CONFIDENTIAL
TREATMENT REQUESTED: Certain portions of this document have been
omitted pursuant to a request for confidential treatment and, where
applicable, have been marked with an asterisk
(“[****]”) to denote where omissions have been made.
The confidential material has been filed separately with the
Securities and Exchange Commission.
MASTER JOINT VENTURE
AGREEMENT
RENEWABLE ENERGY CORPORATION
ASA
EVERQ GmbH
(envisaged SOVELLO AG)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page
|
|
ARTICLE I.
Relation to Existing Agreements; Interpretation, Relation to
Articles, Participation of Sovello
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relation to
Existing MJVA and Concurrent Agreements
|
|
|
3
|
|
|
|
|
Definitions
|
|
|
4
|
|
|
|
|
Headings and
Other Interpretation
|
|
|
10
|
|
|
|
|
Relation to
Articles of Association and Rules of Procedure for the Management
Board
|
|
|
10
|
|
|
|
|
German Legal
Terms
|
|
|
10
|
|
|
|
|
Participation of Sovello
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE II.
Purpose of Sovello
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE III.
Management and Operation of Sovello
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Management
and Supervision of Sovello
|
|
|
11
|
|
|
|
|
Accounting
Matters; Basic Financial Inspection Rights
|
|
|
11
|
|
|
|
|
Other
Financial Matters
|
|
|
12
|
|
|
|
|
Information
to be Shared Equally
|
|
|
13
|
|
|
|
|
Further
Capacity Expansions and Additional Financing
|
|
|
13
|
|
|
|
|
Directors
|
|
|
14
|
|
|
|
|
Indemnification
|
|
|
15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE IV.
Restrictions on Transfer; Right of First Refusal for Sale of
Shares
|
|
|
15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Restrictions
on Transfer; Exceptions
|
|
|
15
|
|
|
|
|
Right to
Notice
|
|
|
15
|
|
|
|
|
Exercise of
Right of First Refusal
|
|
|
16
|
|
|
|
|
Right to
Sell to Third Party
|
|
|
16
|
|
|
|
|
Reinstatement of Right of First
Refusal
|
|
|
16
|
|
|
|
|
Change of
Control
|
|
|
17
|
|
|
|
|
Co-Selling
Rights
|
|
|
17
|
|
|
|
|
Adherence by
Third Party
|
|
|
17
|
|
|
|
|
Drag along
— right and relation to Articles of
Association
|
|
|
17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE V. Term
and Termination
|
|
|
18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Term
|
|
|
18
|
|
|
|
|
Termination
by mutual consent
|
|
|
18
|
|
|
|
|
Expulsion
for Breach
|
|
|
18
|
|
|
|
|
Termination
after [****]
|
|
|
21
|
|
|
|
|
Termination
in Case of Sale and Transfer
|
|
|
21
|
|
|
|
|
Post-Termination Covenants
|
|
|
21
|
|
-i-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page
|
|
ARTICLE
VI.
|
|
|
22
|
|
|
|
|
Warranties
|
|
|
22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE VII.
Liability and Limitations of Liability
|
|
|
23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liability
|
|
|
23
|
|
|
|
|
Definitions
|
|
|
23
|
|
|
|
|
Determination of the Amount of
Damage
|
|
|
23
|
|
|
|
|
Limitations
of Liability for Breach of Warranties
|
|
|
24
|
|
|
|
|
GENERAL
LIMITATION OF LIABILITY
|
|
|
24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE VIII.
Additional Agreements
|
|
|
24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marketing
|
|
|
24
|
|
|
|
|
Q
Manufacturing Right of First Refusal
|
|
|
24
|
|
|
|
|
REC
Manufacturing Right of First Refusal
|
|
|
25
|
|
|
|
|
Relation of
Sections 8.2 and 8.3
|
|
|
26
|
|
|
|
|
[****]
|
|
|
26
|
|
|
|
|
Cooperation
to Pursue Tax Efficiencies
|
|
|
27
|
|
|
|
|
Confidentiality
|
|
|
27
|
|
|
|
|
Reasonable
Efforts
|
|
|
29
|
|
|
|
|
Standstill
|
|
|
29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE IX.
