Mirion
Technologies, Inc.
Effective as
of December 22,
2005
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page No.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SECTION
1.
|
|
|
|
|
1
|
|
|
SECTION
2.
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
Authority of the Board of Directors
|
|
|
1
|
|
|
SECTION
3.
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
SECTION
4.
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
SECTION
5.
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
Termination of Service (Except for
Cause)
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
No Rights as a Stockholder
|
|
|
4
|
|
|
|
|
Modification, Extension and Assumption of
Options
|
|
|
4
|
|
|
SECTION
6.
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
Other Methods of Payment for Shares
|
|
|
4
|
|
|
SECTION
7.
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
i
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page No.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mergers and Consolidations
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
|
|
SECTION
8.
|
|
SECURITIES LAW
REQUIREMENTS
|
|
|
5
|
|
|
SECTION
9.
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
Right to Amend or Terminate the Plan
|
|
|
6
|
|
|
|
|
Effect of Amendment or Termination
|
|
|
6
|
|
|
SECTION
10.
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
“Initial Public Offering”
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
SECTION
11.
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
ii
Mirion
Technologies, Inc.
2006 Stock
Plan
This Plan
provides for the grant of Options to purchase Shares. The purpose
of this Plan is to attract and retain the best available personnel,
to provide additional incentive to persons who provide services to
the Company or its affiliates, to promote the success of the
Company’s business and to provide the grant of Options to
purchase Shares in amounts equal to and on similar terms as the
options provided to persons who provided services to the Company or
its affiliates prior to the Restructuring. Unless the context
otherwise requires, capitalized terms used herein are defined in
Section 10.
SECTION 2.
ADMINISTRATION.
a. Committees. The Plan shall be administered by the Board of
Directors or, at its election, by one or more Committees consisting
of one or more members who have been appointed by the Board of
Directors. Each Committee shall have such authority and be
responsible for such functions as may be delegated to it by the
Board of Directors, and any reference to the Board of Directors in
the Plan shall be construed as a reference to the Committee (if
any) to whom the Board of Directors has delegated the relevant
function. If no Committee has been appointed, the entire Board of
Directors shall administer the Plan.
b. Authority of the Board of
Directors. The Board of
Directors shall have full authority and discretion to take any
actions it deems necessary or advisable for the administration and
operation of the Plan, including a review of any decision,
interpretation or other action by a Committee. All decisions,
interpretations and other actions of the Board of Directors or, in
the absence of any action by the Board of Directors, any Committee
shall be final and binding on all Participants and other persons
deriving their rights from a Participant. Without limiting the
generality of the foregoing, the Board of Directors may, in its
sole discretion, clarify, construe or resolve any ambiguity in any
provision of the Plan or any Stock Option Agreement, accelerate
vesting or exercisability of Awards, extend the term or period of
exercisability of any Awards, modify the Purchase Price or Exercise
Price under any Award, or waive any terms or conditions applicable
to any Award; provided, however, that no action taken by the Board
of Directors shall adversely affect in any material respect the
rights granted to any Participant under any outstanding Award
without the Participant’s written consent.
SECTION 3.
STOCK SUBJECT TO PLAN.
a. Basic Limitation.
Shares offered under the Plan may be
authorized but unissued Shares or treasury Shares. The aggregate
number of Shares that may be issued under the Plan (upon exercise
of Options or other rights to acquire Shares) shall not exceed
91,600 Shares. The number of Shares is subject to adjustment
pursuant to Section 7. The number of Shares that are subject
to Options outstanding at any time under the Plan shall not exceed
the number of Shares that then remain available for issuance under
the Plan.
b. Additional Shares.
In the event that any outstanding
Option or other right to acquire Shares expires, is cancelled or
otherwise terminated, the Shares allocable to the unexercised
portion of such Option or other right shall again be available for
the purposes of the Plan.
c. Acquisitions . In connection with the acquisition of any
business by the Company or any of its affiliates, any outstanding
grants, awards or sales of options or other similar rights
pertaining to such business may be assumed or replaced by Options
under the Plan upon such terms and conditions as the Board of
Directors determines. The date of any such grant or award shall
relate back to the date of the initial grant or award being assumed
or replaced, and service with the acquired business shall
constitute service with the Company and its affiliates for purposes
of such grant or award. Any Shares underlying any grant, award or
sale pursuant to any such acquisition shall be disregarded for
purposes of applying and shall not reduce the number of Shares
available under Section 3(a) above.
