|
Exhibit
10.4
EMBREX,
INC.
AMENDED AND RESTATED
INCENTIVE STOCK OPTION
AND NONSTATUTORY STOCK
OPTION PLAN
RESTRICTED STOCK UNIT
AGREEMENT
This Restricted Stock Unit
Agreement (“Agreement”) dated as of
, 20 (the “Date of
Grant”) is entered into by and between Embrex, Inc., a North
Carolina corporation (the “Company”), and
(the
“Grantee”).
Unless otherwise defined
herein, the terms defined in the Amended and Restated Incentive
Stock Option and Nonstatutory Stock Option Plan, as amended (the
“Plan”) shall have the same defined meanings in this
Restricted Stock Unit Agreement.
1. Grant of Stock
Units . Subject to this Agreement and the Amended and Restated
Incentive Stock Option and Nonstatutory Stock Option Plan of the
Company, as amended (the “Plan”), the terms of which
are incorporated herein by this reference, the Company hereby
grants to Grantee, and Grantee hereby accepts, restricted stock
units (“Stock Units”) as set forth herein. Each Stock
Unit granted hereby entitles the Grantee to receive one share of
common stock of the Company, $.01 par value per share (the
“Common Stock”), as follows:
|
|
|
|
|
|
|
|
Grant Number
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Number of Stock Units
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vesting Commencement Date
|
|
|
|
|
|
|
2. Vesting . Subject
to acceleration pursuant to Section 5 below, the Stock Units shall
vest and become nonforfeitable as follows: If the Grantee is an
employee, officer, consultant or advisor of the Company on the Date
of Grant and continues to provide services to the Company (or any
Parent or Subsidiary) in the same status through the vesting dates,
25% of the Stock Units shall vest on each of the first four
anniversaries of the Vesting Commencement Date. Subject to the
provisions of any employment, severance or similar agreement to the
contrary between the Grantee and the Company or any Parent or
Subsidiary, if the Grantee is an employee of the Company (or any
Parent or Subsidiary) on the Date of Grant and ceases to be such an
employee but continues to provide services as a non-employee
director, consultant or advisor, the Grantee shall forfeit any
Stock Units that are unvested on the date of the change in the
Grantee’s status. If on the Date of Grant the Grantee is not
an employee of the Company (or any Parent or Subsidiary of the
Company) and becomes such an employee during the vesting period,
the vesting of the Stock Units shall not be affected by such a
change of status.
3. Delivery of Shares
.
(a) General . The
Stock Units shall automatically be converted into shares of Common
Stock as they vest (or upon such later date elected pursuant to
Section 4 below). Certificates representing such shares shall be
delivered to the Grantee as soon as practicable thereafter, in
written or electronic form as the Committee may
determine.
(b) Legal Restrictions
. No shares shall be delivered unless such delivery complies with
the applicable registration requirements of the Securities Act of
1933, as amended, any applicable listing requirement of any
national securities exchange on which stock of the same class is
then listed, and any other requirements of federal, state or local
law or of any regulatory bodies having jurisdiction over such
issuance and exercise. Assuming such compliance, for tax purposes
shares shall be considered issued to the Grantee on the date of
vesting or the deferred date of delivery, as applicable.
1
4. Deferral Election
Agreement . The Grantee may elect to defer the date the Stock
Units are converted into shares of Common Stock and such shares are
delivered by completing and submitting to the Company a deferral
election in the form attached hereto as Exhibit A at the
time the Grantee enters into this Agreement. The Committee shall,
in its sole discretion, establish the further rules and procedures
for such deferral elections.
5. Acceleration of
Vesting . Upon the occurrence of (i) any of the events
described in Section 18 of the Plan that cause the vesting of
awards granted under the Plan to accelerate or (ii) any other event
described in another agreement then in effect between the Company
and Grantee that causes the vesting of awards granted under the
Plan to accelerate, any Stock Units that are not vested at such
time shall become fully vested, in addition to any Stock Units that
previously have vested.
