Certain
information in this document, marked by brackets, has been omitted
and filed separately with the Securities and Exchange Commission.
Confidential treatment has been requested with respect to the
omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
1.1 “Control” and/or
“Controlled
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
1.3 Field Exclusivity Period
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
1.4 Licensed-Back Acquired IP
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
1.7 ML Laboratories Agreement
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
1.10 Technology Transfer Agreement
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
1.10 UCOE-Licensed Compounds
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE 2 UCOE TECHNOLOGY
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
2.2 Limited Maxygen Rights
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
2.4 Compliance with Obligations; Payments;
Notices
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
2.5 Breach of ML Laboratories
Agreement
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
2.6 Maxygen Exercise of Retained
Rights
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
2.7 Negotiation for Direct License
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE 3 LICENSED RETAINED IP
|
|
|
5
|
|
-i-
TABLE OF CONTENTS
(continued)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page
|
|
|
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
3.2 Limited Maxygen Rights
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
3.4 Maxygen Exercise of Retained
Rights
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE 4 LICENSE TO MAXYGEN
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
4.3 Bayer Exercise of Retained Rights
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE 5 CONSIDERATION; NO IMPLIED
RIGHTS
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
5.2 No Future IP; No Implied Rights
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE 6 WARRANTIES, REPRESENTATIONS AND
COVENANTS
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
6.1 Maxygen’s Representations and
Warranties
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
6.3 Bayer Representations and
Warranties
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE 7 PROTECTION OF PROPERTY
RIGHTS
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
7.1 Maintain Confidentiality
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE 8 TERM AND TERMINATION
|
|
|
9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|
|
|
|
|
|
|
8.2 Expiration of Licensed Patent
Rights
|
|
|
9
|
|
|
|
|
|
|
|
8.3 Termination of Sublicensed Third Party
Agreements
|
|
|
9
|
|
|
|
|
|
|
|
8.4 Effect of Termination
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE 9 GOVERNMENTAL COMPLIANCE
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
9.1 Compliance with Applicable Law
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
9.2 Responsibility for Compliance
|
|
|
10
|
|
-ii-
TABLE OF CONTENTS
(continued)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page
|
|
|
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
ARTICLE 10 DISPUTE RESOLUTION
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
11.2 Registration of Licenses
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
11.5 Third Party Beneficiaries
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|
|
|
|
|
|
|
11.11 Independent Contractor Status
|
|
|
12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
|
-iii-
INTELLECTUAL PROPERTY CROSS
LICENSE AGREEMENT
This Intellectual
Property Cross License Agreement (this “Agreement”) is
made and entered into on this 1st day of July 2008, by and
between Maxygen, Inc. (“Maxygen”), a Delaware
corporation, Maxygen Holdings Ltd. (“Holdings”), a
wholly owned subsidiary of Maxygen and a company organized under
the laws of the Cayman Islands, Maxygen ApS, a wholly owned
subsidiary of Holdings and a company organized under the laws of
the Kingdom of Denmark (“ApS”), and Bayer HealthCare
LLC (“Bayer”), a Delaware limited liability
company.
Whereas,
concurrently with the execution of this Agreement, Maxygen, Bayer,
Holdings and ApS have executed the Technology Transfer
Agreement;
Whereas, Maxygen
and its Affiliates own or Control certain rights, title and
interest in the UCOE Technology and Licensed Retained IP which
relate to Compounds;
Whereas, pursuant
to the Technology Transfer Agreement, Bayer will acquire ownership
of the Acquired Assets;
Whereas, in
connection with its acquisition of the Acquired Assets, Bayer
desires to obtain certain licenses under the UCOE Technology and
the Licensed Retained IP, and Maxygen and its Affiliates are
willing to grant such licenses, all on the terms and conditions set
forth herein;
Whereas, Maxygen
desires to obtain a license back under the Licensed-Back Acquired
IP, and Bayer is willing to grant such license, all on the terms
and conditions set forth herein;
Now, therefore, in
consideration of the mutual promises and obligations hereinafter
set forth and for other good and valuable consideration, the
receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the
Parties hereto stipulate and agree as follows:
The terms used and
not otherwise defined herein shall have the meanings ascribed to
them in the Technology Transfer Agreement.
