<PAGE>
Exhibit 10.31
JDA SOFTWARE GROUP, INC.
RESTRICTED STOCK AGREEMENT
(STANDARD)
JDA
Software Group, Inc. has granted to the Participant named in
the
Notice of Grant of Restricted Stock (the "GRANT NOTICE") to which
this
Restricted Stock Agreement (the "AGREEMENT") is attached an Award
consisting of
Shares subject to the terms and conditions set forth in the Grant
Notice and
this Agreement. The Award has been granted pursuant to the JDA
Software Group,
Inc. 2005 Performance Incentive Plan (the "PLAN"), as amended to
the Date of
Grant, the provisions of which are incorporated herein by
reference. By signing
the Grant Notice, the Participant: (a) acknowledges receipt of and
represents
that the Participant has read and is familiar with the Grant
Notice, this
Agreement, the Plan and a prospectus for the Plan in the form most
recently
registered with the Securities and Exchange Commission (the "PLAN
PROSPECTUS"),
(b) accepts the Award subject to all of the terms and conditions of
the Grant
Notice, this Agreement and the Plan and (c) agrees to accept as
binding,
conclusive and final all decisions or interpretations of the
Committee upon any
questions arising under the Grant Notice, this Agreement or the
Plan.
1.
DEFINITIONS AND CONSTRUCTION.
1.1 DEFINITIONS. Unless otherwise defined herein, capitalized
terms
shall have the meanings assigned to such terms in the Grant Notice
or the Plan.
1.2 CONSTRUCTION. Captions and titles contained herein are for
convenience only and shall not affect the meaning or interpretation
of any
provision of this Agreement. Except when otherwise indicated by the
context, the
singular shall include the plural and the plural shall include the
singular. Use
of the term "or" is not intended to be exclusive, unless the
context clearly
requires otherwise.
2.
ADMINISTRATION.
All questions of interpretation concerning the Grant Notice and
this
Agreement shall be determined by the Committee. All determinations
by the
Committee shall be final and binding upon all persons having an
interest in the
Award. Any Officer shall have the authority to act on behalf of the
Company with
respect to any matter, right, obligation, or election which is
the
responsibility of or which is allocated to the Company herein,
provided the
Officer has apparent authority with respect to such matter, right,
obligation,
or election.
3. THE
AWARD.
3.1 GRANT AND ISSUANCE OF SHARES. On the Date of Grant, the
Participant shall acquire and the Company shall issue, subject to
the provisions
of this Agreement, a number of Shares equal to the Total Number of
Shares set
forth in the Grant Notice. As a condition to the issuance of the
Shares, the
Participant shall execute and deliver to the Company along with the
Grant Notice
the Assignment Separate from Certificate duly endorsed (with date
and number of
shares blank) in the form attached to the Grant Notice.
<PAGE>
3.2 NO MONETARY PAYMENT REQUIRED. The Participant is not required
to
make any monetary payment (other than applicable tax withholding,
if any) as a
condition to receiving the Shares, the consideration for which
shall be past
services actually rendered and/or future services to be rendered to
a
Participating Company or for its benefit. Notwithstanding the
foregoing, if
required by applicable state corporate law, the Participant shall
furnish
consideration in the form of cash or past services rendered to a
Participating
Company or for its benefit having a value not less than the par
value of the
Shares issued pursuant to the Award.
3.3 BENEFICIAL OWNERSHIP OF SHARES; CERTIFICATE REGISTRATION.
The
Participant hereby authorizes the Company, in its sole discretion,
to deposit
the Shares with the Company's transfer agent, including any
successor transfer
agent, to be held in book entry form during the term of the Escrow
pursuant to
Section 6. Furthermore, the Participant hereby authorizes the
Company, in its
sole discretion, to deposit, following the term of such Escrow, for
the benefit
of the Participant with any broker that the Company requires the
Participant to
have an account relationship with, any or all Shares which are no
longer subject
to such Escrow. Except as provided by the foregoing, a certificate
for the
Shares shall be registered in the name of the Participant, or, if
applicable, in
the names of the heirs of the Participant.
3.4 ISSUANCE OF SHARES IN COMPLIANCE WITH LAW. The issuance of
the
Shares shall be subject to compliance with all applicable
requirements of
federal, state or foreign law with respect to such securities. No
Shares shall
be issued hereunder if their issuance would constitute a violation
of any
applicable federal, state or foreign securities laws or other law
or regulations
or the requirements of any stock exchange or market system upon
which the Stock
may then be listed. The inability of the Company to obtain from any
regulatory
body having jurisdiction the authority, if any, deemed by the
Company's legal
counsel to be necessary to the lawful issuance of any Shares shall
relieve the
Company of any liability in respect of the failure to issue such
Shares as to
which such requisite authority shall not have been obtained. As a
condition to
the issuance of the Shares, the Company may require the Participant
to satisfy
any qualifications that may be necessary or appropriate, to
evidence compliance
with any applicable law or regulation and to make any
representation or warranty
with respect thereto as may be requested by the Company.
