Exhibit 10(qqq)
REAL ESTATE LEASE
BETWEEN
4101 AUSTIN BOULEVARD
CORP.,
Landlord
and
FRUCTIBAIL INVEST,
Tenant
Dated February 27,
2006
Real Estate Lease
TABLE OF
CONTENTS
|
|
|
|
|
ARTICLE 1: DEMISE, PREMISES, TERM,
RENT
|
|
8
|
|
|
|
|
ARTICLE 2: USE AND OCCUPANCY
|
|
8
|
|
|
|
|
ARTICLE 3: ALTERATIONS
|
|
8
|
|
|
|
|
ARTICLE 4: REPAIRS-FLOOR LOAD
|
|
10
|
|
|
|
|
ARTICLE 5: CERTAIN LANDLORD RIGHTS
|
|
10
|
|
|
|
|
ARTICLE 6: REQUIREMENTS OF LAW
|
|
11
|
|
|
|
|
ARTICLE 7: ENCUMBRANCES
|
|
11
|
|
|
|
|
ARTICLE 8: RULES AND REGULATIONS
|
|
12
|
|
|
|
|
ARTICLE 9: INSURANCE, PROPERTY LOSS OR DAMAGE;
REIMBURSEMENT
|
|
12
|
|
|
|
|
ARTICLE 10: DESTRUCTION BY FIRE OR OTHER
CAUSE
|
|
14
|
|
|
|
|
ARTICLE 11: EMINENT DOMAIN
|
|
15
|
|
|
|
|
ARTICLE 12: ASSIGNMENT AND
SUBLETTING
|
|
16
|
|
|
|
|
ARTICLE 13: ELECTRICITY
|
|
16
|
|
|
|
|
ARTICLE 14: ACCESS TO PREMISES
|
|
17
|
|
|
|
|
ARTICLE 15: CERTIFICATE OF OCCUPANCY
|
|
17
|
|
|
|
|
ARTICLE 16: TERMINATION EVENTS
|
|
17
|
|
|
|
|
ARTICLE 17: TERMINATION
|
|
19
|
|
|
|
|
ARTICLE 18: FEES AND EXPENSES
|
|
19
|
|
|
|
|
ARTICLE 19: NO REPRESENTATIONS BY
LANDLORD
|
|
20
|
Real Estate Lease
i
|
|
|
|
|
ARTICLE 20: END OF TERM
|
|
20
|
|
|
|
|
ARTICLE 21: QUIET ENJOYMENT
|
|
20
|
|
|
|
|
ARTICLE 22: ASSIGNED LEASES
|
|
20
|
|
|
|
|
ARTICLE 23: NO WAIVER
|
|
21
|
|
|
|
|
ARTICLE 24: WAIVER OF TRIAL BY JURY
|
|
21
|
|
|
|
|
ARTICLE 25: INABILITY TO PERFORM
|
|
21
|
|
|
|
|
ARTICLE 26: BILLS AND NOTICES
|
|
22
|
|
|
|
|
ARTICLE 27: OPERATING EXPENSES AND
TAXES
|
|
24
|
|
|
|
|
ARTICLE 28: SERVICES
|
|
25
|
|
|
|
|
ARTICLE 29: SIDEWALK VAULT SPACE
|
|
26
|
|
|
|
|
ARTICLE 30: CAPTIONS
|
|
26
|
|
|
|
|
ARTICLE 31: PARTIES BOUND
|
|
26
|
|
|
|
|
ARTICLE 32: GUARANTEES
|
|
26
|
|
|
|
|
ARTICLE 33: BROKER
|
|
26
|
|
|
|
|
ARTICLE 34: INDEMNITY
|
|
27
|
|
|
|
|
ARTICLE 35: ADJACENT
EXCAVATION-SHORING
|
|
28
|
|
|
|
|
ARTICLE 36: REPRESENTATIONS AND
WARRANTIES
|
|
28
|
|
|
|
|
ARTICLE 37: NON-DISTURBANCE AND
ATTORNMENT
|
|
28
|
|
|
|
|
ARTICLE 38: MISCELLANEOUS
|
|
29
|
|
|
|
|
ARTICLE 39: WITHHOLDING TAXES
|
|
31
|
Real Estate Lease
ii
AGREEMENT OF REAL ESTATE LEASE, made as of this
February 27, 2006, between 4101 AUSTIN BOULEVARD CORP., a New
York corporation (“ Landlord ”), and FRUCTIBAIL
INVEST, a French société civile (“ Tenant
”),
WITNESSETH:
The parties hereto, for themselves,
their legal representatives, successors and assigns, hereby
covenant as follows.
DEFINITIONS
“ AAA ” shall
mean the American Arbitration Association, or its
successor.
“ Additional Rent
” shall mean all additional rent and other amounts payable by
Tenant to Landlord under this Real Estate Lease other than Fixed
Rental.
“ Affiliate ”
shall mean a Person which shall (1) Control, (2) be under
the Control of, or (3) be under common Control with, the
Person in question. Solely with respect to the references to
Affiliates contained in the definitions of NBP Sub Change of
Control and BNY Change of Control, the ownership threshold
contained in the definition of “Control” shall be
deemed to be 75% rather than 50%.
“ After-Tax Basis
” shall mean the basis or position leaving the beneficiary of
a payment or deduction provided for by this Real Estate Lease in no
better and no worse position than that which it would have been in
had the event which gave rise to the payment or deduction
obligation not occurred. The party receiving a payment that is to
be made on an After-Tax Basis will provide computations in
reasonable detail; provided , however , that neither
party shall have the right to examine the other party’s books
or records and nothing herein shall require either party to manage
its tax affairs in any manner other than as it sees fit.
“ Alterations ”
shall mean alterations, installations, improvements, additions or
other physical changes (other than decorations) in or about the
Premises.
“ Assigned Leases
” shall mean those leases set forth in Schedule 2
.
“ Bankruptcy Code
” shall mean 11 U.S.C. Section 101 et seq. , or
any statute of similar nature and purpose.
“ BNY ” shall
mean The Bank of New York Company, Inc., a New York
corporation.