Miscellaneous
|
|
|
30
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expenses
|
|
|
30
|
|
|
|
|
Further
Assurances
|
|
|
30
|
|
|
|
|
Notices
|
|
|
30
|
|
|
|
|
Governing
Law and Dispute Resolution
|
|
|
32
|
|
|
|
|
Binding
Effect
|
|
|
32
|
|
|
|
|
Assignment
|
|
|
32
|
|
|
|
|
No Third
Party Beneficiaries
|
|
|
33
|
|
|
|
|
Foreign
Corrupt Practices Act
|
|
|
33
|
|
|
|
|
Sarbanes-Oxley and Nasdaq
Covenant
|
|
|
33
|
|
|
|
|
Amendment,
Waivers
|
|
|
33
|
|
|
|
|
Entire
Agreement
|
|
|
34
|
|
|
|
|
No Joint
Venture or Partnership
|
|
|
34
|
|
|
|
|
Language for
Joint Venture and this Agreement
|
|
|
34
|
|
|
|
|
Voting and
other rights
|
|
|
34
|
|
|
|
|
Severability
|
|
|
34
|
|
|
|
|
Condition
precedent
|
|
|
35
|
|
|
|
|
|
Exhibit A
|
|
Articles of Association
|
|
|
|
|
Exhibit A-1
|
|
German Translation of Articles of
Association
|
|
|
|
|
Exhibit B
|
|
Rules of Procedure for the
Management Board
|
|
|
|
|
Exhibit B-1
|
|
German Translation of the Rules of
Procedure for the Management Board
|
-ii-
AMENDED AND RESTATED
MASTER JOINT VENTURE AGREEMENT
This Amended and
Restated Master Joint Venture Agreement (the “
Agreement ”) is made and entered into on
November 5, 2008, by and between
Evergreen Solar,
Inc., a Delaware corporation with its principal executive offices
located at 138 Bartlett Street, Marlboro, Massachusetts, USA
(“ Evergreen ” or “ E
”),
Q-Cells SE, a
European stock corporation organized under the laws of Germany with
its principal executive offices located at Guardianstr. 16, 06766
Bitterfeld-Wolfen, OT Thalheim, Germany (,, Q-Cells “
or “ Q ”), as legal successor of Q-Cells
AG,
Renewable Energy
Corporation ASA, a stock corporation organized under the laws of
Norway with its principal executive offices located at
Kjørboveien 29, NO-1337 Sandvika, NORWAY (“ REC
”)
EverQ GmbH, a
limited liability company organized under the laws of Germany,
after the envisaged reorganization by way of change of legal form (
Formwechsel ) pursuant to sections 238 et seq., 226, 190 et
seq. of the German Merger and Reorganization Act (
Umwandlungs-gesetz, UmwG ) into Sovello AG, a stock
corporation organized under the laws of Germany, with its principal
offices located at Sonnenallee 14-24, 06766 Bitterfeld-Wolfen, OT
Thalheim, Germany (hereinafter only ,, Sovello
”).
Capitalized terms
used herein shall have the meaning ascribed to them in
Section 1.2 .
The Parties are
each engaged in the manufacture and distribution of photovoltaic
solar products.
Evergreen has
unique and proprietary wafer manufacturing technology which enables
lower cost manufacturing of solar wafers, cells and panels.
Evergreen has an active research program to continue to develop its
advanced manufacturing technology.
Sovello is a
joint venture between REC, Q-Cells and Evergreen that was
established in 2005 to manufacture wafers using String Ribbon
Technology, photovoltaic cells and modules incorporating such
wafers based on the combination of their respective technologies
and expertise. Two existing factories are already running in
Thalheim, Germany, using Gemini String Ribbon Technology. In
October 2007, REC, Q-Cells and Evergreen agreed (i) on a
further expansion of Sovello with a capacity of further 75 MW based
on Quad/COF Technology, (ii) to look to establish factories in
other locations worldwide and (iii) to make changes in the
contractual relationships between Evergreen and Sovello and
establish Sovello as an independent company with a goal of
completing an initial public offering.
REC is, via its
subsidiaries Solar Grade Silicon Holding, Inc. and Solar Grade
Silicon LLC with production at Moses Lake, Washington, USA and
Butte, Montana USA (“ SGS ”), the world leader
in the production of solar grade silicon. REC is also the
world’s largest suppliers of high quality silicon wafers for
photovoltaic applications. At present REC produces silicon wafers
through its unique and proprietary casting and slicing
processes.
