period, Medidata may examine
Customer’s books, records, systems and system logs related to
usage of the Medidata Applications and the Study Use Licenses and
the amounts due to Medidata. Medidata may conduct such examination
either at Customer’s facility or through remote connection to
Customer’s computer system. Such examination shall be
performed at Medidata’s expense; provided, however, that if
any such audit uncovers one or more underpayments in excess of five
percent (5%) of the total amount determined by the audit to be
payable to Medidata for the audit period, Customer shall
immediately reimburse Medidata for the full costs of such audit. In
addition, Customer shall immediately pay any underpayment (and
applicable interest pursuant to Section 5.03), if any,
uncovered during the course of the audit.
6.01 Term . This Agreement shall commence
on the Effective Date and shall continue for two (2) years
unless terminated earlier in accordance with the provisions of this
Article 6 (the “Initial Term”). The Agreement shall be
automatically renewed for successive renewal terms of one(1) month
each (each, a “Renewal Term”; the Initial Term and any
and all Renewal Terms shall be referred to as the
“Term”). Either party may terminate Customer’s
licenses granted hereunder upon at least ninety (90) days
advance written notice to the other party prior to the end of the
Initial Term or Renewal Term during which such notice is given;
provided such termination shall not be effective until the end of
such Initial Term or Renewal Term. For avoidance of doubt, each
Study Use License shall only be valid during the Term for the
applicable study . Not withstanding anything to the
contrary, Medidata shall not be entitled (except with
Customer’s consent) to terminate this Agreement during the
Study Use License Term if Customer is in material compliance with
the terms hereof.
6.02 Termination for Material Breach . In
the event either party defaults in any material obligation in this
Agreement, the non-defaulting party shall give written notice of
such default. If the party in default has not cured the default
within thirty (30) days of receipt of the notice, the
non-defaulting party may terminate this Agreement by delivering
notice thereof to the defaulting party.
6.03 Termination for Insolvency . In the
event that either party becomes insolvent (i.e., becomes unable to
pay its debts in the ordinary course of business as they come due)
or makes assignment of this Agreement for the benefit of creditors,
the other party may terminate this Agreement immediately upon
written notice.
6.04 Effect of Termination . Termination
or expiration of this Agreement shall automatically terminate all
services provided, and licenses granted, by Medidata hereunder, and
Customer shall cease all use of the Medidata Applications on the
effective date of termination or expiration. Within thirty
(30) days after the termination or expiration of this
Agreement, each party shall return to the other, or at such
party’s direction destroy, and certify to such party in
writing that the original and all copies, in whole or in part, of
the other party’s Confidential Information (including,
without limitation, the Medidata Applications, Documentation and
Medidata Marks) have been returned or destroyed. To the extent that
Medidata Services or Medidata Applications have been delivered to
Customer, the due dates of all payments owed by Customer to
Medidata per this Agreement shall be automatically accelerated so
they become due and payable via immediate wire transfer on the
effective date of termination or expiration.
7.01 Confidential Information . The
parties may receive or have access to information that is
confidential to one or the other party (the “Confidential
Information”). Confidential Information shall mean
competitively sensitive materials and information, in whatever
form, written, oral or otherwise, that include, but shall not be
limited to (i) all versions of the Medidata Applications and
Documentation, (ii) the distinctive methods or procedures
which Medidata uses in the design, development, licensing, support,
or maintenance of the Medidata Applications, (iii) the terms
and pricing under this Agreement, (iv) each party’s
business processes and strategies, and (v) all information
clearly identified by either party as confidential. Notwithstanding
the foregoing, a party’s Confidential information shall not
include information that, as evidenced by documentary evidence:
(a) is or becomes generally available to the public through no
act or omission of the other party; (b) was in the other
party’s lawful possession prior to the disclosure and had not
been obtained by the other party either directly or indirectly from
the disclosing party or from a third party whom the receiving party
knows or should know is under an obligation of confidentiality with
the owner of the Confidential Information; (c) is lawfully
disclosed to the other party by a third party without restriction
on disclosure; (d) is independently developed by the other
party; or (e) is obligated to be disclosed by court order or
government requirement.