1.1
“Control” and/or “Controlled” shall
mean, with respect to Patent Rights, Know-How or Materials,
ownership by or possession by a Party of the ability to grant the
licenses or sublicenses to the other Party as provided for herein,
and/or to transfer Materials to the other Party as provided for
herein, without (i) violating the terms of any agreement or
other arrangement with any Third Party, and/or (ii) incurring
a contractual payment obligation to a Third Party for the grant
and/or practice of such license or sublicense, as the case may
be.
1.2
“Dispute ” shall have the meaning set forth in
Section 10.1.
-1-
1.3
“Field Exclusivity Period” shall mean the period
during which Maxygen is subject to the obligations set forth in
Section 3.1 of the Technology Transfer Agreement.
1.4
“Licensed-Back Acquired IP” means the Patent Rights
and Know-How within the Acquired Assets that have utility outside
the Field. With respect to Patent Rights, Licensed-Back Acquired IP
shall include future patent applications and patents issuing
thereon to the extent they have utility outside the Field and claim
priority to any Patent Rights within the scope of the foregoing
sentence (provided, however, that with respect to
continuation-in-part applications, only those claims thereof which
claim priority to a date on or before the Closing Date shall be
included in the license hereunder). Notwithstanding the foregoing,
Licensed-Back Acquired IP shall not include: (a) the Patent
Rights listed on Schedule 4.1(g) of the Technology Transfer
Agreement or the future patent applications filed and patents
issuing thereon which claim priority to any Patent Rights within
Schedule 4.1(g), and (b) any Patent Rights and Know-How
within the Assigned Third Party Agreements.
1.5
“Licensed Retained IP” means the Retained
Intellectual Property owned by Maxygen, Holdings or their
Affiliates as of the Closing Date. With respect to Patent Rights,
Licensed Retained IP shall include future patent applications and
patents issuing thereon to the extent they have utility in the
manufacture, use or sale of Compounds and claim priority to any
Patent Rights within the scope of the foregoing sentence (provided,
however, that with respect to continuation-in-part applications,
only those claims thereof which claim priority to a date on or
before the Closing Date shall be included in the license
hereunder).
1.6
“Materials” shall mean any chemical or biological
substances including, without limitation, any: (i) organic or
inorganic chemical element or compound; (ii) nucleic acid;
(iii) vector of any type (e.g., cosmid, plasmid, spore, phage,
virus, or virus-like particle), and subunits of the foregoing;
(iv) host organism, including, without limitation, prokaryotic
cells, eukaryotic cells or animals; (v) eukaryotic cell line,
prokaryotic cell line or expression system; (vi) protein,
including, without limitation, any peptide or amino acid sequence,
enzyme, antibody or protein conferring targeting properties and any
fragment of any of the foregoing; (vii) genetic material,
including, without limitation, any genetic nucleic acid construct,
marker gene and genetic control element (e.g., promoter,
termination signal), gene, genome or variant of any of the
foregoing; and/or (viii) assay or reagent.
1.7 “ML
Laboratories Agreement” shall mean that certain Research
and Commercial UCOE License Agreement entered into between ML
Laboratories PLC (together with its successors-in-interest,
referred to herein as “ML Laboratories”) and Maxygen,
Holdings and ApS on May 27, 2005.
1.8
“Owner ” shall have the meaning set forth in
Section 7.1.
1.9
“Recipient ” shall have the meaning set forth in
Section 7.1.
1.10
“Technology Transfer Agreement” shall mean that
certain Technology Transfer Agreement between Maxygen, Holdings and
Bayer of even date herewith.
1.11
“Territory” shall mean worldwide.
-2-
1.12
“UCOE-Licensed Compounds” shall mean the two Factor
VII variant Compounds designated by Maxygen as [****] and
[****] , with the [****] described in Schedules 1.14
and 1.62 of the Technology Transfer Agreement.
1.13
“UCOE Technology” shall mean any and all Patent
Rights and Know-How licensed to Maxygen under the ML Laboratories
Agreement, and any and all Materials provided by ML Laboratories to
Maxygen under the ML Laboratories Agreement (including any
modification, derivatives or improvements thereof in
Maxygen’s possession as of the Closing Date).