Q-Cells is the
largest independent manufacturer of crystalline silicon solar cells
in the world. Q-Cells has active programs to increase the
efficiency and reduce the cost to convert wafers into solar
cells.
The Parties
believe that combining their respective technologies and
capabilities would have a number of benefits including:
|
|
(a)
|
|
Equity participation in
Sovello
|
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
|
Secure high value customer for
scaling of granular silicon
|
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
|
[****]
|
-2-
|
|
(a)
|
|
Accelerated development and
proliferation of its wafer manufacturing technology
|
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
|
Equity participation in
Sovello
|
|
|
(a)
|
|
Secure silicon supply at attractive
market related pricing
|
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
|
Accelerated wafer manufacturing
technology development
|
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
|
Accelerated technology and
manufacturing systems development
|
|
|
(a)
|
|
Improved cost position through
Sovello
|
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
|
Low-cost supply of polysilicon-based
wafers
|
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
|
Equity participation in
Sovello
|
F. E, Q and REC
have agreed on the renaming and conversion of EverQ GmbH into
Sovello, a stock corporation to be organized under the laws of
Germany.
The original
Master Joint Venture Agreement dated January 14, 2005
(notarial deed nr. 7/2005 of the Berlin notary public
Dr. Rudolf von Hanstein) has been fully restated on
November 22, 2005 (notarial deed nr. 287/2005 of the Berlin
notary public Dr. Rudolf von Hanstein) and further amended on
September 29, 2006 and October 23, 2007, respectively,
(notarial deeds nrs 267/2006 and. 463 / 2007 of the Berlin notary
public Dr. Rudolf von Hanstein) by E, Q, REC and EverQ GmbH
(as so amended, the “ Existing MJVA
”).
NOW, THEREFORE,
in consideration of the mutual promises and covenants made herein
and of the mutual benefits to be derived here from, and for other
good and valuable consideration (the receipt and adequacy of which
are hereby acknowledged), the Parties hereto agree as
follows:
|
|
|
Relation to Existing Agreements;
Interpretation, Relation to Articles, Participation of
Sovello
|
1.1 Relation to
Existing MJVA and Concurrent Agreements
The Existing MJVA
is hereby amended and restated as set forth in this Agreement with
effect immediately upon registration of the conversion and renaming
of EverQ GmbH into Sovello at the commercial register with the
local court of Stendal. The Concurrent Agreements entered into by a
Party and/or the Parties and Sovello remain in full force and
effect.
-3-
1.2
Definitions For the purposes of this Agreement, capitalized
terms used herein shall have the respective meanings assigned
thereto in this Section 1.2 .
“
Acquisition Proposal ” has the meaning assigned in
Section 4.2 .
“
Acquisition Proposal Notice ” has the meaning assigned
in Section 4.2 .
“
Act ” has the meaning assigned in
Section 9.8.
“
Action ” means any claim, action, suit or arbitration,
as well as any inquiry, proceeding or investigation by or before
any Governmental Authority.
“
Additional Capital Contributions ” has the meaning set
forth in Section 2.3 .
“
Affiliate ” means any Person directly or indirectly
controlling or controlled by, or under direct or indirect common
control with, a Party at the relevant time. For the purposes of
this definition, “control” means the beneficial
ownership of more than fifty percent (50%) of the voting
rights.
“
Alternative Venture ” means [****]
“
Annual Plan ” shall mean an annual business and
operations plan as prepared by the Management Board.
“
Arbitrator ” has the meaning assigned in
Section 5.3 (c)(ii)(3).
“
Articles of Association ” means the Articles of
Association ( Satzung ) of Sovello set forth as
Exhibit A attached hereto (a German translation
is attached hereto as Exhibit A-1 ), together
with any amendments thereto approved by the Parties. Should there
be a discrepancy between the German and the English versions of the
Articles, the English version shall prevail only for the purposes
of this Agreement and the Parties shall amend the German version of
the Articles to reflect the meaning of the English
version.
