Exhibit 10.3
LEASE
THIS INDENTURE OF LEASE
(“Lease”) made and entered into as of July 1,
2005, by and between T.K.J. ASSOCIATES, L.L.C. , a
Connecticut limited liability company having an address at
No. 1 Selden Avenue, Branford, Connecticut 06405, hereinafter
referred to as Landlord; and CURAGEN CORPORATION , a
Delaware corporation having an office at 322 East Main Street,
Branford, Connecticut 06405, hereinafter referred to as
Tenant.
WITNESSETH
:
WHEREAS, Landlord and Tenant are
parties to that certain lease dated May 29, 1998, amended
October 12, 1999 and further amended April 23, 2002 (the
“Amended Lease”), pursuant to which Amended Lease
Tenant is leasing space on the first, second and third floors of
Landlord’s building located at 322 East Main Street,
Branford, Connecticut (the “Building”), and warehouse
space at 10 Sylvia Street, Branford, Connecticut (the
“Warehouse”) collectively the leased space is sometimes
referred to herein as the “leased premises” or
“Demised Premises”; and
WHEREAS, the current term of the
Lease including all options to renew expires on May 31, 2006,
and Landlord and Tenant have agreed to modify the term of the
lease; and
WHEREAS, Landlord and Tenant desire
and intend that the terms and provisions of this Lease shall
hereafter apply to and govern the leasing of all the space at 322
East Main Street and 10 Sylvia Street, Branford, Connecticut, and
replace and supersede the Amended Lease;
NOW, THEREFORE, the parties hereto,
and for their successors and assigns, hereby covenant and agree as
follows:
1. Lease . Landlord and
Tenant hereby agree that the terms and provisions of this Lease
replace and supersede the terms and provisions of the Amended
Lease, that the leasing of all space at 322 East Main Street and 10
Sylvia Street, Branford, Connecticut is and shall be governed by
this Lease from July 1, 2005 forward and the Amended Lease is
hereby canceled in its entirety as of midnight June 30, 2005.
Notwithstanding the foregoing, each party shall continue to remain
liable for all payments past due and the performance of any
obligations remaining unperformed under the Amended Lease as of the
date of this Lease and continuing through June 30,
2005.
2. Leased Premises . In
consideration of the rent and covenants herein reserved and
contained on the part of the Tenant to be paid, performed and
observed, the Landlord does hereby lease, demise, and let unto the
Tenant and the Tenant does hereby hire from the Landlord upon the
terms, provisions, covenants and conditions hereinafter set forth:
(a) the entire first (1 st ) and second (2
nd
) floors of the
Building, as more particularly depicted on Exhibits “A”
and “B” attached hereto but subject to the right of
access by the tenant occupying the space currently occupied by the
Canavan Corporation described in (b) below;
(b) approximately 16,548 square feet of space on the third
(3 rd ) floor of the building
excluding the space currently occupied by Canavan Corporation more
particularly depicted on Exhibit “C” attached hereto;
and (c) approximately 2,474 space feet of space in the
Warehouse located at 10 Sylvia Street, more particularly depicted
on Exhibit “D” attached hereto.
3. Length of Term . The term
of this Lease shall commence on July 1, 2005 and continue
until June 30, 2008, both inclusive.
4. Rent . The total rent
payable during the term hereof shall be Two Million Four Hundred
Seventy Nine Thousand, Six Hundred Sixty Nine and 20/100 Dollars
($2,479,669.20) payable in equal monthly installments in the amount
of Sixty Eight Thousand, Eight Hundred Seventy Nine and 70/100
Dollars ($68,879.70) per month. Said rent to be paid in advance
without demand on the first (1 st ) day of the month commencing
July 1, 2005 and continuing to and including June 1,
2008.
5. Additional Rent, Taxes, Sewer,
Insurance & Maintenance :
(a) Taxes : Tenant shall pay
to Landlord as additional rent an amount equal to One Hundred
Percent (100%) of the real estate taxes payable with respect
to the Building and the Warehouse in which the Demised Premises are
located and/or on the land on which said buildings are located in
any tax year, or portion thereof, in which this Lease shall be in
effect. Any additional rent due hereunder shall be pro-rated for
the period of time during the tax year in question that the Tenant
occupies the Demised Premises herein. For purposes of this Lease,
the “tax year” shall be the payment year in effect in
the Town of Branford, July 1 through June 30.