7.02 Nondisclosure . Each party agrees to
hold each other party’s Confidential Information in
confidence during the term of this Agreement and for a period of
five (5) years after termination or expiration of this
Agreement, or, with respect to Confidential Information protected
by trade secret, such longer period as required to maintain such
trade secret protection in such Confidential Information. Each
party agrees not to make the other party’s
3 of 15
Confidential Information available in any form
to any third party (provided that a party may make the terms and
pricing of this Agreement available to auditors and legal counsel
who are bound by confidentiality obligations with respect thereto)
or to use the other party’s Confidential Information for any
purpose other than the implementation of this Agreement. Each party
agrees to take all reasonable steps to ensure that Confidential
Information is not disclosed or distributed by any person or entity
in violation of the terms of this Agreement. Within thirty
(30) days after any request made from time to time by a party
hereto, the other party shall return to the requesting party, or at
the requesting party’s direction destroy, and certify to the
requesting party in writing that the original and all copies, in
whole or in part, of the Confidential Information (other than the
Medidata Applications or Documentation) have been returned to the
requesting party or destroyed. If the receiving party is compelled
to disclose any of the disclosing party’s Confidential
Information by court order or government regulation, it will
disclose only that portion thereof which it is compelled to
disclose and shall reasonably cooperate with the disclosing
party’s efforts to obtain an order or other reliable
assurance that confidential treatment will be accorded to the
Confidential Information so disclosed.
|
8.
|
Limited
Warranties and Exclusions.
|
8.01 Medidata Warranties . Medidata
warrants to Customer that it has the right and authority to grant
the Study Use License hereunder and that for ninety (90) days
from Delivery of the Medidata Applications as defined in Schedule
1, the Medidata Applications will substantially perform in all
material respects the functions described in the then-current
version of the Documentation when used and/or accessed in
accordance with all terms and conditions of this Agreement and of
the then-current version of the Documentation. Medidata warrants to
Customer that during the Term of this Agreement, the Medidata
Applications (as modified from time to time) and the Medidata
Services (as amended from time to time) are and will continue to be
compliant with FDA 21 CFR Part 11, GCP (Good Clinical Practice) and
relevant FDA regulations.
8.02 Procedure . Customer must provide
Medidata prompt notice of any claim under the warranties set forth
in Section 8.01, must provide such notice within the
applicable warranty period and must provide to Medidata
documentation of the error or deficiency and the necessary software
and data required to reproduce the error or deficiency of the
Medidata Applications, and all other reasonable support and
assistance in discovering the cause or a cure for the reported
error or deficiency of the Medidata Applications. Customer’s
exclusive remedies in the case of any nonconformity or defect in
the Medidata Applications for which Medidata is responsible shall
be limited to the following, at Medidata’s sole option:
(a) providing modifications or fixes with respect to any such
error or defect in a timely manner; (b) replacing the
applicable Medidata Applications; or (c) refunding amounts
paid by Customer to Medidata for the nonconforming Medidata
Applications, as depreciated on a five-year straight line schedule
beginning on the date the Medidata Applications was made available
to Customer, and terminate Customer’s license
therefor.
8.03 Network Connection . Customer may
access the Medidata Applications by various means, including a
public Internet network or common carrier connection or other
TCP/IP-enabled network connection (“Network
Connection”) provided by an Internet Service Provider, online
service provider or other network provider. Customer understands
and accepts that the reduced performance or non-availability of
this Network Connection may result in reduced performance,
interruption or temporary termination of the Medidata Applications.
Customer further understands and accepts that Medidata bears no
responsibility for the performance or availability of the Network
Connection. Medidata shall have no liability to Customer, its
Customers or any third person for any loss or expense relating to
reduced performance, interruption or termination of the Medidata
Applications due to the reduced performance or unavailability of a
Network Connection.
8.04 Exclusions . Medidata is not liable
for: (a) misuse of the Medidata Applications; (b) use of
the Medidata Applications with data or software of third parties or
with hardware which is incompatible with the Medidata Applications
and not recommended by Medidata; or (c) errors in the Medidata
Applications resulting from Customer’s configuration or
manipulation of the Medidata Applications, in each case not
specifically recommended by Medidata.