1.14
Interpretation. The usage and construction of the terms in this
Agreement shall be subject to the construction rules set forth in
Section 1.124 of the Technology Transfer Agreement.
ARTICLE 2
UCOE TECHNOLOGY
2.1 Grant.
Subject to the terms and conditions herein (including, without
limitation, Section 2.4), effective as of the Closing Date, Maxygen
and its Affiliates hereby grant to Bayer, and Bayer hereby accepts,
a fully-paid (except for payments pursuant to Section 2.4),
royalty-free, irrevocable (except as provided in Section 2.5)
sublicense under Maxygen’s and its Affiliates’ interest
in the UCOE Technology to research, develop, make, have made, use,
sell, offer for sale, import and have imported the UCOE-Licensed
Compounds in the Territory. Such license for the UCOE-Licensed
Compounds shall be exclusive as to Maxygen’s rights and
interest in the UCOE Technology pursuant to the ML Laboratories
Agreement.
2.2 Limited
Maxygen Rights. Bayer acknowledges that the license to Maxygen
with respect to the UCOE Technology under the ML Laboratories
Agreement is non-exclusive and limited to the Field of Use (as
defined in the ML Laboratories Agreement). Accordingly, the license
provided in Section 2.1 with respect to the UCOE-Licensed Compounds
shall be limited to the scope of the rights licensed to Maxygen
under the ML Laboratories Agreement.
2.3
Sublicensing. Bayer shall have the right to further sublicense
the rights sublicensed to Bayer pursuant to Section 2.1 to the
full extent permitted under the terms of the ML Laboratories
Agreement. Any such sublicense shall be (i) in writing,
(ii) consistent with the terms and conditions of this
Agreement, and (iii) consistent with the terms and conditions
of the ML Laboratories Agreement (including without limitation
Section 4.1 thereof). Bayer shall notify Maxygen and ML
Laboratories in writing of the identity of the applicable
sublicensee within thirty (30) days following each grant of
such a sublicense, and shall be responsible for ensuring the
compliance of each of its sublicensees with respect to the UCOE
Technology with the applicable terms and conditions of the ML
Laboratories Agreement.
2.4 Compliance
with Obligations; Payments; Notices. Bayer hereby covenants
that, with respect to the exercise of the licenses and rights with
respect to the UCOE Technology that are sublicensed to Bayer
hereunder, Bayer shall comply, and shall ensure that its
Affiliates
|
|
|
|
|
*
|
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has
been requested with respect to the omitted portions.
|
-3-
and the
sublicensees of Bayer and its Affiliates comply, in each case for
the lesser of the term of the ML Laboratories Agreement and the
term of the sublicense to Bayer under Section 2.1 of this
Agreement, with all restrictions and obligations set forth in the
ML Laboratories Agreement (other than payment of annual research
fees pursuant to section 6.1 of that agreement) with respect to the
use of the licenses and rights with respect to the UCOE Technology
that are sublicensed to Bayer hereunder, throughout the term of
Bayer’s sublicense under the ML Laboratories Agreement. With
respect to payment obligations, Bayer agrees to timely pay ML
Laboratories, according to the terms specified in the ML
Laboratories Agreement, all amounts required to be paid under the
ML Laboratories Agreement for the activities of Bayer and its
Affiliates and their sublicensees and to supply concurrent written
notification of such payment to Maxygen; provided, however, that
Bayer shall not be obligated to pay any portion of the annual
research fees that Maxygen is required to pay pursuant to section
6.1 of the ML Laboratories Agreement. Bayer shall notify ML
Laboratories and Maxygen in writing within thirty (30) days
after achievement of any of the milestone events indicated in
Section 6.2 of the ML Laboratories Agreement, by or under
authority of Bayer and/or its Affiliate, or any sublicensee of
either Bayer and/or its Affiliate, with respect to any
UCOE-Licensed Compound.
2.5 Breach of
ML Laboratories Agreement.