“
Bankruptcy Event ” means with regard to any
Party:
a)
such Party commencing a voluntary case or other proceeding, or an
involuntary case or other proceeding being commenced against such
Party and remaining undismissed and unstayed for a period of [****]
days, in either case seeking liquidation, reorganization or other
relief with respect to such Party or its debts under any applicable
bankruptcy, reorganization, composition, insolvency or other
similar law now or hereafter in effect or seeking the appointment
of a trustee, receiver, liquidator, custodian or other similar
official of such Party or any substantial part of its
property;
-4-
b)
such Party consenting to any such relief or to the appointment of
or taking possession by any such official in an involuntary case or
other proceeding commenced against it; or
c)
such Party admitting in writing its inability to pay its debts
generally as they become due or generally failing to pay such debts
as they become due or becoming subject to disposition of a
clearing-house to suspend transactions.
“
Breaching Party ” has the meaning assigned in
Section 5.3 .
“
Business Day ” means any day on which financial
institutions are generally open and available for business, and
which is not otherwise a holiday, in all of the German state of
Saxony-Anhalt, the US state of Massachusetts and Oslo,
Norway.
“
Business Year ” means the period of time which,
according to Sovello’s Articles of Association, or relevant
legislation, shall be the annual period used for accounting and
public reporting obligations of Sovello.
“
Capacity Expansion ” has the meaning assigned in
Section 3.5 (a).
“
Cell ” means a crystalline silicon material substrate
that has been processed to provide electrical output from incident
sunlight.
“
Change of Control ” means with respect to any entity,
the acquisition of such entity by another Person by means of any
transaction or series of related transactions (including, without
limitation, any share acquisition, sale of all or substantially all
of the assets, reorganization, merger or consolidation, but
excluding any sale of shares for capital raising purposes) other
than a transaction or series of transactions in which the holders
of the voting securities of such entity outstanding immediately
prior to such transaction continue to retain (either by such voting
securities remaining outstanding or by such voting securities being
converted into voting securities of the surviving entity), as a
result of shares in such entity held by such holders prior to such
transaction, more than 50% of the total voting power represented by
the voting securities of such entity or such surviving entity
outstanding immediately after such transaction or series of
transactions.
“
Concurrent Agreements ” means the existing Services
Agreements, the License Agreements, the Silicon Supply Agreements
(including the Silicon Supply Agreement between SGS and E entered
into on November 22, 2005) between the Parties and Sovello,
including the Memorandum of Understanding by and among Sovello,
Evergreen, REC and Q-Cells (the “ MOU ”) made on
October 25, 2007, and all further agreements made between a
Party and/or the Parties and Sovello.
“
Confidential Information ” has the meaning assigned in
Section 8.7 .
-5-
“
Director ” means a member of the Supervisory Board (
Aufsichtsratsmitglied ) of Sovello.
“
Disclosing Party ” has the meaning assigned in
Section 8.7(a).
“
Distribution ” means the transfer of cash or other
property whether by way of dividend or otherwise to one or more of
the Shareholders, or the purchase or redemption of Shares for cash
or other property.
“
EU ” means European Union.
“
E First Refusal Notice ” has the meaning assigned in
Section 8.2(b).
“
Election Notice ” has the meaning assigned in
Section 4.3.
“
EverQ GmbH ” means the limited liability company
organized under the laws of Germany, registered at the commercial
register of the local court of Stendal, Saxony-Anhalt, Germany,
under HRB 4769, as the legal predecessor entity to
Sovello.
“
Exchange Act ” means the Securities Exchange Act of
1934, as amended.
“
Existing MJVA ” has the Meaning assigned in the
Recitals (G)
“
Fair Market Value ” has the meaning assigned in
Section 5.3(c).
“
Free Cash ” means, as of any date of determination,
the amount of liquid net assets held in cash and other liquid,
short-term investment instruments in excess of the amount which is
sufficient to fund the operations and investments of Sovello for
the following [****] period according to Sovello’s
then-current budget projections.
“
Gemini String Ribbon Technology ” shall mean the
String Ribbon Technology as used in Sovello 2 as of the date
of signing of this Agreement.
“
Government Investment Grant ” means GA-grants (
GA-Mittel; Mittel aus dem Programm “Gemeinschaftsaufgabe
Aufbau Neue Laender “)
“
Governmental Authority ” means any US, German or
Norwegian, federal, national, supranational, state, provincial,
municipal, local, or similar government, governmental, regulatory
or administrative authority, agency or commission or any court,
tribunal, or judicial or arbitral body.
“
Governmental Order ” means any order, writ, judgment,
injunction, decree, stipulation, determination or award entered by
or with any Governmental Authority.