8.05 Mutual Warranties . Each party
represents and warrants to the other party that: (i) such
party has the power and authority to execute and deliver this
Agreement and has taken all necessary corporate action to authorize
the execution and delivery of this Agreement; (ii) this
Agreement is and shall be the legal, valid, and binding obligation
of such party and shall be enforceable in accordance with its
terms; and (iii) such party will comply with all applicable
privacy or data protection statutes, rules or regulations governing
the respective activities of that party.
8.06 Disclaimer . It shall be
Customer’s responsibility for determining the suitability of
the Medidata Applications for Customer’s use. EXCEPT AS
EXPRESSLY STATED IN THIS ARTICLE 8 OR ELSEWHERE IN THIS AGREEMENT,
AND TO MAXIMUM THE EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, MEDIDATA
MAKES NO, AND HEREBY DISCLAIMS ANY, REPRESENTATION, WARRANTY OR
GUARANTY, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, WITH
RESPECT TO THE MEDIDATA APPLICATIONS, STUDY USE LICENSES AND ANY
MEDIDATA SERVICES PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTY: (1) OF MERCHANTABILITY OR
SATISFACTORY QUALITY; (2) OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE;
OR (3) ARISING FROM COURSE OF PERFORMANCE, COURSE OF DEALING,
OR USAGE OF TRADE. MEDIDATA MAKES NO WARRANTY THAT OPERATION OF THE
MEDIDATA APPLICATIONS OR THE STUDY USE LICENSES WILL BE
UNINTERRUPTED OR ERROR FREE OR THAT ALL DEFECTS WILL BE
CORRECTED.
|
9.
|
Disclaimers
of Damage and Limitations of Liability.
|
9.01 Limitation of Remedies . For all
claims by either party relating to the other party’s
performance or nonperformance under this Agreement, for all claims
regarding the Medidata Applications or the Medidata
Application’s failure to comply with any warranties in this
Agreement, and for all claims related to other services provided by
Medidata hereunder, whether such claims are made in contract, tort,
strict liability, or otherwise, the injured party’s sole
remedy and the other party’s exclusive liability (and
Customer’s subcontractors’ exclusive liability to
Medidata; and Medidata’s suppliers’, licensors’,
service providers’ and subcontractors’ exclusive
liability to Customer) shall be (i) the exclusive remedy
specified in this Agreement for such claim, or (ii) if no
exclusive remedy is specified, or if after commercially reasonable
efforts the responsible party is unable to provide the exclusive
remedy as specified, the recovery of the injured party’s
actual, direct damages up to, in the aggregate: (a) for claims
related to Medidata Applications for which a one-time or up-front
license fee was paid by Customer to Medidata, the unamortized value
of such one-time or up-front license fee actually paid by Customer
to Medidata for the specific Medidata Applications giving rise to
the claim(s); and (b) for all other Medidata Applications and
Medidata Services, the actual amount paid by Customer to Medidata
during the twelve (12) months prior to such claim(s) for the
specific Medidata Applications or Medidata Service(s) giving rise
to such claim(s). Customer’s liability shall not exceed the
greater of the amount of the fees (a) due and owing to
Medidata under this agreement, or (b) received by Medidata
from Customer pursuant to this agreement for the twelve
(12) month period immediately prior to the date on which claim
is made therefor.
4 of 15
9.02 Disclaimer of Certain Damages
.
|
|
(1)
|
IN NO EVENT
SHALL MEDIDATA AND ITS SUPPLIERS, LICENSORS, SERVICE PROVIDERS AND
SUBCONTRACTORS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE,
EXEMPLARY, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO, LOSS OF PROFIT, LOST DATA, RERUN TIME, INACCURATE
INPUT, WORK DELAYS, LOSS OF USE, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF
BUSINESS REPUTATION OR GOODWILL, COSTS OF SUBSTITUTE SERVICES OR
DOWNTIME COSTS) SUFFERED BY CUSTOMER OR ANY THIRD-PARTY, HOWEVER
CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
TORT, PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF MEDIDATA HAS BEEN
PREVIOUSLY ADVISED OF THE POSSIBILITY, OR HAS CONSTRUCTIVE
KNOWLEDGE, OF SUCH DAMAGES, AND NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF
ESSENTIAL PURPOSE. THIS AGREEMENT SHALL NOT CONVEY UPON ANY THIRD
PARTY ANY RIGHTS HEREUNDER, AND NO THIRD PARTY SHALL BE DEEMED A
THIRD PARTY BENEFICIARY HEREOF.