6. Nature of Grant .
By signing this Agreement, the Grantee acknowledges
that:
(a) The Company has
established the Plan voluntarily, it is discretionary in nature and
the Company may modify, amend, suspend or terminate it at any time,
unless otherwise provided in the Plan and this
Agreement;
(b) The grant of the Stock
Units is voluntary and occasional and does not create any
contractual or other right to receive future grants of Stock Units,
or benefits in lieu of Stock Units, even if Stock Units have been
granted repeatedly in the past;
(c) All decisions with
respect to future grants of Stock Units, if any, shall be at the
sole discretion of the Company;
(d) The Grantee’s
participation in the Plan shall not create a right to further
employment or service with the Grantee’s employer (the
“Employer”) and shall not interfere with the ability of
the Employer to terminate the Grantee’s service relationship
at any time, with or without cause;
(e) The Grantee is
voluntarily participating in the Plan;
(f) The Stock Units are an
extraordinary item that is outside the scope of the Grantee’s
employment or service contract, if any, and that does not
constitute compensation of any kind for services of any kind
rendered to the Company or the Employer;
(g) The Stock Units are not
part of normal or expected compensation or salary for any purposes,
including, but not limited to, calculating any severance,
resignation, termination, redundancy, end of service payments,
bonuses, long-service awards, pension or retirement benefits or
similar payments;
(h) In the event that the
Grantee is not an employee of the Company, the grant of the Stock
Units will not be interpreted to form an employment contract or
relationship with the Company or any Parent or Subsidiary or the
Employer;
(i) The future value of the
underlying shares is unknown and cannot be predicted with
certainty;
(j) If shares are delivered
on vesting of the Stock Units, or if the Grantee elects to defer
delivery of the shares, the shares in either case may increase or
decrease in value, even below their value on the date of grant or
the date(s) of vesting;
(k) In consideration of the
grant of the Stock Units, no claim or entitlement to compensation
or damages shall arise from termination of the Stock Units or
diminution in value of the Stock Units or shares purchased through
exercise of the Stock Units resulting from termination of the
Grantee’s employment or other service by the Company or the
Employer (for any reason whatsoever and whether or not in breach of
local labor laws), and the Grantee irrevocably releases the Company
and the Employer from any such claim that may arise; if,
notwithstanding the foregoing, any such claim is found by a court
of competent jurisdiction to have arisen, then, by signing this
Agreement, the Grantee shall be deemed irrevocably to have waived
his or her entitlement to pursue such claim; and
2
(l) Notwithstanding any terms
or conditions of the Plan to the contrary, in the event of
involuntary termination of the Grantee’s employment or other
service (whether or not in breach of local labor laws), the
Grantee’s right to receive the Stock Units and vest in the
Stock Units under the Plan, if any, will terminate effective as of
the date of such termination and will not be extended by any notice
period mandated under local law ( e.g. , active employment
or service would not include a period of “garden leave”
or similar period pursuant to local law); the Committee shall have
the exclusive discretion to determine whether the Grantee’s
status as a service provider has terminated for purposes of this
Agreement.
7. Restrictions on
Transfer . Until the shares of Common Stock subject to the
Stock Units have been delivered, neither the Stock Units nor the
shares or any beneficial interest therein may be transferred,
encumbered or otherwise alienated at any time. Any attempt to do so
contrary to the provisions hereof shall be null and
void.
8. Rights as a
Shareholder . The Grantee shall not have voting or any other
rights as a shareholder with respect to the Stock Units prior to
the settlement of the Stock Units and delivery of the underlying
shares of Common Stock.
9. Responsibility of U.S.
Grantees for Taxes . If the Grantee is subject to taxation
under the laws of the U.S., the Grantee shall be required to
deposit with the Company an amount of cash equal to the amount
determined by the Company to be required with respect to any
withholding taxes, FICA contributions, or the like under any
federal, state, or local tax or other statute, ordinance, rule or
regulation in connection with the award, deferral, or settlement of
the Stock Units. Alternatively, the Company may, in its sole
discretion, withhold the required amounts from the Employee’s
pay during the pay periods next following the date on which any
applicable tax liability arises. The Committee, in its discretion,
may permit the Grantee, subject to such conditions as the Committee
shall require, to elect to have the Company withhold a number of
shares of Common Stock otherwise deliverable having a fair market
value sufficient to satisfy the statutory minimum of all or part of
the Grantee’s estimated total federal, state, and local tax
obligations associa
|