The Tenant shall be responsible for
and shall pay when due any and all taxes attributable to leasehold
improvements made by Tenant at its expense.
(b) Sewer : IN THE event that
the Town of Branford or any subdivision thereof levies or has
levied a sanitary sewer assessment or similar use charge against
the building and land within which the Demised Premises are
located, it is recognized that the Tenant shall be responsible and
shall pay to the Landlord, as additional rent, an amount equal to
One Hundred Percent (100%) of the assessment installment,
including interest, and the use charge or installments thereof due
and/or apportioned during the term of this Lease. It is expressly
understood that the Tenant is liable for One Hundred Percent
(100%) of said assessment installment, including interest, and
the use charge falling due during the term of its tenancy, and said
obligations to so pay shall cease with the expiration of its
tenancy.
(c) Insurance : Tenant shall
pay to Landlord, as additional rent, an amount equal to One Hundred
Percent (100%) of Landlord’s expense for fire and
extended coverage, public liability and similar insurance for the
buildings and the land on which the Demised Premises are located,
in effect during the term the Tenant occupies the Demised
Premises.
(d) Maintenance - Common
Charges : Tenant shall pay to Landlord, during each month of
the term of this Lease, as additional rent, an amount equal to One
Hundred Percent (100%) of Landlord’s operating expenses
with respect to the buildings in which the Demised Premises are
located and/or on the land on which said buildings are located.
Operating expense shall include, without limitation, all utilities,
gardening and landscaping, lawn mowing, lighting, snow removal,
sanding, trash, rubbish and garbage removal, parking lot
maintenance and repair and all maintenance, repairs and
replacements of the heating, air conditioning and ventilating
systems.
(e) Payment : The additional
rent payable by Tenant as described in Sections (a)
Taxes , (b) Sewer , (c) Insurance
and (d) Maintenance – Common Charges of this
Article shall be paid in advance without demand by Tenant to
Landlord in Twelve (12) equal monthly installments of Thirteen
Thousand Two Hundred Sixty-Five and 72/100 Dollars ($13,265.72),
commencing on the first (1 st ) day of July 2005 and on the
first (1 st ) day of each month during the
term hereof to and including June, 2008.
On or before August 1, 2006 and
August 1, 2007, Landlord shall submit to Tenant an itemized
summary of all expenses, described in this Section 5 paid by
Landlord for the previous lease year – July 1 through
June 30. In the event Landlord’s actual expenses exceed
the amount paid by Tenant, Tenant shall pay to the Landlord within
thirty (30) days of Landlord’s submission of the
itemized summary, the difference between the amount paid by
Landlord during the previous lease year and the amount actually
paid by Tenant pursuant to this Section 5 during the previous
lease year.
In the event that Landlord’s
actual expenses are less than the amount actually paid by Tenant
pursuant to this Section 5 during the previous lease year,
Landlord shall apply the difference between the Tenant’s
payments and Landlord’s actual expenses to the Tenant’s
payments of Additional Rent coming due after the date of
Landlord’s submission of its itemized summary or in the event
of the end of the term of this Lease, Landlord shall pay the
difference to Tenant within thirty (30) days of August 1,
2008.
-2-
The monthly amount to be paid by
Tenant in the second (2 nd ) and third (3
rd)
) years of this
Lease shall be adjusted to reflect the Landlord’s actual
expenses as shown on Landlord’s itemized summary; provided,
however, if Tenant disputes the adjusted amount Tenant shall
continue to pay the amount of Thirteen Thousand Two Hundred
Sixty-five and 72/100 Dollars ($13,265.72) per month subject to
payment or credit for any actual differences as provided
herein.
In the event Tenant fails to pay the
additional rent when the same shall become due, Landlord may pay
the Tenant’s proportionate share and/or the taxes
attributable to the Tenant’s leasehold improvements and add
the amount so paid to the next month’s rent accruing
hereunder. Landlord shall have the right to collect the same from
Tenant as additional rent and Landlord shall have the same remedy
for the non-payment hereof as for the non-payment of rent as herein
provided.