|
|
|
(2)
|
IN NO EVENT
SHALL CUSTOMER AND ITS SUBCONTRACTORS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT,
INCIDENTAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, LOSS OF PROFIT, LOST DATA, RERUN
TIME, INACCURATE INPUT, WORK DELAYS, LOSS OF USE, BUSINESS
INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS REPUTATION OR GOODWILL, COSTS OF
SUBSTITUTE SERVICES OR DOWNTIME COSTS) SUFFERED BY MEDIDATA, OR ANY
THIRD-PARTY. HOWEVER CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, TORT, PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF
CUSTOMER HAS BEEN PREVIOUSLY ADVISED OF THE POSSIBILITY, OR HAS
CONSTRUCTIVE KNOWLEDGE, OF SUCH DAMAGES, AND NOTWITHSTANDING ANY
FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE.
|
9.03 Exclusions . The limitations and
disclaimers in Section 9.01 and Section 9.02 shall not
apply with respect to: (a) either party’s liability for
infringement of the other party’s or a third party’s
proprietary rights (including, without limitation, the
indemnification obligations of this Agreement related thereto);
(b) either party’s liability for damage to or
destruction of tangible personal property or real property;
(c) either party’s liability under Article 7; or
(d) Customer’s liability under Sections 2.03 or 2.06 or
Article 5.
9.04 Commercial Nature . The Medidata
Applications, Study Use Licenses and Medidata Services are business
products and services, the application of which is commercial
rather than consumer-oriented in nature. In executing this
Agreement, the parties recognize, to the maximum extent permitted
by applicable law, that the consumer protection laws in the
Territory do not apply.
10.01 Infringement Indemnify . Subject to
Section 10.02, Medidata shall, at its own expense, indemnify
and defend Customer against any claim by a third party that the
Medidata Applications as used in compliance with this Agreement
infringes a valid U.S. patent issued prior to the Effective Date,
Berne Convention copyright or U.S. trade secret (a
“Claim”), provided that Customer: (i) provides
Medidata with prompt written notice of the Claim; and
(ii) permits Medidata to exclusively defend, compromise,
settle or appeal such Claim. Customer shall provide Medidata with
full information, assistance and cooperation, at Medidata’s
expense, to enable Medidata to defend, compromise, settle and/or
appeal such Claim and shall not settle or compromise any Claim
without Medidata’s prior written consent. The provisions set
forth in this Section10.01 shall not prohibit the participation of
Customer with Medidata in the defense or appeal of any Claim should
Customer choose to participate, at its own expense (such expense
not being indemnified by Medidata) and with attorneys of its own
choice, provided that Medidata shall have sole control and
authority with respect to any such defense, compromise, settlement,
appeal or similar action related to the Claim. Medidata shall pay
any final award of damages assessed against Customer resulting from
a Claim defended by Medidata pursuant to this Section 10.01,
including any awarded costs or attorneys’ fees, or any
settlement amount agreed to by Medidata.
10.02 Exclusions . Medidata shall have no
obligation to Customer under Section 10.01 if the alleged
infringement or violation is based upon:
(i) Use of the Medidata Applications other than
as set forth herein and in the then-current version of the
Documentation;
(ii) Any modification or alteration to or of the
Medidata Applications performed (without the written approval of
Medidata) by anyone (including Customer) other than Medidata or its
subcontractors, agents or assignees;
(iii) Medidata’s compliance with
Customer’s designs, specifications or instructions if
Medidata is unable to follow such designs, specifications or
instructions without infringement or violation;
(iv) Combination, operation or use with
software, hardware, information, data, or other materials, not
approved or supplied by Medidata, if infringement (including,
without limitation, contributory infringement) would have been
avoided by use without such software, hardware, information, data,
or other materials;
(v) Use of a superseded or altered release of
the Medidata Applications if the infringement would have been
avoided by use of the current unaltered release of the Medidata
Applications; or
(vi) Use of the Medidata Applications after
Medidata’s notice to cease use of the Medidata Applications
due to a claim of infringement.