-6-
“
IFRS ” means International Financial Reporting
Standards.
“
IPO ” means an initial public offering of shares of
Sovello which results in a listing of the shares in Sovello on a
stock exchange of recognized international standing or on an
authorized marketplace of recognized international
standing.
“
Knowledge ” shall mean, with respect to a Party, the
actual knowledge of its officers and the members of the Board of
Directors or Supervisory Board of such Party, provided that such
persons shall have made reasonable inquiry of those employees and
consultants, as the case may be, whom such officers or members of
the Board of Directors or the Supervisory Board reasonably believe
would have actual knowledge of the matters represented.
“
Law ” means any US, German or Norwegian, federal,
national, supranational, state, provincial, municipal, local or
similar statute, law, ordinance, regulation, rule, code, order,
requirement or rule of law.
“
Liabilities ” means any and all indebtedness or other
liabilities and obligations, whether accrued or fixed, absolute or
contingent, matured or unmatured or determined or determinable,
including those arising under any Law, Action, Governmental Order
and those arising under any contract, agreement, arrangement,
commitment or undertaking.
“
License Agreements ” means the License and Technology
Transfer Agreement between Q and Sovello; the License and
Technology Transfer Agreement between REC and Sovello; the Quad
Technology License Agreement between E and Sovello dated as of
October 6, 2008 and the Amended and Restated License and
Technology Transfer Agreement between Evergreen and Sovello dated
as of September 29, 2006 (as amended by the MOU) and as E and
Sovello intend to amend and restate shortly following the date of
this Agreement.
“
Management Board ” shall mean the Management Board
(Vorstand) of Sovello.
“
Material Agreement ” means agreements entered into by
Sovello with an annual value above Euro 500,000.
“
Material Breach ” has the meaning assigned in
Section 5.3 .
“
Module ” means an assembly of multiple, electrically
connected Cells also known as a solar panel.
“
Negotiation Period ” has the meaning assigned in
Section 4.3.
“
Non-Selling Parties ” has the meaning assigned in
Section 4.2.
“
Parties ” means the parties to this Agreement, from
time to time, and a “ Party ” shall mean either
E, Q or REC, as applicable. For the avoidance of doubt, Sovello
shall not be treated as a Party to this Agreement, if not otherwise
stated.
-7-
“
Percentage Interests ” means the percentage interests
of the Parties in Sovello.
“
Person ” means any natural person, firm, partnership,
association, corporation, company, trust, business trust,
governmental authority or other entity.
“
Quad/COF Technology ” meaning the process developed by
E for producing silicon wafers using a furnace known as the
“Quad” furnace, including Cut on the Fly, as such
technology exists at the time of Signing of this Agreement and
licensed from E.
“
Q Confirmation Notice” has the meaning assigned in
Section 8.2(b).
“
Recapitalization ” means any stock dividend, stock
split, combination of shares, reorganization, recapitalization,
reclassification or other similar event.
“
Receiving Party ” has the meaning assigned in
Section 8.7(a).
“
Ribbon Technology ” means a technique in which a thin
sheet of silicon, typically polycrystalline silicon, is grown
directly from molten silicon. The sheet is generally grown in a
vertical orientation without the use of foreign substrate on which
the silicon is formed, although some processes grow the silicon in
a horizontal direction and can use a substrate on which the silicon
is formed.
“
Rules of Procedure for the Management Board ” means
the rules of procedure for the management board (
Geschäftsordnung für den Vorstand ) of Sovello set
forth as Exhibit B attached hereto (a German
translation is attached hereto as Exhibit B-1 ),
together with any amendments thereto. Should there be a discrepancy
between the German and the English versions of the Articles, the
English version shall prevail only for the purposes of this
Agreement and to the extent legally permissible the Parties shall
cause to the Supervisory Board to amend the German version of the
Rules of Procedure for the Management Board to reflect the meaning
of the English version.
“
Sale Period ” has the meaning assigned in
Section 4.4.
“
Securities Act ” means the Securities Act of 1934, as
amended.
“
Selling Party ” has the meaning assigned in
Section 4.2.
“
SGS ” has the meaning assigned in the
recitals.
“
Shareholder ” means each of E, Q and REC and their
respective Affiliates.
“
Shares ” means shares of Sovello after conversion of
EverQ GmbH equity securities or securities convertible or
exchangeable into Sovello equity securities.