SECTION 4.
GENERAL TERMS.
a. Eligibility. The Board of Directors or any committee
designated thereby is authorized to grant Options to Employees,
Directors and Consultants.
b. Nontransferability.
No Option or other right to acquire
Shares, may be transferred, assigned, pledged or hypothecated by
any Participant during the Participant’s lifetime, whether by
operation of law or otherwise, or be made subject to execution,
attachment or similar process, except by beneficiary designation,
will or the laws of descent and distribution. Subject to the
limitations contained in this Section, an Option or other right to
acquire Shares under the Plan, may be exercised during the lifetime
of the Participant only by the Participant or by the
Participant’s guardian or legal representative. Such Option
or other right shall not be transferable and shall be exercisable
only by the Participant to whom such right was granted, except in
the case of a transfer by the Participant to its affiliate with the
prior written consent of the Board of Directors in its discretion.
Shares issued upon exercise of an Option may be subject to such
restrictions as are set forth in the applicable Stock Option
Agreement or the Stockholders Agreement.
c. Withholding Requirements.
As a condition to the receipt or
purchase of Shares pursuant to the exercise of an Option, a
Participant shall make such arrangements as the Board of Directors
may require for the satisfaction of any federal, state, local or
foreign withholding obligations that may arise in connection with
such receipt or purchase.
d. No
Retention Rights. Nothing
in the Plan or in any award granted under the Plan shall confer
upon a Participant any right to continue in Service for any period
of specific duration or interfere with or otherwise restrict in any
way the rights of the Company or of the Participant, which rights
are hereby expressly reserved by each, to terminate his or her
Service at any time and for any reason, with or without
Cause.
a. Stock Option Agreement.
Each grant of an Option under the
Plan shall be evidenced by a Stock Option Agreement between the
Participant and the Company. Such Option shall be subject to all
applicable terms and conditions of the Plan and may be subject to
any other terms
2
and conditions
which are not inconsistent with the Plan and which the Board of
Directors deems appropriate for inclusion in a Stock Option
Agreement. The provisions of the various Stock Option Agreements
entered into under the Plan need not be identical.
b. Number of Shares.
Each Stock Option Agreement shall
specify the number of Shares that are subject to the Option and
shall provide for the adjustment of such number in accordance with
Section 7.
c. Exercise Price. Each Stock Option Agreement shall specify the
Exercise Price. The Exercise Price under any Option shall be
determined by the Board of Directors in its sole discretion. The
Exercise Price shall be payable in a form described in
Section 6.
d. Vesting. Each Stock Option Agreement shall specify the
date and events on which all or any installment of the Option shall
be vested and nonforfeitable (except as provided in the Plan or the
Stock Option Agreement). The vesting and nonforfeitability
provisions applicable to any Option shall be determined by the
Board of Directors in its sole discretion. Unless otherwise
provided in the Stock Option Agreement for a Participant, no
vesting of any Option shall occur, and all rights to future vesting
of any Option shall cease, upon the termination of Service for any
reason.
e. Exercisability. Each Stock Option Agreement shall specify the
date when all or any installment of the Option is to become
exercisable. The exercisability provisions of any Stock Option
Agreement shall be determined by the Board of Directors in its sole
discretion.
f. Basic Term. The Stock Option Agreement shall specify the
term of the Option. The term shall not exceed 10 years from
the date of grant. Subject to the preceding sentence, the Board of
Directors at its sole discretion shall determine when an Option
shall expire.
g. Termination of Service (Except for
Cause). If a
Participant’s Service terminates for any reason other than
for Cause, then the Participant’s Options shall expire on the
earliest of the following occasions:
|
|
(i)
|
|
The
expiration date determined pursuant to Subsection
(f) above;
|
|
|
|
|
|
|
|
(ii)
|
|
The
date thirty days (30)
|
|