10.03 Infringement Remedies .
Notwithstanding anything to the contrary in the foregoing, should
Customer’s right to continue to use the Medidata Applications
pursuant hereto be subject to a claim that it infringes or
misappropriates a valid patent or copyright or other intellectual
property right, or if Medidata reasonably believes such a claim may
arise, Medidata may fulfill its obligations under this Article 10
by, in Medidata’s sole discretion and at no cost to
Customer:
(i) Procuring for Customer the right or license
to continue to use the Medidata Applications;
(ii) Modifying the Medidata Applications to
render it non-infringing but substantially functionally equivalent
to the Medidata Applications prior to such modification;
or
(iii) If the alternatives described in clauses
(i) and (ii) of this Section 10.03 are not
commercially practicable, Medidata may terminate the license to the
Medidata Applications, in which case Medidata shall refund to
Customer all fees paid by Customer to Medidata for unused use of or
support for the allegedly infringing Medidata Applications. For the
purposes of this Section 10.03(iii), the fees with respect to
allegedly infringing Medidata Applications licensed for a one-time
or up-front license fee shall be the unamortized value of such
one-time or up-front license fee actually paid by Customer to
Medidata for such allegedly infringing Medidata Applications, as
depreciated on a five-year straight line schedule beginning on
delivery of such allegedly infringing Medidata Applications to
Customer. Upon such refund, Customer shall return such allegedly
infringing Medidata Applications and Customer’s right to use
such Medidata Applications shall cease.
5 of 15
10.04 Effect . THIS ARTICLE 10 STATES
MEDIDATA’S ENTIRE LIABILITY AND CUSTOMER’S EXCLUSIVE
REMEDY FOR INFRINGEMENT AND/OR MISAPPROPRIATION, WHETHER SUCH
ACTION, CLAIM OR PROCEEDING IS BASED ON BREACH OF WARRANTY OR ANY
OTHER CAUSE OF ACTION. EXCEPT AS STATED ABOVE, MEDIDATA DISCLAIMS
ALL INDEMNITIES, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY FOR INTELLECTUAL
PROPERTY INFRINGEMENT AND/OR MISAPPROPRIATION.
10.05 Other Indemnities . Medidata and
Customer shall each indemnify, defend and hold harmless the other
party against any and all costs (including reasonable
attorneys’ fees) arising out of the indemnifying
party’s breach of any of its obligations under this
Agreement. Customer shall indemnify, defend and hold Medidata
harmless from any claims and liability to third parties against any
and all costs (including reasonable attorneys’ fees) arising
out of: (i) any claim related to Customer’s or any third
party’s use of the Medidata Applications, except claims
arising pursuant to Medidata’s indemnity obligations under
Section 10.01; or (ii) any claim that any materials,
software, or other items provided to Medidata by Customer infringes
a third party’s intellectual property rights.
11.01 Assignment . This Agreement may not
be transferred or assigned directly or indirectly by Customer
without the prior written consent of Medidata, which consent may be
withheld in Medidata’s sole discretion; provided that either
party may transfer or assign this Agreement in connection with a
sale of all or substantially all of its assets that relate to this
Agreement or in connection with a change of control of
Medidata.
11.02 Waiver . The failure of either
party to enforce any of the provisions of this Agreement shall not
constitute a waiver of the provisions or of the right of the party
to enforce each and every provision contained in this
Agreement.
11.03 Severability . If any provision of
this Agreement for any reason shall be declared void, illegal,
invalid or unenforceable in whole or in part, such provision shall
be severable from all other provisions herein and shall not affect
or impair the validity or enforceability of any other provisions of
this Agreement.
11.04 Survival . The following provisions
shall survive expiration or termination of this Agreement for any
reason: Sections 5.01, 5.02, 5.03, 5.05, 5.07, 6.04, 11.04, 11.07,
11.08, 11.09, 11.12, and Articles 1, 4, 7, 8, 9 and 10.
