50 of the Top 250 law firms use our Products every day
EXHIBIT 4.9
THIS IS AN ENGLISH TRANSLATION OF
THE ORIGINAL FRENCH DOCUMENT.
Non-Competition Agreement of
Mr. Alain de Pouzilhac
Mr. de Pouzilhac confirms his irrevocable
acceptance of this non-competition agreement, pursuant to the
following conditions:
|
1.1
|
Mr. de Pouzilhac shall not, for a period of
36 months from June 23, 2005:
|
|
–
|
solicit or work on Havas Group accounts,
directly or indirectly, for payment or free of charge, either on
his own behalf or on behalf of any employer or third
party;
|
“Accounts” of the Havas
Group shall include:
(a) all accounts which, in the
course of the 12 months preceding June 23, 2005, were worked on by
Havas SA or any of the companies within the Havas Group, or which
were actively solicited by one or more of these
companies;
(b) all accounts relating to
advertising or the offer of services, which were sold under any of
the trademarks or brand names used in the accounts defined in
paragraph (a) above.
|
–
|
solicit or hire away any person who is in a
management-level position of the Havas Group at June 23, 2005 or
who was i
|
|