6. Quiet Enjoyment . The
Landlord covenants with the Tenant that it has good right to lease
said premises and that it will suffer and permit the Tenant (it
keeping all of the covenants on its part as herein contained) to
occupy, possess and quietly enjoy said premises during the term
hereof, without hindrance from Landlord or any person claiming by,
from or under it, subject, nevertheless, to the terms of this Lease
and any mortgage, ground lease or agreements to which this Lease is
subordinated.
7. Tenant’s Covenants .
The Tenant covenants with the Landlord to hire said leased premises
and to pay rent and all other charges and payments to be made
herein, and to keep all of its covenants as contained herein, that
it will commit no waste, nor suffer the same to be committed
thereon. Tenant shall promptly comply with all present and future
laws, orders and regulations of all state, federal, municipal and
local governments, departments, commissions and boards and any
direction of any public officers pursuant to law. Notwithstanding
any provision to the contrary herein, Tenant shall not be liable to
Landlord for any violation of any environmental law or regulation
that is determined to have been caused directly or indirectly by
any person or entity other than Tenant and its employees, agents,
contractors, licensees, successors and assigns.
8. No Representations . The
Tenant accepts the building improvements and personalty on the
leased premises in their present state and without any
representation or warranty by the Landlord or its agents as to the
condition of such property or as to the use which may be made
thereof. The Landlord shall not be responsible for any latent
defect or change of condition in such building improvements and
personalty and the rent hereunder shall in no case be withheld or
diminished on account of any defect in such property or in the
change of the condition thereof, any damage occurring thereto or
the existence with respect thereto of any violations of the laws or
regulations of any governmental authority.
9. Alterations . Tenant shall
make no changes in or to the leased premises of any nature without
Landlord’s prior written consent, which consent shall not
unreasonably be withheld or delayed. Notwithstanding the foregoing
sentence, Tenant may make alterations or improvements to the leased
premises which do not exceed the sum of $5,000.00 in cost
(materials and labor), so long as such alterations and improvements
are interior and non-structural, and are commensurate and
compatible with the architecture, design, style and of the same
quality of material and construction, as the other portions of the
leased premises and the Building. Tenant shall provide Landlord,
upon its request, final and complete drawings and specifications as
may be necessary to obtain required building permits for all work
to be done in connection with any build-out of the leased premises
and any alterations made by the Tenant. Landlord shall approve or
disapprove Tenant’s plans within a reasonable time
thereafter. In the event Landlord disapproves Tenant’s plans,
Landlord shall set forth the reasons therefor. Any revised plans
shall correct any deficiencies and conform to any objections set
forth by Landlord. It is specifically agreed herein that, in the
event that any utility services, facilities, equipment, electrical
lines or duct-work need to be altered in any respect in
the
-3-
course of Tenant’s build-out
of or changes or alterations to, the Demised Premises, all costs
and expenses of the same shall be paid by Tenant.
Upon receipt of Landlord’s
written consent, Tenant, at Tenant’s expense, may make
alterations, installations, additions or improvements which are
non-structural and which do not affect utility services or plumbing
and electrical lines, in or to the interior of the leased premises
by using contractors and mechanics first approved by Landlord.
Tenant shall, before making any alterations, additions,
installations or improvements, at its expense, obtain all permits,
approvals and certificates required by any governmental or
quasi-governmental bodies and (upon completion) certificates of
final approval thereof and shall deliver promptly duplicates of all
such permits, approvals and certificates to Landlord. Tenant agrees
to carry and will cause Tenant’s contractors and
sub-contractors to carry such workman’s compensation, general
liability, personal and property damage insurance as Landlord may
require. If any mechanic’s lien is filed against the leased
premises or the Building for work claimed to have been done for, or
materials furnished to, Tenant, the same shall be discharged by
Tenant within thirty (30) days thereafter, at Tenant’s
expense, or by the filing of a bond required by law. Unless
otherwise agreed by Landlord in writing prior to installation, all
fixtures, paneling, partitions and like installations, installed in
the leased premises at any time, either by Tenant or by Landlord in
Tenant’s behalf, shall, upon installation become the property
of Landlord and shall remain upon and be surrendered with the
leased premises unless Landlord, by notice to Tenant no later than
sixty (60) days prior to the date fixed as the termination of
this Lease, elects to relinquish Landlord’s right thereto and
to have them removed by Tenant, in which event the same shall be
removed from the premises by Tenant prior to the expiration of the
Lease, at Tenant’s expense. All property permitted or
required to be removed by Tenant at the end of the term remaining
in the leased premises after Tenant’s removal, shall be
deemed abandoned and may, at the election of Landlord, either be
retained as Landlord’s property or may be removed from the
premises by Landlord at Tenant’s expense.