11.05 Headings . The headings listed
throughout this Agreement are only for convenience or reference
only, are not a part of this Agreement and are not to affect the
construction of, or be taken into consideration in interpreting,
any provision of this Agreement.
11.06 Force majeure . Neither party shall
be liable for any delay or failure to perform its obligations under
this Agreement if prevented from doing so by a cause or causes
beyond its reasonable control. Without limiting the generality of
the foregoing, such causes include acts of God, the public enemy,
fires, floods, storms, earthquakes, riots, terrorism, strikes,
blackouts, wars or war operations, restraints of government,
utility failures, computer hackers, denial of service attacks,
software viruses, or causes which could not with reasonable
diligence be controlled or prevented by the party.
11.07 Governing Law; Arbitration .
Customer acknowledges that Medidata is based in the State of New
York, USA, and requires uniformity and consistency in the laws
under which it deals with all of its domestic and international
customers. Accordingly, this Agreement shall be governed and
construed, and all arbitrations hereunder shall be determined, in
accordance with the laws of the State of New York, without regard
to its conflicts of laws rules. The United Nations Convention on
Contracts for International Sale of Goods shall not apply to this
Agreement. The original of this Agreement has been written in
English and English is the governing language of this Agreement.
Customer waives any right it may have under the law of its
territory to have this Agreement interpreted by or written in the
language of the territory. In any action or proceeding to enforce
rights under this Agreement, the prevailing party will be entitled
to recover reasonable costs and attorneys’ fees. Any disputes
arising out of this Agreement or the breach thereof shall be
resolved by binding arbitration in accordance with the Commercial
Arbitration Rules of the American Arbitration Association, and
judgment on the award rendered by the arbitrator(s) may be entered
in any court having jurisdiction thereof. Notwithstanding the
foregoing either party may apply to a court of competent
jurisdiction for injunctive or equitable relief or to enforce or
defend its intellectual property rights.
11.08 Non-Solicitation . During the term
of this Agreement, and for a period of twelve (12) months
after the expiration or termination of this Agreement, neither
party will solicit, offer work to, employ, or contract with
(whether as a partner, employee or independent contractor, directly
or indirectly) one or more of the other party’s employees,
except where expressly authorized in writing in advance by such
other party. In the event a party breaches the foregoing sentence,
as the non-breaching party’s sole remedy and the breaching
party’s sole obligation, the breaching party will pay to the
non-breaching party compensation equal to 150% of the annualized
compensation paid or offered, under a written offer of employment,
to such employee or employees by the breaching party. The parties
acknowledge that: (a) each party has a valid interest in
maintaining a stable work force; (b) this provision is
reasonably tailored to that purpose; and (c) the liquidated
damages amount is a reasonable approximation of the costs and
damages that the non-breaching party would incur as a result of
such action by the breaching party. Notwithstanding the foregoing
provisions, the restrictions contained in this Section 11.08
shall not apply to, and no liability shall attach to either party
with respect to, solicitations or advertisements for employment
made to the general public.
11.09 Injunctive Relief . The parties
acknowledge that violations of Article 4 and Article 7 of this
Agreement may result in irreparable harm to the non-violating party
for which remedies other than injunctive relief may be inadequate,
and that the non-violating party shall be entitled to receive from
a court of competent jurisdiction injunctive or other equitable
relief to restrain such unauthorized acts in addition to other
appropriate remedies. In the event of any claimed breach of any
provisions of this Agreement, and in the event a party requests any
injunctive relief or other relief in equity to stop or enjoin any
act or acts by the other party, the parties agree that should such
relief be granted by any court, that the requesting party shall not
be required to post any bond or other surety as a pre-condition to
such relief being granted and enacted.
11.10 Export . The United States and
certain foreign countries may regulate the export and re-export of
technology originating in the United States. Exporting and
re-exporting may include the electronic transfer or dissemination
of content and software to foreign countries, to certain foreign
nationals, and to certain specially designated nationals. Customer
agrees to abide by these laws and their regulations, including but
not limited to the Export Administration Act and the Arms Export
Control Act. Customer shall comply with all applicable provisions
of export and import statutes and regulations. Customer shall not
export, re-export, transfer, divert, or disclose, directly or
indirectly, including via remote access, the Medidata Applications,
the Study Use Licenses, the Medidata Services or any confidential
information contained or embodied in any of the foregoing, or any
direct product thereof, except as authorized under United States
law and the law of the applicable country.