4. VESTING
OF SHARES.
The Shares shall vest and become Vested Shares as provided in
the
Grant Notice.
5. COMPANY
REACQUISITION RIGHT.
5.1 GRANT OF COMPANY REACQUISITION RIGHT. Except to the extent
otherwise provided in an employment agreement between a
Participating Company
and the Participant which refers to this Award, in the event that
(a) the
Participant's Service terminates for any reason or no reason, with
or without
Cause, or (b) the Participant, the Participant's legal
representative, or other
holder of the Shares, attempts to sell, exchange, transfer, pledge,
or otherwise
dispose of (other than pursuant to an Ownership Change Event),
including,
without limitation, any transfer to a nominee or agent of the
Participant, any
Shares which are not Vested Shares ("UNVESTED SHARES"), the Company
shall
automatically reacquire the Unvested Shares,
2
<PAGE>
and the Participant shall not be entitled to any payment therefor
(the "COMPANY
REACQUISITION RIGHT").
5.2 OWNERSHIP CHANGE EVENT. Upon the occurrence of an Ownership
Change Event, any and all new, substituted or additional securities
or other
property to which the Participant is entitled by reason of the
Participant's
ownership of Unvested Shares shall be immediately subject to the
Company
Reacquisition Right and included in the terms "Shares," "Stock" and
"Unvested
Shares" for all purposes of the Company Reacquisition Right with
the same force
and effect as the Unvested Shares immediately prior to the
Ownership Change
Event. For purposes of determining the number of Vested Shares
following an
Ownership Change Event, credited Service shall include all Service
with any
corporation which is a Participating Company at the time the
Service is
rendered, whether or not such corporation is a Participating
Company both before
and after the Ownership Change Event.
6.
ESCROW.
6.1 APPOINTMENT OF AGENT. To ensure that Shares subject to the
Company Reacquisition Right will be available for reacquisition,
the Participant
and the Company hereby appoint the Secretary of the Company, or any
other person
designated by the Company, as their agent and as attorney-in-fact
for the
Participant (the "AGENT") to hold any and all Unvested Shares and
to sell,
assign and transfer to the Company any such Unvested Shares
reacquired by the
Company pursuant to the Company Reacquisition Right. The
Participant understands
that appointment of the Agent is a material inducement to make this
Agreement
and that such appointment is coupled with an interest and is
irrevocable. The
Agent shall not be personally liable for any act the Agent may do
or omit to do
hereunder as escrow agent, agent for the Company, or attorney in
fact for the
Participant while acting in good faith and in the exercise of the
Agent's own
good judgment, and any act done or omitted by the Agent pursuant to
the advice
of the Agent's own attorneys shall be conclusive evidence of such
good faith.
The Agent may rely upon any letter, notice or other document
executed by any
signature purporting to be genuine and may resign at any time.
6.2 ESTABLISHMENT OF ESCROW. The Participant authorizes the
Company
to deposit the Unvested Shares with the Company's transfer agent to
be held in
book entry form, as provided in Section 3.3, and the Participant
agrees to
deliver to and deposit with the Agent each certificate, if any,
evidencing the
Shares and an Assignment Separate from Certificate with respect to
such book
entry shares and each such certificate duly endorsed (with date and
number of
Shares blank) in the form attached to the Grant Notice, to be held
by the Agent
under the terms and conditions of this Section 6 (the "ESCROW").
Upon the
occurrence of an Ownership Change Event or a change, as described
in Section 8,
in the character or amount of any outstanding stock of the
corporation the stock
of which is subject to the provisions of this Agreement, any and
all new,
substituted or additional securities or other property to which the
Participant
is entitled by reason of his or her ownership of the Shares that
remain,
following such Ownership Change Event or change described in
Section 8, subject
to the Company Reacquisition Right shall be immediately subject to
the Escrow to
the same extent as the Shares immediately before such event. The
Company shall
bear the expenses of the Escrow.
3
<PAGE>
6.3 DELIVERY OF SHARES TO PARTICIPANT. The Escrow shall
continue
with respect to any Shares for so long as such Shares remain
subject to the
Company Reacquisition Right. Upon termination of the Reacquisition
Right with
respect to Shares, the Company shall so notify the Agent and direct
the Agent to
deliver such number of Shares to the Participant. As soon as
practicable after
receipt of such notice, the Agent shall cause to be delivered to
the Participant
the Shares specified by such notice, and the Escrow shall terminate
with respect
to such Shares.
7. TAX
MATTERS.
7.1 TAX WITHHOLDING.
(a) IN GENERAL. At the time the Grant Notice is executed, or at
any
time thereafter as requested by a Participating Company, the
Participant hereby
authorizes withholding from payroll and any other amounts payable
to the
Participant, and otherwise agrees to make adequate provision for,
any sums
required to satisfy the federal, state, local and foreign tax
wit