Notwithstanding any provision or
term of this Lease to the contrary, Tenant acknowledges
Landlord’s concerns regarding the conversion of laboratory
space in the building to office space. In the event Landlord
consents in writing to the conversion of laboratory space to office
space, all utility and mechanical systems, including but not
limited to plumbing, electricity, HVAC, phone, data, security,
alarm and sprinkler, that require modification or capping, shall be
completed in accordance with a plan approved by Landlord in writing
prior to the work being performed which plan shall allow for the
space to be easily converted back to laboratory space. Existing
tile flooring, if covered, shall be covered in a manner, approved
by Landlord in writing prior to the work, that provides for the
removal of the covering without damage, stain, discoloration,
residue, or alteration of the existing tile floors.
10. Damage, Injury. Insurance
. (a) Tenant shall indemnify and save harmless Landlord from
and against any and all liability, damage, penalties or judgments
arising from injury to person or property sustained by anyone in
and about the leased premises resulting from any act or acts or
omission or omissions of Tenant, or Tenant’s officers,
agents, servants, employees, contractors, or sublessees. Tenant
shall, at its own cost and expense, defend any and all suits or
actions (just or unjust) which may be brought against Landlord or
in which Landlord may be impleaded with others upon any such
above-mentioned matter, claim or claims.
(b) The Landlord shall not be liable
for any damage or injury to the leased premises, or to any property
of the Tenant of any other person thereon, from water, rain, snow,
ice, sewerage, steam, gas or electricity which may leak into or
issue or flow from any part of the Building of which the leased
premises are a part, or from the bursting, breaking, obstruction,
leaking or any defect of any of the pipes or plumbing, appliances
or from electric wiring or other fixtures in the Building, or from
the condition of the premises or Building or any part thereof, from
the street or subsurface, unless caused by Landlord’s
negligence or willful neglect.
-4-
(c) Tenant shall provide at its
expense, and keep in force during the term of this lease, general
liability insurance in a good and solvent insurance company or
companies licensed to do business in the State of Connecticut,
selected by Tenant, and reasonably satisfactory to the Landlord, in
the amount of at least One Million ($1,000,000.00) Dollars combined
single limit in respect to any one occurrence with respect to
injury or death to any one or more than one person and One Million
($1,000,000.00) Dollars with respect to damages to property. Such
policy or policies shall include Landlord and any mortgagee named
by Landlord as assureds. Tenant agrees to deliver certificates of
such insurance to Landlord prior to the beginning of the term of
this Lease and thereafter not less than ten (10) days prior to
the expiration of any such policy. Such insurance shall be
noncancellable without ten (10) days’ written notice to
Landlord, and to each such mortgagee.
(d) If by reason of any act or
omission or negligence on the part of Tenant or any employee or
agent of Tenant, whether or not Landlord has consented to the same,
the rate of fire or other property insurance of Landlord or of any
other Tenant in the Building shall be higher than it otherwise
would be, Tenant shall reimburse Landlord, and all such other
Tenants, on demand, for that part of the premiums for such
insurance paid by Landlord or such other Tenants, because of such
act or omission or negligence on the part of Tenant or any employee
or agent of Tenant. Tenant shall also pay any increase in premiums
on any rent insurance carried by Landlord for its protection
against rent loss and fire or other casualty if such increase shall
result from any of the foregoing events.
(e) All insurance policies carried
by Tenant covering the leased premises, as required herein, shall
expressly waive any right on the part of the insurer or the insured
against the Landlord, except as otherwise specifically provided
herein.