(a)
Notice. In the event that Maxygen receives any written
notice of breach under the ML Laboratories Agreement, Maxygen shall
promptly notify Bayer, and each of Bayer (to the extent such breach
is attributed to Bayer and/or its Affiliate or a sublicensee of
Bayer and/or its Affiliate) and Maxygen shall provide such
information as is reasonably available to it, or its Affiliates,
regarding the breach or alleged breach (subject to confidentiality
obligations to Third Parties). The Parties shall promptly confer
and discuss the nature of the breach or alleged breach, and
appropriate steps to cure such breach to avoid termination of the
ML Laboratories Agreement.
(b)
Cooperation and Cure. Bayer shall have the first obligation
to cure any breach attributable to Bayer’s action or inaction
(or that of Bayer’s Affiliate, or of a sublicensee of Bayer
or its Affiliate), and Bayer and Maxygen each shall have the right
to cure any such breach or alleged breach under the ML Laboratories
Agreement in order to avoid termination of the ML Laboratories
Agreement. Maxygen and Bayer shall each use all reasonable efforts,
as requested by the other Party, to cooperate to effect such cure,
which cooperation shall be at Bayer’s expense to the extent
the breach or alleged breach is attributable to action or inaction
of Bayer and/or its Affiliate or any sublicensee of either of Bayer
and/or its Affiliate, and at Maxygen’s expense to the extent
the breach or alleged breach is attributable to action or inaction
of Maxygen and/or its Affiliate or any sublicensee of Maxygen
and/or its Affiliate.
(c)
Termination. In the event that Bayer or any of its
Affiliates or any sublicensee of Bayer or its Affiliate has
materially breached, or otherwise materially failed to comply with,
any material terms or conditions of the ML Laboratories Agreement
with respect to the UCOE Technology sublicensed to Bayer hereunder,
and provided that either (i) Maxygen has notified Bayer within
[****] Business Days of Maxygen’s receipt of notice of
breach from ML
|
|
|
|
|
*
|
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has
been requested with respect to the omitted portions.
|
-4-
Laboratories or
(ii) ML Laboratories has provided notice of such breach
directly to Bayer, then if such material breach or material failure
is not cured on or before the date [****] Business Days
prior to the last day of Maxygen’s cure period under the ML
Laboratories Agreement, Maxygen may terminate the sublicense to
Bayer hereunder with respect to the UCOE Technology upon written
notice to Bayer. In the event that Maxygen’s license to the
UCOE Technology under the ML Laboratories Agreement is terminated
in whole or part, Maxygen shall not be liable to Bayer to the
extent such termination is based upon (i) Bayer’s or its
Affiliate’s (or Bayer’s or its Affiliate’s
sublicensee’s) breach of, or failure to comply with, the
terms and conditions of the ML Laboratories Agreement or
(ii) Maxygen’s failure to pay any amounts due under the
ML Laboratories Agreement in respect of Bayer’s or any of its
Affiliates’ activities, or any of their sublicensees’
activities, (other than annual research fees pursuant to
Section 6.1 of such agreement) if Bayer has not paid such
amounts to ML Laboratories on or before the date the applicable
payment is due.
2.6 Maxygen
Exercise of Retained Rights. Bayer acknowledges and agrees that
Maxygen retains the right to practice, and to grant to
Maxygen’s Affiliates and/or to any Third Party rights to
practice, the UCOE Technology for any or all uses (i) outside
the Field during the Field Exclusivity Period, and
(ii) outside of the sublicense granted hereunder following the
Field Exclusivity Period, and nothing in this Agreement shall
restrict, or be construed to restrict, Maxygen’s right to
practice and grant licenses to practice the UCOE Technology
(i) outside the Field during the Field Exclusivity Period, and
(ii) outside of the sublicense granted hereunder following the
Field Exclusivity Period.
2.7
Negotiation for Direct License. Maxygen agrees that Bayer may
approach Maxygen’s licensor under the ML Laboratories
Agreement (or such licensor’s successor-in-interest) for the
purpose of obtaining a direct license to Bayer with respect to the
rights in the UCOE Technology sublicensed to Bayer hereunder, and
Maxygen agrees that it shall facilitate such contact, on
Bayer’s request after the Closing Date, and not object to
such a direct sublicense, provided that (i) Maxygen’s
rights under the ML Laboratories Agreement are not diminished,
(ii) Maxyge
|