-8-
“
Signing Date ” means the date hereof.
“
Sovello ” has the meaning assigned in the
Recitals .
“
Sovello 2 ” shall mean the existing production
facilities of Sovello as of the date of this Agreement using
the Gemini String Ribbon Technology licensed from E.
“
Sovello 3 ” shall mean the planned expansion of
Sovello with a capacity of further 75 MW based on the
Quad/COF Technology licensed from E.
“
String Ribbon Technology ” means [****].
“
Subject Shares ” has the meaning assigned in
Section 4.2.
“
Supervisory Board ” means the Supervisory Board of
Directors ( Aufsichtsrat ) of Sovello.
“
Tax ” or, collectively, “ Taxes ”
means any and all German, United States, provincial, state, local
and other taxes, assessments and other governmental charges,
duties, impositions and liabilities, including taxes based upon or
measured by gross receipts, income, profits, sales, use and
occupation, and value added, ad valorem , transfer,
franchise, withholding, payroll, recapture, employment, excise and
property taxes, together with all interest, penalties and additions
imposed with respect to such amounts, and any obligations with
respect to such amounts arising as a result of being a member of an
affiliated, consolidated, combined or unitary group for any period
or under any agreements or arrangements with any other Person and
including any liability for taxes of a predecessor or transferor
entity.
“
Terminating Party ” has the meanings assigned in
Article 5 , as applicable.
“
Termination Call Right ” has the meanings assigned in
Section 5.3 (d) and Section 5.4 (b) , as
applicable.
“
Termination Securities ” has the meaning assigned in
Section 5.3(c).
“
Third Party ” means a Person who is neither a Party
nor an Affiliate of a Party.
“
Transfer ” has the meaning assigned in
Section 4.1.
“
US GAAP ” means the generally accepted accounting
principles in the United States.
“
Wafer ” means a crystalline silicon material substrate
that is intended to but has not yet been made into a
Cell.
-9-
1.3 Headings
and Other Interpretation. In this Agreement (a) headings
are for convenience of reference only and shall not affect the
interpretation of the provisions of this Agreement except to the
extent that the context otherwise requires; (b) words
importing the singular shall include the plural and vice versa;
(c) words denoting individuals shall include any form of
entity and vice versa; (d) words denoting any gender shall
include all genders; (e) where any act, matter or thing is
required by this Agreement to be performed or carried out on a
certain day and that day is not a Business Day then that act,
matter or thing shall be carried out or performed on the next
following Business Day; (f) unless specified otherwise, any
reference herein to any Article, Section, clause, sub-article,
sub-clause, Appendix or Exhibit shall be deemed to be a reference
to an Article, Section, clause, sub-article, sub-clause, Appendix
or Exhibit of this Agreement; (g) any reference to any
agreement, document or instrument shall refer to such agreement,
document or instrument as amended, modified, supplemented, or
novated; and (h) the words “include,”
“including” and the derivations thereof shall not be
limiting.
1.4 Relation to
Articles of Association and Rules of Procedure for the Management
Board. In the event that this Agreement and the Articles of
Association and/or Rules of Procedure for the Management Board of
Sovello should differ in one or several aspects, in the internal
relation between E, Q and REC this Agreement shall supersede the
Articles of Association and/or Rules of Procedure for the
Management Board as far as this is legally permissible. To the
extent legally permissible E, Q and REC hereby undertake that they
shall cooperate with respect to the adjustment of Sovello’s
Articles of Association and/or Rules of Procedure for the
Management Board in accordance with this Agreement. The Parties
shall whenever necessary exercise all voting and other rights and
powers available to them to procure the alteration of the Articles
of Association and/or Rules of Procedure for the Management Board
to the extent necessary to permit Sovello and its affairs to be
carried out as provided in this Agreement. For the avoidance of
doubt, the Articles of Association and/or Rules of Procedure for
the Management Board of Sovello do not conflict and are not to be
treated as conflicting with any provision of this Agreement.
Subject as aforesaid, the Parties hereby undertake to each other to
observe and perform the provisions of the Articles of Association
of the Company.
1.5 German
Legal Terms. In case of doubt of the meaning of German legal
terms, the German words written in brackets and italics
shall be definitive.
1.6
Participation of Sovello.
Sovello shall,
with exception of the rights in Article VII, have no rights
under this Agreement and shall not be bound by any obligation
hereunder.
