Back to top

Lease Termination Notice

Sample Legal Document – Drafted by a Top U.S. Law Firm

LEASE TERMINATION AGREEMENT | Document Parties: PORTAL SOFTWARE INC | SYMANTEC CORPORATION | Cupertino Property, L.P You are currently viewing:
This Lease Termination Agreement involves

PORTAL SOFTWARE INC | SYMANTEC CORPORATION | Cupertino Property, L.P

. RealDealDocs™ contains millions of easily searchable legal documents and clauses from top law firms. Search for free - click here.
Title: LEASE TERMINATION AGREEMENT
Date: 6/9/2006
Industry: Software and Programming    

This Lease Termination Notice was drafted by a top U.S. law firm for one of their clients.
50 of the Top 250 law firms use our Products every day

Exhibit 10.33

LEASE TERMINATION AGREEMENT

THIS LEASE TERMINATION AGREEMENT (the “Agreement”) is made as of February 15 th , 2006, between SYMANTEC CORPORATION, a Delaware corporation (“Symantec”) and PORTAL SOFTWARE, INC., a Delaware corporation (“Tenant”).

RECITALS

A. Symantec is currently under contract to acquire that certain real property located in the City of Cupertino, County of Santa Clara, State of California, commonly known as 10200 South De Anza Boulevard and 10201 Torre Avenue, Cupertino, California, from Cupertino Property, L.P. (“Landlord”).

B. Tenant and TST Cupertino, L.L.C., Landlord’s predecessor in interest, entered into a lease dated June 25, 1999 (the “De Anza Lease”), pursuant to which Landlord leased to Tenant office space on the first (1 st ), second (2 nd ), third (3 rd ) and fourth (4 th ) floors (the “De Anza Premises”) of the building located at 10200 South De Anza Boulevard, in the City of Cupertino, County of Santa Clara, State of California (the “De Anza Building”).

C. Tenant and TST Torre, L.L.C., Landlord’s predecessor in interest, entered into a lease dated September 28, 1999 (the “Torre Lease”, and together with the De Anza Lease, sometimes referred to herein as the “Leases”), pursuant to which Landlord leased to Tenant office space on the first (1 st ), second (2 nd ) and third (3 rd ) floors (the “Torre Premises”, and together with the De Anza Premises, sometimes referred to herein as the “Premises”) of the building located at 10201 Torre Avenue, in the City of Cupertino, County of Santa Clara, State of California (the “Torre Building”, and together with the De Anza Building, sometimes referred to herein as the “Buildings”).

D. Tenant has previously sublet a portion of the Torre Building comprising approximately 29,191 rentable square feet (the “Proofpoint Premises”) to Proofpoint, Inc., a Delaware corporation (“Proofpoint”), pursuant to that certain Sublease Agreement dated July 6, 2004 (the “Proofpoint Sublease”). Tenant has previously sublet a portion of the Torre Building comprising approximately 15,861 rentable square feet (the “Certus Premises”) to Certus Software, Inc., a Delaware corporation (“Certus”), pursuant to that certain Sublease Agreement dated September 2, 2004 (the “Certus Sublease”). Tenant has previously sublet a portion of the Torre Building comprising approximately 16,871 rentable square feet (the “Kanisa Premises”) to Kanisa, Inc., a Delaware corporation (“Kanisa”), pursuant to that certain Sublease Agreement dated November 8, 2004 (the “Kanisa Sublease”). The Proofpoint Premises, the Certus Premises and the Kanisa Premises are referred to herein collectively as the “Subleased Premises”. Proofpoint, Certus and Kanisa are referred to herein individually as a “Subtenant”, and collectively as the “Subtenants”. The Proofpoint Sublease, the Certus Sublease and the Kanisa Sublease are referred to herein individually as a “Sublease”, and collectively as the “Subleases”.

E. The initial term of the De Anza Lease is presently scheduled to expire on December 21, 2010, and the initial term of the Torre Lease is presently scheduled to expire on December 31, 2010. Notwithstanding the foregoing, in the event that Symantec acquires the Buildings, Symantec and Tenant desire to terminate the Leases early, and to provide for the

 

1


payment by Tenant to Symantec of a termination fee in connection therewith, all on the terms and conditions as set forth herein.

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises contained in this Agreement, and for other valuable consideration, the sufficiency of which is acknowledged by both parties, Symantec and Tenant agree as follows:

1. Lease Amendment . Upon Symantec’s acquisition of the Buildings, this Agreement shall constitute an amendment to the Leases by and between Tenant and Symantec, as successor in interest to Landlord.