11. Assignment and Subletting
. Tenant, for itself, its successors and assigns, expressly
covenants that it shall not assign, mortgage or encumber this
Lease, nor sublet, or suffer or permit the leased premises or any
part thereof to be used by others, without the prior written
consent of Landlord in each instance. Any merger or consolidation
of Tenant or the transfer of more than fifty (50%) percent of
the stock of Tenant shall be deemed an assignment. Notwithstanding
the foregoing sentence, any trading of Tenant’s stock on a
nationally-recognized security exchange will not be deemed an
assignment. If this Lease be assigned, or if the leased premises or
any part thereof be sublet or occupied by anyone other than Tenant,
Landlord may, after default by Tenant, collect from the assignee,
subtenant or occupant, and apply the net amount collected to the
rent herein reserved, but no such assignment, subletting, occupancy
or collection shall be deemed a waiver of this covenant, or the
acceptance of the assignee, subtenant or occupant as Tenant, or a
release of Tenant from the further performance by Tenant of
covenants on the part of Tenant herein contained. Notwithstanding
the foregoing, Tenant shall be permitted to sublet the leased
premises provided that:
|
|
(i)
|
Tenant submits
to Landlord the name and address of the proposed
subtenant;
|
|
|
(ii)
|
Tenant delivers
to Landlord a term sheet containing the material business terms of
the proposed sublease and a copy of any sublease which is
executed;
|
|
|
(iii)
|
The character
of the proposed subtenant is reasonably satisfactory to Landlord
and shall not in Landlord’s opinion, adversely affect the
Building or Landlord’s financial interest therein;
|
|
|
(iv)
|
Tenant delivers
to Landlord banking, financial and other credit information
relating to the proposed subtenant and such information is
reasonably satisfactory to Landlord; and
|
|
|
(v)
|
The sublease
expressly provides that it is subject and subordinate to this
Lease.
|
-5-
The consent by Landlord to any
assignment or subletting shall not constitute a waiver of the
necessity for such consent to any subsequent assignment or
subletting. This prohibition against assigning or subletting shall
be construed to include a prohibition against any assignment or
subletting by operation of law. Notwithstanding any provision to
the contrary in this paragraph 12, Landlord shall not unreasonably
withhold or delay its consent to any assignment of this Lease
provided that the conditions set forth in this paragraph 12 have
been satisfied. Any rentals and other consideration paid or payable
to Tenant by any subtenant or assignee in excess of the rentals and
other payments due under this Lease from Tenant to Landlord shall
be paid by Tenant as and when received by Tenant to Landlord in
addition to the rental and other payments otherwise due
hereunder.
12. Condemnation . It is
expressly agreed that if the entire leased premises shall be taken
by public or quasi-public authority under the power of eminent
domain or condemnation, this Lease shall terminate on the date of
such taking and the rights of the Tenant shall forthwith cease,
with rent to be apportioned as of the date of such taking. No part
of any award for such taking shall belong to Tenant. If any part of
the leased premises shall be taken as aforesaid, and such partial
taking shall render that portion not so taken unsuitable for the
business of Tenant, then this Lease and the term herein shall cease
and terminate as aforesaid. If such partial taking is not extensive
enough to render the leased premises unsuitable for the business of
Tenant, then this Lease shall continue in effect except that the
rent shall be reduced in the same proportion that the floor area of
the leased premises taken bears to the original floor area demised
and Landlord shall, upon receipt of the award in condemnation, make
all necessary repair or alterations to the Building in which the
leased premises are located, but such work shall not exceed the
scope of the work done in the original construction of said
Building, nor shall Landlord in any event be required to spend for
such work an amount in excess of the amount received by the
Landlord as damages for part of the leased premises so taken.
“Amount received by the Landlord” shall mean that part
of the award in condemnation which is free and clear to Landlord of
any collection by mortgagees for the value of the diminished fee.
Notwithstanding the foregoing, if more than twenty
(20%) percent of the floor area of the Building shall be taken
as aforesaid, Landlord may, by written notice to Tenant, terminate
this Lease, such termination to be effective as aforesaid. If this
Lease is terminated as provided in this paragraph, the rent shall
be paid up t