-10-
The purpose of
Sovello shall be the manufacturing and marketing of String Ribbon
Technology based photovoltaic products. Sovello shall be a
manufacturing company designed to exploit the combined strengths of
E, Q and REC. The parties intend that Sovello shall:
(a) manufacture
Wafers using E’s String Ribbon Technology;
(b) process
such Wafers into Cells using a fabrication process that combines
certain Cell manufacturing technologies;
(c) assemble
Cells into Modules;
(d) conduct
specific manufacturing and product technology-oriented development
work required to optimize its activities; and
(e) conduct
all other activities necessary to the manufacture, test and sale of
such solar products with an initial focus on the manufacture, sale
and distribution of Modules.
Management and Operation of
Sovello
3.1 Management
and Supervision of Sovello .
To the extent
legally permissible, the Parties shall cause Sovello to be managed
and supervised in accordance with the provisions of the Articles of
Association and the Rules of Procedure for the Management Board. In
particular, unless otherwise specifically agreed to by the Parties,
the Parties shall cause specific duties and powers of the
Supervisory Board to be as set forth in Articles of Association and
the Rules of Procedure for the Management Board. Subject to
Section 1.4, the Parties shall not take any action in
contravention of the Articles of Association and the Rules of
Procedure for the Management Board.
3.2 Accounting
Matters; Basic Financial Inspection Rights .
(a)
Basic Accounting Matters . To the extent legally permissible
(i) the Parties shall cause Sovello to (i) establish its
annual accounts and report its annual results in accordance with
the applicable corporate laws of the Federal Republic of Germany,
aiming at the optimization of tax benefits of the Shareholders and
(ii) make adjustments to its accounts to reflect its financial
position and results of operations in accordance with U.S.
GAAP.
(ii) the
Parties shall cause Sovello to keep books and records reflecting
all its respective transactions, complete and accurate in all
material respects.
-11-
(iii) the
Parties shall cause the fiscal year of Sovello to commence on
January 1 and end on December 31.
(b)
Basic Financial Information . To the extent legally
permissible, the Parties shall cause Sovello to furnish the
following reports to each of E, Q and REC:
(i) As
soon as practicable after the end of each fiscal year of Sovello,
and in any event within forty (40) days after the end of each
fiscal year of Sovello, an audited consolidated balance sheet of
Sovello as at the end of such fiscal year, and consolidated
statements of income and cash flows of Sovello for such year,
prepared in accordance with German GAAP ( HGB ), IFRS and US
GAAP consistently applied.
(ii) As
soon as practicable after the end of the first, second and third
quarterly accounting periods in each fiscal year of Sovello, and in
any event within twenty-five (25) days after the end of the
first, second, and third quarterly accounting periods in each
fiscal year of Sovello, an unaudited consolidated balance sheet of
Sovello as of the end of each such quarterly period, and unaudited
consolidated statements of income and cash flows of Sovello for
such period, prepared in accordance with German GAAP ( HGB
), IFRS and US GAAP consistently applied, subject to changes
resulting from normal year-end audit adjustments.
(iii) Monthly
profit and loss statements as soon as reasonably
practicable.
(iv) Such
other information relating to the financial condition, business
prospects or corporate affairs of Sovello as E, Q or REC may from
time to time reasonably request.
(c)
Basic Financial Inspection Rights . To the extent permitted
by German law during the regular office hours of Sovello, and upon
twenty-four (24) hours’ notice to Sovello, E, Q and REC
shall cause Sovello to give E, Q, and REC, each individually,
(i) full access to all properties, books of account and
records of Sovello, and (ii) the right to make copies from
such books and records at their own expense.
3.3 Other
Financial Matters .
(a)
Annual Plan. To the extent legally permissible, the Parties
shall cause Sovello to prepare, consider and approve, an Annual
Plan with respect to each fiscal year of Sovello no later than
thirty (30) days prior to the commencement of each fiscal
year.
(b)
Dividend Policy . To the extent legally permissible, the
Parties agree that an unanimous approval of the shareholders is
required prior to any Distribution (i) declared at any time
that Free Cash does not exist, (ii) if such Distribution shall
cause Free Cash not to exist immediately following such
Distribution, or (iii) other than in a manner proportionate to
the respective ownership interests of the equity securities of
Sovello regardless of whether Free
-12-
Cash
exists. Parties will not accept any Distribution based on decisions
made not in accordance with this provision.