2. Termination of De Anza Lease . If Symantec acquires the Buildings, then the De Anza Lease shall terminate at 12:00 midnight on September 30, 2006 (the “De Anza Termination Date”), and all rights and duties of the parties under the De Anza Lease shall end effective as of that date; provided however that

(a) Tenant’s obligation to comply with all other covenants and agreements under the De Anza Lease shall continue through and including the De Anza Termination Date, including, without limitation, Tenant’s obligation for payment of all amounts payable by Tenant accruing prior to the De Anza Termination Date;

(b) Tenant shall deliver possession of the De Anza Premises to Symantec on or before the De Anza Termination Date vacant and broom-clean, in the condition required by the De Anza Lease; and

(c) If Tenant fails to deliver possession of the De Anza Premises to Symantec by midnight on the De Anza Termination Date, Tenant’s continued possession of the De Anza Premises shall be on the basis of a tenancy at sufferance at the rent specified for such a tenancy in Section 22.2 of the De Anza Lease.

3. Termination of Torre Lease . If Symantec acquires the Buildings, then the Torre Lease shall terminate (i) with respect to that portion of the Torre Building that is not subject to any of the Subleases (the “Unoccupied Premises”), at 12:00 midnight on September 30, 2006 (the “Unoccupied Premises Termination Date”), and all rights and duties of the parties under the Torre Lease with respect to the Unoccupied Premises shall end effective as of that date; (ii) with respect to the Proofpoint Premises, upon the later of (1) Unoccupied Premises Termination Date, and (2) the date upon which Proofpoint vacates the Proofpoint Premises (the “Proofpoint Termination Date”), and all rights and duties of the parties under the Torre Lease with respect to the Proofpoint Premises shall end effective as of that date; (iii) with respect to the Certus Premises, upon the later of (1) Unoccupied Premises Termination Date, and (2) the date upon which Certus vacates the Certus Premises (the “Certus Termination Date”), and all rights and duties of the parties under the Torre Lease with respect to the Certus Premises shall end effective as of that date; and (iv) with respect to the Kanisa Premises, upon the later of (1) Unoccupied Premises Termination Date, and (2) the date upon which Kanisa vacates the Kanisa Premises (the “Kanisa Termination Date”), and all rights and duties of the parties under the Torre Lease with respect to the Kanisa Premises shall end effective as of that date. The last of the Proofpoint

 

2


Termination Date, the Certus Termination Date and the Kanisa Termination Date to occur shall be referred to herein as the “Torre Termination Date”. Notwithstanding the foregoing:

(a) Tenant’s obligation to comply with all other covenants and agreements under the Torre Lease with respect to the Unoccupied Premises shall continue through and including the Unoccupied Premises Termination Date, including, without limitation, Tenant’s obligation for payment of all amounts payable by Tenant with respect to the Unoccupied Premises accruing prior to the Unoccupied Premises Termination Date;

(b) Tenant’s obligation to comply with all other covenants and agreements under the Torre Lease with respect to the Proofpoint Premises shall continue through and including the Proofpoint Termination Date, including, without limitation, Tenant’s obligation for payment of all amounts payable by Tenant with respect to the Proofpoint Premises accruing prior to the Proofpoint Termination Date, subject to Section 6 below;

(c) Tenant’s obligation to comply with all other covenants and agreements under the Torre Lease with respect to the Certus Premises shall continue through and including the Certus Termination Date, including, without limitation, Tenant’s obligation for payment of all amounts payable by Tenant with respect to the Certus Premises accruing prior to the Certus Termination Date, subject to Section 6 below;

(d) Tenant’s obligation to comply with all other covenants and agreements under the Torre Lease with respect to the Kanisa Premises shall continue through and including the Kanisa Termination Date, including, without limitation, Tenant’s obligation for payment of all amounts payable by Tenant with respect to the Kanisa Premises accruing prior to the Kanisa Termination Date, subject to Section 6 below;

(e) Tenant shall deliver possession of the Unoccupied Premises to Symantec on or before the Unoccupied Premises Termination Date vacant and broom-clean, in the condition required by the Torre Lease; provided that Tenant may request Symantec’s approval to allow Tenant to leave any portion of the Unoccupied Premises in a condition that does not fully comply with the condition required by the Torre Lease with respect to specific improvements located within the Unoccupied Premises;

(f) Tenant shall deliver possession of the Proofpoint Premises to Symantec on or before the date that is two (2) weeks after the Proofpoint Termination Date vacant and broom-clean, in the condition required by the Torre Lease; provided that Tenant may request Symantec’s approval to allow Tenant to leave any portion of the Proofpoint Premises in a condition that does not fully comply with the condition required by the Torre Lease with respect to specific improvements located within the Proofpoint Premises;

(g) Tenant shall deliver possession of the Certus Premises to Symantec on or before the date that is two (2) weeks after the Certus Termination Date vacant and broom-clean, in the condition require


 
SITE SEARCH

AGREEMENTS / CONTRACTS

Document Title:

Entire Document: (optional)

Governing Law:(optional)


Try our advanced search >>
 

CLAUSES

Search Contract Clauses >>

Browse Contract Clause Library>>

Get Email Updates
Email:
This is only a partial view of this document. We have millions of legal documents and clauses drafted by top law firms. learn more search for free browse for free learn more