“ BNY Change of Control
” shall mean, at any time, any Person who is not an
Affiliate, or two or more Persons who are not Affiliates, as the
case may be, of any member of the BNY Group, shall have acquired
direct or indirect ownership of Voting Stock of any member of the
BNY Group representing greater than 10% of the combined voting
power of all Voting Stock of such member of the BNY
Group.
“ BNY Group ”
shall mean BNY, Landlord and the Bank of New York, a New York
corporation.
Real Estate Lease
1
“ BNY Guarantee ” shall mean
the Guarantee, dated as of the date hereof, executed by BNY in
favor of Tenant pursuant to which BNY guarantees the payment and
performance of the obligations of Landlord under this Real Estate
Lease.
“ Building ”
shall mean the One Wall Street Building or the 101 Barclay Street
Building, and “ Buildings ” shall mean both of
such buildings, collectively.
“ Building Systems
” shall mean the mechanical, gas, electrical, sanitary,
heating, air conditioning, ventilating, elevator, plumbing,
life-safety and other similar service systems of the
Buildings.
“ Business Days ”
shall mean all days other than Saturdays, Sundays and holidays on
which banks in New York State or Paris, France are authorized or
required to be closed.
“ Change of Law ”
shall mean (i) the passing of, or (ii) a change in or
(iii) the introduction, proposal, issuance or repeal of, any
law, rule, notice, announcement, regulation or regulatory
requirement, directive or interpretation thereof or in the
published practice or policy (or in the final application thereof,
including for the avoidance of doubt, material changes to
administrative procedures such as forms or elections necessary to
the claiming of any tax benefit) of any government, governmental
department, tax authority, agency or regulatory authority or
supervisory body of any country, or in any treaty, in each case not
actually or prospectively in force at the date of this Real Estate
Lease, or any change or development in the interpretation by any
court, governmental department, tax authority or regulatory
authority of any country of any of the foregoing, in each case
occurring or made known to any of the parties hereto after the date
of this Real Estate Lease, whether or not such measure applies
retroactively and whether or not such measure constitutes a change
from a prior position on the same issue.
“ Control ” shall
mean direct or indirect ownership of more than 50% of (i) the
outstanding voting stock of a corporation, or (ii) other
equity interest if not a corporation, together with in each case
the possession of power to direct or cause the direction of the
management and policy of such corporation or other entity, whether
through the ownership of voting securities, by statute or according
to the provisions of a contract.
“ Default Rate ,”
with respect to any period for which an amount payable hereunder
has not been paid when due, shall mean an annual interest rate
equal to (i) with respect to amounts payable in Dollars
hereunder, LIBOR for such period plus 1% and (ii) with respect
to amounts payable in Euros hereunder, EURIBOR for such period plus
1%.
“ Dollars ” and
“ $ ” shall mean lawful money of the United
States of America.
“ Early Termination
Amount ” shall mean the amount payable in Euros by
Landlord to Tenant in reimbursement of pre-paid Fixed Rent upon the
expiration or earlier termination of this Real Estate Lease for any
reason whatsoever, which amount shall be determined in accordance
with the schedule of payments set forth in Exhibit B
.
“ Effective Date
” shall have the meaning set forth in Section 1.1
hereof.
Real Estate Lease
2
“ Environmental Law ” shall
mean any and all applicable Federal, state or local laws, rules,
orders, permits, regulations, statutes, ordinances, codes or
decrees of any Governmental Authority or common law regulating or
imposing liability or standards of conduct concerning human health,
natural resources or the environment, as now or may at any time
hereafter be in effect, including, without limitation, the Clean
Water Act, the Clean Air Act, the Comprehensive Environmental
Response, Compensation and Liability Act of 1980, the Superfund
Amendments and Reauthorization Act of 1986, the Emergency Planning
and Community Right-to Know Act, the Resource Conservation and
Recovery Act, the Safe Drinking Water Act, the Hazardous and Solid
Waste Amendments of 1984, the Federal Insecticide, Fungicide and
Rodenticide Act, the Toxic Substances Control Act and the Solid
Waste Disposal Act of 1965, in each case, with each amendment,
supplement or modification thereto and as each shall be amended,
supplemented or modified in the future, their state or municipal
equivalents, and the Federal, state or municipal regulations
promulgated thereunder.
“ Expiration Date
” shall mean the Fixed Expiration Date or such earlier or
later date on which the Term shall sooner or later end pursuant to
any of the terms, conditions or covenants of this Real Estate Lease
or pursuant to law.
“ EURIBOR ” shall
mean, in respect of any period for which EURIBOR is to be
determined, the rate per annum determined by the Banking Federation
of the European Union which appears on Telerate Page 248 (or such
other pages as may replace Page 248 on that service or such other
service as may be nominated by the Banking Federation of the
European Union (including the Reuters Screen) as the information
vendor for the purposes of displaying Banking Federation of the
European Union offered rates for deposits in Euros) at
approximately 11:00 a.m. two Business Days prior to the first
Business Day of such period for a term comparable to the term for
with EURIBOR is to be determined or, if a rate for such term is not
so quoted, a rate determined by a straight-line interpolation of
the rates quoted for the term next longer and the term next shorter
than such term. If, for any reason, such rate is not available, the
term “EURIBOR” shall mean the rate per annum on the
Reuters Screen as the offered rate for deposits in Euros at
approximately I 1:00 a.m. two Business Days prior to the first
Business Day of such period for a term comparable to the term for
which EURIBOR is to be determined or, if a rate for such term is
not so quoted, a rate determined by a straight line interpolation
of the rates quoted for the term next longer and the term next
shorter than such term; provided, however, if more than one rate is
specified for a term comparable to the interest period contemplated
on the Reuters Screen, the applicable rate shall be the arithmetic
mean of all such rates. If EURIBOR cannot be determined in
accordance with the foregoing provision then EURIBOR shall be the
arithmetic mean of quotations provided by each of ABN AMRO, HSBC,
BNP Paribas, Deutsche Bank and Société
Générale, as each such bank’s interbank offered
rate for deposits in Euros to leading banks in the European
interbank market at approximately 11:00 a.m. two Business Days
prior to the first Business Day of such interest period, provided,
that if any of such banks fails to supply any such offered rate by
1:00 p.m. on the required date, EURIBOR for the relevant interest
period shall be determined on the basis of the quotations provided
by the remaining such banks.
“ Euros ” shall
mean the lawful currency of the European Monetary Union.
Real Estate Lease
3
“ Fixed Expiration Date ”
shall have the meaning set forth in Section 1.1
hereof.
“ Fixed Rent ”
shall have the meaning set forth in Section 1.2
hereof.
“ Governmental Authority
(Authorities) ” shall mean the United States of America,
the State of New York, the City of New York, any political
subdivision thereof and any agency, department, commission, board,
bureau or instrumentality of any of the foregoing, or any
quasigovernmental authority, now existing or hereafter created,
having jurisdiction over the Premises or any portion
thereof.
“ Gross-up Amount
” shall have the meaning set forth in Section 39.1
hereof.
“ Guaranties ” or
“ Guarantees ” shall mean the BNY Guarantee and
the NBP Guarantee.
“ HVAC ” shall
mean heat, ventilation and air conditioning.
“ HVAC Systems ”
shall mean the Building Systems providing HVAC.
“ Landlord ”, on
the date as of which this Real Estate Lease is made, shall mean
4101 Austin Boulevard Corp., a New York corporation having an
office at One Wall Street, New York, NY 10286, together with any
successor or assignee thereof permitted pursuant to the terms of
this Real Estate Lease.
“ Landlord Indemnitees
” shall mean Landlord, the principals comprising Landlord and
its and their respective Affiliates, partners, members,
shareholders, officers, directors, employees, agents and
contractors.
“ Landlord Parties
” shall have the meaning set forth in
Section 38.3 hereof.
“ Landlord Termination
Event ” shall have the meaning set forth in
Section 16.1 hereof.
“ LIBOR ” shall
mean, in respect of any period for which LIBOR is to be determined,
the rate per annum appearing on Telerate Page 3750 (or any
successor page) as the London interbank offered rate for deposits
in US dollars at approximately 11:00 a.m. two Business Days prior
to the first Business Day of such period for a term comparable to
the term for which LIBOR is to be determined or, if a rate for such
term is not so quoted, a rate determined by a straight-line
interpolation of the rates quoted for the term next longer and the
term next shorter than such term. If, for any reason, such rate is
not available, the term “LIBOR” shall mean the rate per
annum on Reuters Screen LIBOR01 as the London interbank offered
rate for deposits in US dollars at approximately 11:00 a.m. two
Business Days prior to the first Business Day of such period for a
term comparable to the term for which LIBOR is to be determined or,
if a rate for such term is not so quoted, a rate determined by a
straight line interpolation of the rates Real Estate Lease quoted
for the term next longer and the term next shorter than such term;
provided, however, if more than one rate is specified for a term
comparable to the interest period contemplated on Reuters Screen
LIBOR01, the applicable rate shall be the arithmetic mean of all
such rates. If LIBOR cannot be determined in accordance with the
foregoing provision then LIBOR shall be the arithmetic mean of
quotations provided by each of ABN AMRO, HSBC,
Real Estate Lease
4
BNP Paribas, Deutsche Bank and Société
Générale, as each such bank’s London interbank
offered rate of exchange at 11:00 a.m. two Business Days prior to
the first Business Day of such period for the relevant
term.
“ NBP ” shall
mean Natexis Banques Populaire, a French société anonyme
having its registered office at 45, rue Saint Dominique, 75007
Paris, and registered under number
542 044 524 R.C.S. with the Registre du commerce et
des sociétés of Paris.
“ NBP Guarantee ”
shall mean the Guarantee, dated as of the date hereof, executed by
NBP, in favor of Landlord pursuant to which NBP guarantees the
payment and performance obligations of Tenant under this Real
Estate Lease.
“ NBP Sub Change of
Control ” shall mean, at any time, any Person who is not
an Affiliate, or two or more Persons who are not Affiliates, as the
case may be, of Tenant shall have acquired any ownership interest
in Tenant.
“ Notice Period ”
shall have the meaning set forth in Section 27.2
hereof.
“ One Wall Street
Building ” shall mean all buildings, equipment and other
improvements and appurtenances of every kind and description now
located or hereafter erected, constructed or placed upon, and any
and all alterations, and replacements thereof, additions thereto
and substitutions therefor, situated on and including the land
commonly known by the address One Wall Street, New York,
NY.
“ 101 Barclay Building
” shall mean all buildings, equipment and other improvements
and appurtenances of every kind and description now located or
hereafter erected, constructed or placed upon, and any and all
alterations, and replacements thereof, additions thereto and
substitutions therefor, situated on and including the land commonly
known by the address of 101 Barclay Street, New York,
NY.
“ Person(s) or
person(s) ” shall mean any natural person or persons, a
partnership, a limited liability company, a corporation and any
other form of business or legal association or entity.
“ Premises ”
shall mean the land particularly described in Exhibit A
together with all improvements thereon including the Building
Systems and Buildings commonly known as 101 Barclay Street, New
York, NY and One Wall Street, New York, NY.
“ Real Estate Lease
” shall mean this Real Estate Lease together with all
exhibits and schedules annexed hereto and made a part hereof, as
the same may be amended from time to time.
“ Real Estate Tax
Account ” shall have the meaning given to such term in
Section 27.1.
“ Real Estate Tax Account
Funding Date ” shall have the meaning given to such term
in Section 27.1.
“ Rental ” shall
mean and be deemed to include the Fixed Rent and all Additional
Rent.
Real Estate Lease
5
“ Requirements ” shall mean
all present and future laws, rules, orders, ordinances,
regulations, statutes, requirements, codes and executive orders,
extraordinary as well as ordinary, of all Governmental Authorities
now existing or hereafter created, and of any and all of their
departments, agencies and bureaus, having the force of law
affecting the Premises or any portion thereof, or any street,
avenue or sidewalk comprising a part of or in front thereof or any
vault in or under the same, or requiring removal of any
encroachment, or affecting the maintenance, use or occupation of
the Premises or any portion thereof.
“ Rules and Regulations
” shall mean the rules and regulations annexed hereto and
made a part hereof as Schedule 1 , and such other and
further reasonable rules and regulations as Landlord or
Landlord’s agents may from time to time adopt, on such notice
to be given as Landlord may elect, subject to Tenant’s right
to dispute the reasonableness thereof as provided in Article
8 hereof.
“ Severable Alterations
” shall mean non-structural modifications or alterations that
can be removed from the subject property without causing any
material damage to such property and which are not mandated to be
part of the subject property pursuant to any
Requirement.
“ SNDA ” shall
mean a subordination, nondisturbance and attornment agreement, in
recordable form, which provides for all terms set forth in
Section 37.1 hereof and is in commercially reasonable
form.
“ SNDA-Eligible
Sublease ” shall mean a written sublease that Tenant
enters into in good faith that meets the following criteria:
(i) the configuration of the subleased space is commercially
reasonable; (ii) any “free rent” or rent abatement
periods are commercially reasonable; (iii) the sublease rent
and escalations are commercially reasonable; and (iv) the
sublease does not violate the express terms of this Real Estate
Lease.
“ Taxes ” shall
mean the aggregate amount of real estate taxes and any general or
special assessments (exclusive of penalties and interest thereon)
imposed upon the Premises (including, without limitation,
(i) assessments made upon or with respect to any
“air” and “development” rights now or
hereafter appurtenant to or affecting the Premises, (ii) any
fee, tax or charge imposed by any Governmental Authority for any
vaults, vault space or other space within or outside the boundaries
of the Premises, and (iii) any taxes or assessments levied
after the Effective Date in whole or in part for public benefits to
the Premises, including, without limitation, any Business
Improvement District taxes and assessments and any commercial rent
occupancy taxes) without taking into account any discount that
Landlord may receive by virtue of any early payment of Taxes;
provided, that if because of any change in the taxation of real
estate, any other tax or assessment, however denominated
(including, without limitation, any franchise, income, profit,
sales, use, occupancy, gross receipts or rental tax) is imposed
upon Landlord or the occupancy, rents or income therefrom, in
substitution for any of the foregoing Taxes, such other tax or
assessment shall be deemed part of Taxes computed as if
Landlord’s sole asset were the Premises. With respect to any
tax year, all reasonable and customary expenses, including
attorneys’ fees and disbursements, experts’ and other
witnesses’ fees, incurred in contesting the validity or
amount of any Taxes or in obtaining a refund of Taxes shall be
considered as part of the Taxes for such tax year. Anything
contained herein to the contrary notwithstanding, Taxes shall not
be deemed to include (w) any taxes on Landlord’s income,
(x)
Real Estate Lease
6
franchise taxes, (y) estate or inheritance
taxes (z) any similar taxes imposed on Landlord, unless such
taxes are levied, assessed or imposed in lieu of or as a substitute
for the whole or any part of the taxes, assessments, levies,
impositions which now constitute Taxes.
“ Tenant ” shall
mean Fructibail Invest, a French société civile having
its registered office at 115, rue Montmartre, 75002 Paris and
registered under number 485 307 904 R.C.S. with the
Registre du commerce et des sociétés of Paris.
“ Tenant Indemnitees
” shall mean Tenant, the principals comprising Tenant and its
and their direct or indirect partners, members, shareholders,
officers, directors, employees and contractors.
“ Tenant-Paid Taxes
” shall mean all Taxes assessed or charged against the
Premises to the extent payable during the Term. Anything contained
herein to the contrary notwithstanding, Tenant-Paid Taxes shall not
be deemed to include (w) any taxes on Landlord’s income,
(x) franchise taxes, (y) estate or inheritance taxes or
(z) any similar taxes imposed on Landlord, unless such taxes
are levied, assessed or imposed in lieu of or as a substitute for
the whole or any part of the taxes, assessments, levies,
impositions which now constitute Tenant-Paid Taxes.
“ Tenant’s
Property ” shall have the meaning set forth in
Section 3.1 (B) hereof.
“ Tenant Termination
Event ” shall have the meaning set forth in
Section 16.2.
“ Term ” shall
mean a term which shall commence on the Effective Date and shall
expire on the Expiration Date.
“ Transaction Document
” shall mean this Real Estate Lease and any other document
designated as a Transaction Document by the Landlord, the Tenant or
their respective Affiliates in connection with the transactions
contemplated hereby or in respect of the Premises.
“ Treaty ” shall
mean the Convention between the Government of the United States of
America and the Government of the French Republic for the Avoidance
of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with
Respect to Taxes on Income and Capital, signed August 31,
1994, as amended by any applicable protocol, or any successor
treaty.
“ Unavoidable Delays
” shall have the meaning set forth in Article 25
hereof.
“ Voting Stock ”
shall mean the capital stock or other ownership interests having
ordinary voting power under ordinary circumstances for the election
of directors (or the equivalent) of the subject corporation,
association or other entity.
“ Withholding Tax
” shall mean any tax imposed by means of withholding or
deduction, including any interest or penalties relating to such
tax.
WITNESSETH:
WHEREAS, Landlord is the owner of
the Premises, Landlord desires to lease the Premises to Tenant, and
Tenant desires to lease the Premises from Landlord, on the terms
and conditions set forth herein.
Real Estate Lease
7
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual
covenants contained herein, the rental payments to be made
hereunder, and for other good and valuable consideration, the
mutual receipt and legal sufficiency of which are hereby
acknowledged, the parties hereto, for themselves, their successors
and assigns, hereby agree as follows:
ARTICLE 1: DEMISE, PREMISES,
TERM, RENT
Section 1.1.
Landlord hereby leases to Tenant,
and Tenant hereby hires from Landlord, the Premises upon all of the
terms set forth in this Real Estate Lease, for the Term to commence
on March 3, 2006 (the “ Effective Date ”) and to
expire at 5:00 P.M., Eastern Time on March 3, 2031 (the “
Fixed Expiration Date ”).
Section 1.2.
From and after the Effective Date,
the base rent for the Premises (the “ Fixed Rent
”) for the entire Term under this Real Estate Lease shall be
an aggregate amount equal to Four Hundred Thirty Five Million Eight
Hundred Thousand Euros (€435,800,000) corresponding to the
amounts set forth in Exhibit E and payable no later than
9:00 A.M. Eastern Time on the Effective Date. The Fixed Rent shall
be allocated, for purposes of Articles 10 and 11, as follows:
€236,850,000 shall be allocable to the One Wall Street
Building and €198,950,000 shall be allocable to the 101
Barclay Building. Tenant shall pay all Additional Rent when due and
owing hereunder.
ARTICLE 2: USE AND
OCCUPANCY
The Premises shall be used and
occupied for general office purposes and for any other purpose
permitted by the certificates of occupancy affecting the Premises
as from time to time amended.
ARTICLE 3:
ALTERATIONS
Section 3.1.
(1) Prior to making any Alterations
which either affect the Building Systems or are estimated to cost
in excess of $2,500,000, Tenant shall (i) submit to Landlord
plans and specifications (including architectural, mechanical and
structural drawings) for each such proposed Alteration and shall
not commence any such Alteration without first obtaining
Landlord’s approval of such plans and specifications and
(ii) obtain all permits, approvals and certificates required
by any Governmental Authorities to make such Alterations, it being
agreed that any such Alterations as well as the cost to obtain such
permits, approvals and certificates shall be made at Tenant’s
expense. Upon completion of such Alteration, Tenant, at
Tenant’s expense, shall obtain certificates of final approval
of such Alteration required by any Governmental Authority and shall
furnish Landlord with copies thereof, together with the
“as-built” plans and specifications for such
Alterations. All Alterations shall be made and performed
substantially in accordance with the plans and specifications
therefor, if any, as approved by the Landlord, all Requirements and
the Rules and Regulations. All materials and equipment to be
incorporated in the Premises as a result of any Alterations or a
part thereof shall be first quality and no such materials or
equipment (other than Tenant’s Property) shall be subject to
any lien, encumbrance and chattel mortgage or title retention or
security agreement.
Real Estate Lease
8
(2) Any review or approval by
Landlord of any plans and/or specifications or any preparation or
design of any plans by Landlord’s architect or engineer (or
any architect or engineer designated by Landlord) with respect to
any Alteration shall be solely for Landlord’s benefit, and
without any representation or warranty whatsoever to Tenant or any
other Person with respect to the compliance thereof with any
Requirements, the adequacy, correctness or efficiency thereof, or
otherwise.
(B) All Tenant’s Property
installed by Tenant and all Severable Alterations in and to the
Premises which may be made by Tenant at its own cost and expense
prior to and during the Term, shall remain the property of Tenant.
Tenant, on or prior to the Expiration Date, shall remove from the
Premises, at Tenant’s sole cost and expense, all of
Tenant’s movable fixtures and movable partitions, telephone
and other equipment, all equipment installed heretofore or
hereafter by Tenant in connection with the operation of its
business, if any, including without limitation, computers, screens,
trading stations, and wiring installed by Tenant, and all other
equipment, furniture, furnishings, decorations and other items of
personal property heretofore or hereafter installed by Tenant
(collectively, “ Tenant’s Property ”, it
being understood, for the avoidance of doubt, that
“Tenant’s Property” shall not include any
non-Severable Alterations), and shall repair and restore in good
and worker like manner to good condition any damage to the Premises
or the Buildings caused by such removal. Tenant’s Property
shall not include any property of any subtenants of all or any part
of the Premises.
(C) (1) All Alterations shall be
performed, at Tenant’s sole cost and expense, by contractors,
subcontractors or mechanics approved by Landlord in its sole
discretion. Prior to making an Alteration that is a Severable
Alteration, at Tenant’s request, Landlord shall furnish
Tenant with a list of contractors who charge commercially
competitive rates and who may perform Alterations to the Premises
on behalf of Tenant. If Tenant engages any contractor set forth on
the list with respect to such Severable Alteration, Tenant shall
not be required to obtain Landlord’s consent for such
contractor unless, prior to the earlier of (a) entering into a
contract with such contractor, and (b) commencement of work by
such contractor, Landlord shall notify Tenant that such contractor
has been removed from the list. Any Alteration that is a
non-Severable Alteration shall be subject to Landlord’s prior
written consent, which consent may be withheld in Landlord’s
sole discretion.
(2) Notwithstanding the foregoing,
with respect to any Severable Alteration affecting any Building
System, (i) Tenant shall select a contractor from a list of
approved contractors furnished by Landlord to Tenant (containing
least three contractors who charge commercially competitive rates)
and (ii) such Severable Alteration shall, at Tenant’s
cost and expense, be designed by Tenant’s consultants and
approved by Landlord in its sole discretion.
Section 3.2.
Tenant shall pay to Landlord from
time to time in connection with the performance of any Alterations,
no later than thirty (30) days after demand therefor, as
additional rent, a fee equal to the commercially competitive rate
charged by a third party independent licensed architect or
engineer, chosen by Landlord, to review the plans and
specifications, if any, for such Alterations.
Real Estate Lease
9
Section 3.3. Upon the request of Tenant, Landlord, at
Tenant’s cost and expense, shall join in any applications for
any permits, approvals or certificates required to be obtained by
Tenant in connection with any permitted Alteration (provided that
the provisions of the applicable Requirement shall require that
Landlord join in such application) and shall otherwise cooperate
with Tenant in connection therewith, provided that Landlord shall
not be obligated to incur any cost or expense, including, without
limitation, attorneys’ fees and disbursements, or suffer any
liability in connection therewith.
ARTICLE 4: REPAIRS-FLOOR
LOAD
Section 4.1.
Landlord at its sole expense shall
operate, maintain and make, or cause to be operated, maintained and
made, all necessary repairs (both structural and nonstructural) to
the Building Systems to keep the same in good condition and repair,
normal wear and tear excepted.
Section 4.2.
Tenant shall not place a load upon
any floor of the Premises exceeding the floor load per square foot
area which such floor was designed to carry and which is allowed by
Requirements. Business machines and mechanical equipment shall be
placed and maintained by Tenant at Tenant’s expense in
settings sufficient in Landlord’s reasonable judgment to
absorb and prevent vibration, noise and annoyance. Except as
expressly provided in this Real Estate Lease, there shall be no
allowance to Tenant for a diminution of rental value and no
liability on the part of Landlord by reason of inconvenience,
annoyance or injury to business arising from Landlord, Tenant or
others making, or failing to make, any repairs, alterations,
additions or improvements in or to any portion of the
Premises.
Section 4.3.
Landlord shall use its reasonable
efforts to minimize interference with Tenant’s and
Tenant’s subtenants’ use and occupancy of the Premises
in making any repairs, alterations, additions or
improvements.
ARTICLE 5: CERTAIN LANDLORD
RIGHTS
Section 5.1.
Any Building employee to whom any
property shall be entrusted by or on behalf of Tenant shall be
deemed to be acting as Tenant’s agent with respect to such
property and neither Landlord nor its agents shall be liable for
any damage to property of Tenant or of others entrusted to
employees of the Building, nor for the loss of or damage to any
property of Tenant by theft or otherwise. Neither Landlord nor its
agents shall be liable for any injury (or death) to persons or
damage to property resulting from fire or other casualty, nor shall
Landlord or its agents be liable for any such injury (or death) to
persons or damage caused by other tenants or persons in the
Buildings or caused by construction of any private, public or
quasi-public work; nor shall Landlord be liable for any injury (or
death) to persons or damage to property improvements resulting from
any latent defect in the Buildings (provided that the foregoing
shall not relieve Landlord from its obligations, if any, to repair
such latent defect pursuant to the provisions of Article 4
hereof).
Section 5.2.
If at any time any windows of the
Premises are temporarily closed, darkened or bricked-up due to any
Requirement or by reason of repairs, maintenance, alterations, or
improvements to the Building, or any of such windows are
permanently closed, darkened or
Real Estate Lease
10
bricked-up due to any Requirement, Landlord
shall not be liable for any damage Tenant may sustain thereby and
Tenant shall not be entitled to any compensation therefor, nor
abatement or diminution of any item of the Rental, nor shall the
same release Tenant from its obligations hereunder, nor constitute
an actual or constructive eviction, in whole or in part, by reason
of inconvenience or annoyance to Tenant, or injury to or
interruption of Tenant’s business, or otherwise, nor impose
any liability upon Landlord or its agents. If at any time the
windows of the Premises are temporarily closed, darkened or
bricked-up, as aforesaid, then, unless Tenant is required pursuant
to this Real Estate Lease to perform the repairs, maintenance,
alterations, or improvements, or to comply with the Requirements,
which resulted in such windows being closed, darkened or
bricked-up, Landlord shall perform, or cause to be performed, such
repairs, maintenance, alterations or improvements to the extent
required by applicable Requirements with reasonable diligence and
otherwise take such action as may be reasonably necessary to
minimize the period during which such windows are temporarily
closed, darkened or bricked-up.
ARTICLE 6: REQUIREMENTS OF
LAW
Tenant and Landlord shall comply
with all Requirements applicable to the use, ownership and
maintenance of the Premises, including, without limitation, those
applicable to the Tenant’s making of any Alterations therein
or Landlord’s repairs thereto or the result of the making
thereof. Neither Tenant nor Landlord shall do or permit to be done
any act or thing upon the Premises which will invalidate or be in
conflict with a standard “all-risk” insurance policy;
nor shall Tenant or Landlord do anything in the Premises, or permit
anything to be done in or upon the Premises, or bring or keep
anything therein, except as now or hereafter permitted by the New
York City Fire Department, or other authority having
jurisdiction.
ARTICLE 7:
ENCUMBRANCES
Section 7.1.
There shall be no restriction on
Landlord’s right to amend or modify any encumbrance existing
with respect to the Premises on the date hereof but Landlord shall
not further encumber, mortgage, pledge or hypothecate the Premises
during the Term; provided , that any such amendment or
modification of an existing encumbrance which may have a material
adverse effect on the use or occupancy of the Premises shall
require the prior consent of the Tenant. Any mechanics lien filed
against the Premises for work claimed to have been done for, or
materials claimed to have been furnished to, Landlord shall be
discharged or bonded over by Landlord no later than thirty
(30) days after Landlord shall have received notice thereof.
Any lien filed against the Premises for non-payment of Taxes (other
than Tenant-Paid Taxes) shall be discharged by Landlord no later
than thirty (30) days after Landlord shall have received
notice thereof. Any mechanics lien filed against the Premises for
work claimed to have been done for, or materials claimed to have
been furnished to, Tenant shall be discharged by Tenant no later
than thirty (30) days after Tenant shall have received notice
thereof. Any lien filed against the Premises as a result of
non-payment of Tenant-Paid Taxes, that has not been contested,
shall be discharged by Tenant no later than thirty (30) days
after Tenant shall have received notice thereof.
Section 7.2.
Tenant hereby irrevocably waives any
and all right(s) it may have in connection with any zoning lot
merger or transfer of development rights with respect to the
Premises
Real Estate Lease
11
including, without limitation, any rights it may
have to be a party to, to contest, or to execute, any Declaration
of Restrictions (as such term is used in Section 12-10 of the
Zoning Resolution of The City of New York effective
December 15, 1961, as amended) with respect to the Premises,
which would cause the Premises to be merged with or unmerged from
any other zoning lot pursuant to such Zoning Resolution or to any
document of a similar nature and purpose, and Tenant agrees that
this Real Estate Lease shall be subject and subordinate to any
declaration of restrictions or any other document of similar nature
and purpose now affecting the Premises. In confirmation of such
subordination and waiver, Tenant shall execute and deliver promptly
any certificate or instrument that Landlord reasonably may request
in a form consented to by Tenant (such consent not to be
unreasonably withheld).
ARTICLE 8: RULES AND
REGULATIONS
Landlord and Tenant and each of
their respective contractors, employees, agents, visitors, invitees
and licensees shall comply with the Rules and Regulations. Tenant
shall have the right to dispute the reasonableness of any
additional Rule or Regulation hereafter adopted by Landlord. If
Tenant disputes the reasonableness of any additional Rule or
Regulation hereafter adopted by Landlord, the dispute shall be
determined by arbitration in the City of New York in accordance
with the rules and regulations then obtaining of the AAA. Any such
determination shall be final and conclusive upon the parties
hereto. The right to dispute the reasonableness of any additional
Rule or Regulation shall be deemed waived unless the same shall be
asserted by service of a notice upon Landlord no later than thirty
(30) days after receipt by Tenant of notice of the adoption of
any such additional Rule Regulation. Nothing contained in this Real
Estate Lease shall be construed to impose upon Landlord any duty or
obligation to enforce the Rules and Regulations or terms, covenants
or conditions in any other lease against any other tenant, and
Landlord shall not be liable to Tenant for violation of the same by
any other tenant, its employees, agents, visitors or licensees. If
any conflict or inconsistency exists between the Rules and
Regulations and the provisions of this Real Estate Lease, then the
provisions of this Real Estate Lease shall control.
ARTICLE 9: INSURANCE, PROPERTY
LOSS OR DAMAGE; REIMBURSEMENT
Section 9.1.
Tenant shall obtain and keep in full
force and effect (i) an “all risk” insurance
policy for Tenant’s Property and all Alterations made by
Tenant or on behalf of Tenant (whether before or after the
Effective Date) in connection with Tenant’s operations at the
Premises in an amount equal to one hundred percent (100%) of
the replacement value thereof, and (ii) a policy of commercial
general liability (the “ Liability Policy ”),
with a broad form contractual liability endorsement which provides,
on an occurrence basis, a minimum combined single limit of no less
than $5,000,000 (coverage in excess of $1,000,000 may be provided
by way of an umbrella/excess liability policy). Tenant shall be
named as the loss payee under the insurance policy required by
Section 9.1(i) above with respect to all Tenant’s
Property and Alterations other than non-Severable Alterations.
Landlord shall be named as loss payee with respect to all
non-Severable Alterations. Tenant, Landlord, Landlord’s
managing agent and Landlord’s agents (whose names shall have
been furnished to Tenant) shall all be named as insured parties, as
their respective interests may appear, with respect to the
Liability Policy. Such Liability Policy shall include a provision
under which the insurer agrees to indemnify, defend and hold
Landlord,
Real Estate Lease
12
Landlord’s managing agent and
Landlord’s agents harmless from and against, subject to the
limits of liability set forth in this Section 9.1 , all
cost, expense and liability arising out of, or based upon, any and
all claims, accidents, injuries and damages mentioned in Article
34 . In addition, the policy required to be carried pursuant to
clause (ii) above shall contain a provision that (a) no
act or omission of Tenant shall affect or limit the obligation of
the insurer to pay the amount of any loss sustained and
(b) each policy shall be non-cancelable with respect to
Landlord, Landlord’s managing agent and Landlord’s
agents (whose names and addresses shall have been furnished to
Tenant) unless thirty (30) days’ prior written notice
shall have been given to Landlord by certified mail, return receipt
requested, which notice shall contain the policy number and the
names of the insured and additional insureds. In addition, upon
receipt by Tenant of any notice of cancellation or any other notice
from the insurance carrier which may adversely affect the coverage
of the insureds under such policy of insurance, Tenant shall
immediately deliver to Landlord and any other additional insured
hereunder a copy of such notice. The minimum amounts of liability
under the Liability Policy shall be a combined single limit with
respect to each occurrence in an amount of $5,000,000 for injury
(or death) to persons and damage to property, which amount shall be
increased from time to time to that amount of insurance which in
Landlord’s reasonable judgment is then being customarily
required by prudent landlords of institutional first class
buildings in New York City. All insurance required to be carried by
Tenant pursuant to the terms of this Real Estate Lease shall be
effected under valid and enforceable policies issued by reputable
and independent insurers permitted to do business in the State of
New York, and rated in Best’s Insurance Guide, or any
successor thereto (or if there be none, an organization having a
national reputation) as having a general policyholder rating of
“ A ” and a financial rating of at least “
XIII ”.
Section 9.2.
Landlord or its Affiliate shall
obtain and keep, or cause to be obtained and kept, in full force
and effect insurance against loss or damage by fire and other
casualty to the Buildings, including the Alterations (but exclusive
of Tenant’s Property and any Alterations made by Tenant or on
behalf of Tenant (whether before or after the Effective Date) in
connection with Tenant’s operations), as may insurable under
then available standard forms of “all-risk” insurance
policies, in an amount equal to one hundred percent (100%) of
the replacement value thereof or in such lesser amount determined
by Landlord. Notwithstanding the foregoing, Landlord shall not be
liable to Tenant for any failure to insure, replace or restore any
Alterations. If requested by Landlord, Tenant shall cooperate with
Landlord and Landlord’s insurance companies in the adjustment
of any claims for any damage to the Building or such Alterations.
Landlord shall be loss payee under the insurance policies required
by this Section 9.2 .
Section 9.3.
Tenant shall deliver to Landlord
appropriate certificates of insurance, including evidence of
waivers of subrogation required to be carried by Tenant pursuant to
this Article 9 . Evidence of each renewal or replacement of
a policy shall be delivered by Tenant to Landlord at least twenty
(20) days prior to the expiration of such policy.
Section 9.4.
Tenant acknowledges that Landlord
shall not carry insurance on, and shall not be responsible for
damage to, Tenant’s Property.
Real Estate Lease
13
Section 9.5. Tenant shall not obtain any property insurance
(under policies required to be maintained pursuant to clause
(i) of Section 9.1 or otherwise) that covers the
property that is covered by the policies required to be maintained
by Landlord pursuant to Section 9.2 .
Section 9.6.
Landlord shall have the right from
time to time to obtain insurance coverage for the Premises which
differs from the insurance coverage required by this Article
9 . Tenant shall have the right to request a description of
insurance coverage pertaining to the Premises from Landlord on an
annual basis.
ARTICLE 10: DESTRUCTION BY FIRE
OR OTHER CAUSE
Section 10.1.
If either of the Buildings shall be
damaged by fire or other casualty, the damage (with such
modifications as shall be required in order to comply with
Requirements) shall, so long as neither Landlord nor Tenant has
exercised any right it may have to terminate this Real Estate Lease
pursuant to Section 10.2, be diligently repaired or cause to
be repaired by and at the expense of Landlord to substantially the
condition prior to the damage or as Landlord shall otherwise decide
and as is otherwise permitted by any subleases. Landlord shall use
its reasonable efforts to minimize interference with Tenant’s
use and occupancy in making any repairs pursuant to this
section.
Section 10.2.
Anything contained in
Section 10.1 hereof to the contrary notwithstanding, if
more than twenty-five percent (25%) of the rentable area of
either of the Buildings (or such lesser portion of either of the
Buildings as may in Landlord’s judgment cause the affected
Building to be uneconomic to rebuild) shall be damaged by fire or
other casualty, then Landlord, at Landlord’s option, may, not
later than ninety (90) days following the damage, give Tenant
a notice in writing terminating this Real Estate Lease with respect
to both Buildings. If more than twenty-five percent (25%) of
the rentable area of either of the Buildings shall be damaged by
fire or other casualty, then Tenant, at Tenant’s option, may,
not later than ninety (90) days following the damage, give
Landlord a notice in writing terminating this Real Estate Lease
with respect to both Buildings. If either Landlord or Tenant elect
to terminate this Real Estate Lease, such election shall be made by
delivering notice thereof in the form of Exhibit C attached
hereto and made a part hereof, the Term shall expire on the tenth
(10 th ) Business Day after notice is
given to the other party, and Tenant shall vacate the Premises and
surrender the same to Landlord in accordance with the provisions of
Article 20 hereof. In connection with the termination of
this Real Estate Lease under the conditions provided for in this
Section 10.2 , Landlord shall pay the Early Termination
Amount applicable to the Premises to Tenant on the tenth
(10th) Business Day after such notice is given. The receipt by
Tenant of the Early Termination Amount in the manner provided in
Section 38.11 hereof is a condition precedent to the effective
termination of this Real Estate Lease.
Section 10.3.
(A) Notwithstanding the foregoing,
if either of the Buildings shall be substantially damaged during
the last year of the Term, Landlord may elect by notice, given no
later than thirty (30) days after the occurrence of such
damage, to terminate this Real Estate Lease and, if Landlord makes
such election, the Term shall expire on the tenth
(10th) Business Day after notice of such election is given by
Landlord and Tenant shall vacate the Premises and surrender the
same to Landlord in accordance with the provisions of Article
20 hereof. Landlord
Real Estate Lease
14
shall pay the applicable Early Termination
Amount to Tenant on the tenth (10th) Business Day after such
notice given. The receipt by Tenant of the Early Termination Amount
in the manner provided in Section 38.11 hereof is a condition
precedent to the effective termination of this Real Estate Lease
pursuant to this paragraph.
(B) Notwithstanding the foregoing,
if either of the Buildings shall be substantially damaged during
the last year of the Term, Tenant may elect by notice, given no
later than thirty (30) days after the occurrence of such
damage, to terminate this Real Estate Lease and, if Tenant makes
such election, the Term shall expire on the tenth
(10th) Business Day after notice of such election is given by
Tenant and Tenant shall vacate the Premises and surrender the same
to Landlord in accordance with the provisions of Article 20
hereof. Landlord shall pay the applicable Early Termination Amount
to Tenant on the tenth (10th) Business Day after such notice
is given. The receipt by Tenant of the Early Termination Amount in
the manner provided in Section 38.11 hereof is a condition
precedent to the effective termination of this Real Estate Lease
pursuant to this paragraph.
Section 10.4.
This Article 10 constitutes
an express agreement governing any case of damage or destruction of
the Premises or the Buildings by fire or other casualty, and
Section 227 of the Real Property Law of the State of New York,
which provides for such contingency in the absence of an express
agreement, and any other law of like nature and purpose now or
hereafter in force, shall have no application in any such
case.
ARTICLE 11: EMINENT
DOMAIN
Section 11.1.
If the whole of either of the
Buildings shall be acquired or condemned for any public or
quasi-public use or purpose, this Real Estate Lease and the Term
shall end with respect to both Buildings as of the date of the
vesting of title with the same effect as if said date were the
Fixed Expiration Date. If only a part of a Building shall be so
acquired or condemned then, (i) except as provided in
clause (ii) of this Section 11.1 , this Real
Estate Lease and the Term shall continue in force and effect;
(ii) if (a) the part of the Building so acquired or
condemned shall contain more than ten percent (10%) the total
area of the affected Building immediately prior to such acquisition
or condemnation, or (b) by reason of such acquisition or
condemnation, Landlord deems it uneconomic in its judgment to
restore the affected Building, or (c) Tenant no longer has
reasonable means of access to the affected Building or
(d) Landlord or Tenant reasonably shall determine the
remainder of the affected Building is unsuitable for the business
conducted therein, Landlord or Tenant, at their option, may give to
the other, no later than sixty (60) days next following the
date upon which either party shall have received notice of the
proposed condemnation or acquisition, thirty (30) days’
notice of termination with respect to both Buildings in the form of
Exhibit C . If any such notice of termination is given
by Landlord or Tenant, Landlord shall pay the applicable Early
Termination Amount to Tenant on the thirtieth (30th) day after
such notice is given. The receipt by Tenant of the Early
Termination Amount in the manner provided in Section 38.11
hereof is a condition precedent to the effective termination of
this Real Estate Lease. If a part of a Building shall be so
acquired or condemned, and if neither party elects to terminate
this Real Estate Lease pursuant to the foregoing provisions of this
Section 11.1 , Landlord, at Landlord’s expense,
shall restore or cause to be
Real Estate Lease
15
restored that part of the affected building not
so acquired or condemned and the Rental payable under this Real
Estate Lease shall not be reduced by reason thereof.
Section 11.2.
In the event of any such acquisition
or condemnation of all or any part of a Building, Landlord shall be
entitled to receive the award for any such acquisition or
condemnation; provided that, if Landlord shall fail to pay the
relevant Early Termination Amount on the due date thereof,
Landlord’s right to receive any such award up to an amount
equal to any Early Termination Amount then due and payable shall be
deemed to be assigned to Tenant and any such assignment shall be
deemed to be effective on the Effective Date.
Section 11.3.
If the whole or any part of a
Building shall be condemned temporarily during the Term for any
public or quasi-public use or purpose, the Term shall not be
reduced or affected in any w