3.4 Information to
be Shared Equally.
Each Party shall
cause Sovello to share information regarding the affairs of Sovello
equally with all of the Parties and not selectively disclose any
such information. In the event Sovello shares information with a
Party but not one or both other Parties, any non-recipient Party
may request of the receiving Party that the information be provided
to all the Parties and, promptly following the receipt of such
request, the receiving Party shall share such information with the
other Parties.
3.5 Further
Capacity Expansions and Additional Financing.
(a) It
is the intent of the Parties that Sovello shall, if economically
viable for Sovello, expand its manufacturing total capacity to
approximately 600 MW (the “ Capacity Expansion
”). Without limiting the foregoing, each of the Parties
shall, and, to the extent legally permissible, shall cause the
Supervisory Board and/or the Management Board of Sovello to approve
the Capacity Expansion, if economically viable for Sovello, and
commence substantial activities in furtherance of the Capacity
Expansion following the MOU. To that date, Sovello 3 with
approximately further 75 MW of the Capacity Expansion has been
approved by the Parties and commenced.
(b) If
a majority of the shareholders so requests and to the extent
legally permissible, the Parties shall cause Sovello to consider
and approve a Capacity Expansion following a determination by such
majority of the shareholders that the Capacity Expansion is in the
best interest of Sovello.
(c)
Compensation for Grant Repayment Obligations. If Sovello is
required to repay all or part of the Government Investment Grant,
the following will occur:
(i) E,
Q and REC will loan Sovello the amount to be repaid and Sovello
will repay the part of the Government Investment Grant to the
appropriate government authorities.
(ii) The
loan will be at [****] % p.a. interest rate.
(iii) The
loan will be made by the Parties in proportion to the shareholdings
in Sovello and will be adjusted accordingly as such shareholdings
change.
(iv) All
further conditions of the loan shall be at arm’s
length.
(d)
Sovello Debt. E, Q and REC have provided undertakings to the
Sovello banks pro rata according to their shareholding in Sovello.
If only one (or two) of those undertakings is (are) executed by the
respective bank(s), the Parties shall share the burden pro rata
based on each
-13-
Party’s
shareholding relative to the shareholding of all three Parties in
Sovello at the time of such execution.
(e)
No Additional Obligation . No Party shall be required to
provide loan financing, equity contributions or any form of
guarantee or credit support for repayment for any funding obtained
by Sovello, above the obligations described in Section 3.5
(c). For the avoidance of doubt, the Capacity Expansion referenced
in Section 3.5 (a) does not oblige any Party to provide
additional funding to Sovello. Additionally, for the avoidance of
doubt, in each capital increase (including any issuance of any
instruments convertible into shares), all Parties shall be entitled
to subscribe to new shares (or any instruments convertible into
shares) at the same price and terms and pro rata based on their
shareholdings in Sovello at such time relative to the shareholdings
of the other Parties. For the avoidance of doubt, already existing
loans, guarantees and undertakings are excluded.
(a) Pursuant
to § 1 subsection 1 no. 3 of the German Act of
One-Third-Participation ( Drittelbeteiligungsgesetz, “
DrittelbG ”) Sovello shall have nine
(9) Directors. Six Directors shall be elected by the
shareholders ´ meeting according to the provisions of the
Articles of Association and the applicable statutory provisions.
Three Directors shall be elected by the employees of Sovello
according to the provisions of the DrittelbG.
(b) Each
shareholder shall have the right to nominate two Directors and two
substitute Directors. The shareholders undertake to elect these
nominated Directors and substitute Directors.
(c) Each
Party shall cause conveniently and as far as legally permissible
each Director nominated by it to perform his duties as a Director
fully in compliance with the terms of this Agreement and the
Articles of Association. None of the Parties shall be excused from
the performance of this Agreement on the account of the failure of
such Party to control such Director nominated by it and appointed
by the shareholders.
(d) In
case that the Supervisory Board has to resolve on any transaction
of the Management Board according to Article 8.1 b) — d)
and i) of the Rules of Procedure for the Management Board each
shareholder shall cause conveniently and as far as legally
admissible, however respecting the independence of the Directors,
the Directors appointed by the shareholders to:
vote against
such transaction in the respective voting of t
|