Size of the
premises 220 square meters
(Gross size), quality of the premises
good .
The lease term
will be from March 16,2007
(month)(day)(year) to March 15, 2012
(month)(day)(year).
(Note: the
lease term will not be longer than 20 years, and the exceeding part
is inefficiency)
3. Rental
Amount: the rental will be
RMB27000 per
quarter.
4. the
payment period and method. The Lessee pays the next installment
in the first 10 days of every quarter .
5. Lessee
will bear the cost of utilities such as telephone communications,
water, electricity, property management fee and gas on time during
the lease term.
6. the
usage: handle official business
7. the
repair of the premises - the Lessor is responsible for the
safeguard.
The lessee is
responsible for the telephone, sanitation
service fees, property management fee, water and electricity
fees.
8. Does
the lessee has the permission of the decoration, additions or
alterations, the scope of the decoration, additions or
alterations:
∕
When this
contract expires, the handle ways of the decoration, additions or
alterations:
∕
9. does
the lessor permits lessee to sub-lease the premises?
10.
Earnest money RMB 3000 , and the lessee pays to lessor
before the contract signing day.
11.
Termination and dissolution of the contract.
The lessor has
the right to terminate the contract if the lessee has the following
actions:
A. the lessee dose not pay the rental or the
delayed payment more than 20 days shall be regarded as a
breach of the contract,