11.11 Notices . All notices and demands
under this Agreement shall be in writing and shall be sufficient if
sent by fax, registered mail or courier service in English, in each
instance with confirmation of receipt, to the other party at its
address given below, or at another
6 of 15
address designated by such party in writing at a
later time. A notice shall be deemed given on the date it was
received.
11.12 Independent Contractors . Medidata
and Customer will be and shall act as independent contractors, and
neither party is authorized to act as an agent or partner of, or
joint venture with, the other party for any purpose. Neither party
by virtue of this Agreement shall have any right, power, or
authority to act or create any obligation, express or implied, on
behalf of the other party.
11.13 Entire Agreement . This Agreement
constitutes the complete and exclusive statement of the terms and
conditions between the parties, and supersedes all prior
negotiations, agreements and representations. There are no other
agreements or representations not set forth herein. The Agreement
shall not be modified except by written consent of both
parties.
I N W ITNESS W HEREOF , the parties do hereby execute this instrument,
with each signatory warranting its authority to enter into this
Agreement on behalf of the party it represents.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A CCEPTED : 9/6/05
|
|
|
|
|
|
|
|
N U V ASIVE , I NC .
|
|
|
|
M EDIDATA S OLUTIONS , I NC .
|
|
|
|
|
|
|
|
BY:
|
|
/s/ Kevin O’Boyle
|
|
|
|
BY:
|
|
/s/ Peter B. Harker
|
|
|
|
Authorized
signature
|
|
|
|
|
|
Authorized
signature
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kevin O’Boyle
|
|
|
|
|
|
Peter B. Harker
|
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EVP & CFO
|
|
|
|
|
|
Chief Financial Officer
|
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
|
ADDRESS FOR NOTICES:
|
|
ADDRESS FOR
NOTICES:
|
|
|
|
|
NuVasive, Inc.
|
|
Medidata Solutions, Inc.
|
|
4545 Towne Centre Court
|
|
79 Fifth Avenue, 8th Floor
|
|
San Diego, CA 92121
|
|
New York, NY 10003
|
|
Attn: Kevin O’Boyle
|
|
Attn: Peter B. Harker
|
|
Chief Financial Officer
|
|
Chief Financial Officer
|
|
Tel. (858) 909-1800
|
|
Tel. (212) 659-1125
|
|
Fax (858) 909-2085
|
|
Fax (212) 918-1830
|
7 of 15
Schedule 1: Medidata
Applications
This Schedule 1 is incorporated by reference
into and made a part of the Technology and Services Agreement (the
“Agreement”) made between Medidata Solutions, Inc.
(“Medidata”) and NuVasive, Inc.
(“Customer”). Any capitalized terms not defined in this
Schedule shall have the meaning set forth in the Agreement. Should
a conflict arise between this Schedule and the Agreement, the
provisions of this Schedule shall control.
The following restrictions apply to
Customer’s use of the Medidata Applications (including
related Documentation).
Medidata Applications (including
Documentation) :
Medidata’s RAVE
Environment
Medidata Vision Developer
Territory : North America
Study Use License Term
:
This Study Use License pertains to
“A Pivotal, Multi-center, Randomized, Controlled Trial
Evaluating the Safety and Effectiveness of the NuVasive
Anterior Cervical Total Disc Replacement
(CTDR) Versus *** *** in Subjects with Single-Level Cervical Disc
Disease”, protocol NUVA-CTDR-0501. The terms of the Study Use
License will terminate upon the earlier of (i) completion of
the study and (ii) *** months after Medidata makes the Medidata
Applications available to Customer.
Delivery : Delivery and acceptance
(“Delivery”) of the Medidata Applications will be
deemed to have occurred on the Effective Date.
Fees for the Medidata Applications shall be
follows:, and shall apply only during the Study Use License
Term: