EXHIBIT 10.54
Exhibit 10.54 to Form
10-K
CONFIDENTIAL PROVISIONS
REDACTED
AMENDED AND RESTATED
CO-DEVELOPMENT AND COMMERCIALIZATION AGREEMENT
This Amended and Restated
Co-Development and Commercialization Agreement (the
“Agreement” ) is entered into as of
October 29, 2005 (the “Amendment Effective
Date” ), by and among PROTEIN DESIGN LABS, INC., a
Delaware corporation having offices at 34801 Campus Drive, Fremont,
California 94555 ( “PDL” ), and HOFFMANN-LA
ROCHE INC., a New Jersey corporation having offices at 340
Kingsland Street, Nutley, New Jersey 07110 (
“Roche-Nutley” ) and F. HOFFMANN-LA ROCHE LTD of
Basel, Switzerland ( “F. Roche ”) (Roche-Nutley
and F. Roche are individually and collectively referred to as
“Roche ”).
RECITALS
W HEREAS , Roche currently markets a humanized antibody
against the interleukin-2 (IL-2) receptor (Daclizumab), under the
trademark Zenapax®, for the prevention of acute organ
rejection in patients receiving kidney transplants;
W HEREAS , pursuant to the Amended and Restated Worldwide
Agreement between PDL and Roche dated October 1, 2003, as
amended (the “Original Worldwide Daclizumab
Agreement” ), certain rights previously granted to Roche
reverted to PDL, and PDL acquired, among other rights, the sole and
exclusive worldwide rights to develop, market and sell Daclizumab
for autoimmune indications, and the option to acquire the sole and
exclusive worldwide rights to develop, market and sell Daclizumab
for all transplant indications;
W HEREAS , pursuant to the Co-Development and
Commercialization Agreement between PDL and Roche dated
September 14, 2004 (the “Effective Date” ),
as amended on May 19, 2005 (the “Original Asthma
Agreement” ), PDL and Roche entered into a worldwide
collaboration for the joint development and commercialization of
Daclizumab for the treatment of asthma and other respiratory
diseases; and
W HEREAS , PDL and Roche have further amended and
restated the Original Worldwide Daclizumab Agreement as of
October 28, 2005 to grant PDL the sole and exclusive worldwide
rights to develop, market and sell Daclizumab for all transplant
indications, except for the form of Daclizumab currently marketed
by Roche, to which Roche retains sole and exclusive worldwide
rights. Such further amended and restated agreement is referred to
herein as the “Worldwide Daclizumab
Agreement.”
W HEREAS , PDL and Roche now wish to amend and restate
the Original Asthma Agreement to provide for, in addition to the
existing asthma collaboration, a worldwide collaboration for the
joint development and commercialization of Daclizumab for
transplant indications, with an emphasis on transplant
maintenance.
N OW THEREFORE , the Parties agree as follows:
ARTICLE 1
DEFINITIONS
1.1
“Affiliate” means any corporation or other business entity
controlled by, controlling, or under common control with another
entity, with “control” meaning direct or
indirect beneficial ownership of more than fifty percent
(50%) of the voting stock of, or more than a fifty percent
(50%) interest in the income of, such corporation or other
business entity. Notwithstanding anything to the contrary in this
paragraph, [****].
1.2 “Asthma
Commercialization Plan” shall have the meaning set forth in
Section 6.1(a).
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
1.3 “Asthma Co-Promotion
Term” shall have
the meaning set forth in Section 6.4(a).
1.4 “Asthma Development
Plan” shall have
the meaning set forth in Section 4.1(a).
1.5 “Asthma
Field” means the
treatment and/or prevention of asthma or other respiratory
diseases.
1.6 “Asthma Joint
Development Committee” or “Asthma JDC” shall have
the meaning set forth in Section 3.6.
1.7 “Autoimmune
Indications” means
all indications that involve pathogenic consequences, including
tissue injury, produced by autoantibodies or autoreactive T
lymphocytes interacting with self epitopes, i.e.,
autoantigens. Autoimmune Indications shall include, without
limitation, asthma, psoriasis, rheumatoid arthritis, systemic lupus
erythematosus, scleroderma, juvenile rheumatoid arthritis,
polymytosis, Type I diabetes, sarcoidosis, Sjogrens syndrome,
chronic active non-pathogenic hepatitis, non-infectious uveitis
(Behcets), aplastic anemia, regional non-pathogenic enteritis
(including ulcerative colitis, Crohn’s Disease and
inflammatory bowel disease), Kawasaki’s disease,
post-infectious encephalitis, multiple sclerosis, and tropic
spastic paraparesis.
1.8 “cGMP”
means current Good Manufacturing
Practices pursuant to the U.S. Federal Food, Drug and Cosmetics Act
as amended (21 USC 301 et seq.), as well as any equivalent laws or
regulations in the European Union pertaining to the manufacture of
pharmaceutical products.
1.9 “Change of
Control” shall mean
a transaction in which a Party: (a) sells, conveys or
otherwise disposes of all or substantially all of its property or
business; or (b)(i) merges or consolidates with any other entity
(other than a wholly-owned subsidiary of such Party); or
(ii) effects any other transaction or series of transactions;
in each case of clause (i) or (ii), such that the stockholders
of such Party immediately prior thereto, in the aggregate, no
longer own, directly or indirectly, beneficially or legally, at
least fifty percent (50%) of the outstanding voting securities
or capital stock of the surviving entity following the closing of
such merger, consolidation, other transaction or series of
transactions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
1.10 “Closing
Date” means, if the
Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act of 1976 (the “
HSR Act ”) applies to the transaction contemplated by
this Agreement that was not contemplated by the Original Asthma
Agreement, two business days after the earlier of (a) the date
of approval of such transaction by the Federal Trade Commission or
the appropriate US anti-trust authorities or (b) the
expiration or termination of all applicable waiting periods and
requests for information (and any extensions thereof) under the HSR
Act.
1.11 “Collaborative
Fields” shall have
the meaning set forth in Section 2.5. For clarity, a
Collaborative Field (i.e., used in the singular) shall refer either
to the [****] or [****].
1.12 “Combination
Product” means a
Licensed Product that contains one or more therapeutically active
ingredients in addition to Daclizumab.
1.13 “Commercial Supply
Agreement” shall
have the meaning set forth in Section 8.2.
1.14 “Commercialization
Plan” means the
Asthma Commercialization Plan or the Transplant Commercialization
Plan, as applicable.
1.15
“Controlled” means, with respect to any intellectual property
right, that the Party has a license to such intellectual property
right and has the ability to grant to the other Party a
sublicense to such intellectual property right as provided for
herein without violating the terms of any agreement or other
arrangements with any Third Party existing at the time such Party
would be first required hereunder to grant the other Party such
sublicense.
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
1.16 “Co-Promotion
Term” means the
Asthma Co-Promotion Term or the Transplant Co-Promotion
Term.
1.17 “Cost of Goods
Sold” or
“COGS” means, with respect to a Licensed Product
(in bulk, vialed or finished product form, as the case may be), the
sum of the following, all of which shall be calculated in
accordance with U.S. generally accepted accounting principles
consistently applied by PDL to all of its products:
[****] provided, however, that Cost
of Goods Sold shall not include any costs or expenses included or
includible in Distribution Expenses.
1.18
“Daclizumab” means that certain humanized murine monoclonal
antibody directed against the p55 component of IL-2R and given the
generic name “Daclizumab” by the United States Adopted
Names Council. Daclizumab does not include fragments of such
antibody or any antibodies having a different amino acid sequence
from such antibody.
1.19 “Data
Services” shall
have the meaning set forth in Section 7.6(b).
1.20 “Detail” or
“Detailing” shall mean a [****] presentation by a
Party’s sales representative, to one or several medical
professional(s) having prescribing authority in the U.S. Territory
in a Collaborative Field, as well as to other individuals or
entities that have significant impact or influence on prescribing
decisions in the U.S. Territory in a Collaborative Field, as
identified in the Commercialization Plan approved by the Asthma JDC
or the Transplant JCC (as appropriate) (collectively, the
“Target Audience” ), in which the principal
objective of such presentation is to emphasize the features and
function of such Licensed Product in a Collaborative Field.
[****].
1.21
“Development” means all activities that relate to
(a) obtaining, maintaining or expanding Regulatory Approval of
a Licensed Product in a Collaborative
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Field or (b) developing the ability to
manufacture the same. This includes, without limitation,
(i) preclinical testing, toxicology, formulation,
manufacturing-related technology development, and clinical studies
of a Licensed Product in a Collaborative Field;
(ii) preparation, submission, review, and development of data
or information for the purpose of submission to a governmental
authority to obtain and/or maintain Regulatory Approval of a
Licensed Product in a Collaborative Field, and outside counsel
regulatory legal services related thereto; and
(iii) manufacturing process development and scale-up, bulk
production and fill/finish work associated with the supply of
Licensed Products for preclinical and clinical studies, and related
quality assurance technical support activities.
1.22 “Development
Expenses” shall
have the meaning set forth in Exhibit A.
1.23 “Development
Plan” means the
Asthma Development Plan or the Transplant Development Plan, as
applicable.
1.24 “Diligent
Efforts” means the
carrying out of obligations or tasks in a diligent, sustained
manner using efforts equivalent to the efforts a Party devotes to a
product of similar market potential, profit potential and strategic
value resulting from its own research efforts, based on conditions
then prevailing. Diligent Efforts requires that the Party:
(a) promptly assign responsibility for such obligations to
specific employee(s) who are held accountable for progress and
monitor such progress on an on-going basis, (b) set and
consistently seek to achieve specific and meaningful objectives for
carrying out such obligations, and (c) consistently make and
implement decisions and allocate resources designed to advance
progress with respect to such objectives. The Parties acknowledge
that Roche does not, as of the Effective Date, develop, register,
market, and sell its products in every country in the Territory,
and it is understood that the exercise by Roche of Diligent Efforts
shall be judged in light of this fact.
1.25 “Distribution
Expenses” means the
costs, excluding administration costs, incurred by a Party or for
its account, specifically attributable to the distribution of a
Licensed Product in the U.S. Territory, to be calculated in the
manner set forth in Exhibit A.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
1.26 “Dollars” or
“$” means the
legal tender of the U.S.
1.27 “Drug Approval
Application” means
a Biologics License Application or an equivalent application for
Regulatory Approval required before commercial sale or use of a
Licensed Product in a Collaborative Field in a regulatory
jurisdiction.
1.28 “European
Union” means all
countries that are officially recognized as member states of the
European Union.
1.29 “Executive
Officers” means,
for Roche, the CEO of the Roche Pharmaceuticals Division (or such
individual’s designee), and, for PDL, the Chief Executive
Officer of PDL (or such individual’s designee). If either
position is vacant or either position does not exist, then the
person having the most nearly equivalent position (or such
individual’s designee) shall be deemed to be the Executive
Officer of the relevant Party.
1.30 “Failure to
Supply” shall have
the meaning set forth in Section 8.2.
1.31 “FDA”
means the U.S. Food and Drug
Administration or any successor agency thereto.
1.32 “First Commercial
Sale” means, for
each Licensed Product in each country in each Collaborative Field,
the first sale to a Third Party of such Licensed Product in such
country in such Collaborative Field by a Party, its Affiliate, or
its sublicensee, after the granting by the relevant governing
authorities of all Regulatory Approvals required for commercial
sale of the Licensed Product in such country in such Collaborative
Field.
1.33 “FTE”
means the equivalent of one employee
working full time in a Development-related capacity, for or on
behalf of a Party for one 12-month period.
1.34 “Generic
Product” means a
Third Party product (a) that contains Daclizumab or an
antibody with a substantially identical amino acid sequence,
whether or not the glycosylation pattern of such antibody is
identical to Daclizumab; and (b) that has received Regulatory
Approval for use in a particular indication in the
applicable
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Collaborative Field through an expedited
regulatory approval process governing approval of generic
biologics, should such a regulatory approval process ever be
implemented. Notwithstanding the foregoing, Generic Products do not
include Licensed Products sold by either Party’s sublicensees
or distributors pursuant to this Agreement or the Worldwide
Daclizumab Agreement or Licensed Products to the extent sold for
use outside of the Collaborative Fields.
1.35 “Global Net
Sales” means the
sum of PDL Net Sales and Roche Net Sales.
1.36
“IL-2R” means
the IL-2 receptor.
1.37 “Incremental
Development Expenses” means the expenses incurred by Roche or for its
account that are attributable to Development performed solely in
support of Regulatory Approval with respect to the ROW Territory
and that were not requested by either the Asthma JDC or the
Transplant JDC (as appropriate) to support Regulatory Approval with
respect to the U.S. Territory or the European Union. Such expenses
shall include the transfer price paid by Roche, pursuant to
Section 8.1(c), for Licensed Product supplied by PDL for such
Development.
1.38
“Information” means information, results and data of any type
whatsoever, in any tangible or intangible form whatsoever,
including without limitation, databases, inventions, practices,
methods, techniques, specifications, formulations, formulae,
knowledge, know-how, skill, experience, test data including
pharmacological, physical, biological, chemical, biochemical,
toxicological, clinical and veterinary test data, analytical and
quality control data, stability data, studies and procedures,
dosage regimens and control assays, financial information,
procurement requirements, purchasing information, manufacturing
information, customer lists, business and contractual
relationships, business forecasts, sales and merchandising
information, marketing plans, and patent and other legal
information or descriptions.
1.39 “Joint Finance
Committee” or
“JFC” means that subcommittee of the JSC
established pursuant to Section 3.3(g).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
1.40 “Joint
Inventions” means
any inventions:
(a) related to humanized or chimeric antibodies that
bind to IL-2R, whether patented or not, that were jointly made
during the period beginning on January 31, 1989 and continuing
until the Effective Date by at least one (1) PDL employee or
person contractually required to assign or license patent rights
covering such inventions to PDL and at least one (1) Roche
employee or person contractually required to assign or license
patent rights covering such inventions to Roche; or
(b) related to antibodies that bind to IL-2R,
whether patented or not, that are jointly made during the period
beginning on the Effective Date and continuing until the expiration
or termination of this Agreement by at least one (1) PDL
employee or person contractually required to assign or license
patent rights covering such inventions to PDL and at least one
(1) Roche employee or person contractually required to assign
or license patent rights covering such inventions to
Roche.
1.41 “Joint Patent
Committee” or
“JPC” means that subcommittee of the JSC
established pursuant to Section 3.3(f).
1.42 “Joint Roche-PDL
Patents” means all
patent applications and patents claiming Joint
Inventions.
1.43 “Joint Steering
Committee” or
“JSC” shall have the meaning set forth in
Section 3.1.
1.44
“Know-How” means all inventions, discoveries, trade
secrets, information, experience, data, formulas, procedures and
results related to antibodies that bind to IL-2R, and improvements
thereon, including any information regarding the physical,
chemical, biological, toxicological, pharmacological, clinical, and
veterinary data, dosage regimens, control assays and specifications
of Licensed Products.
1.45 “Licensed
Product” shall mean
any pharmaceutical product having as an active ingredient
Daclizumab, but excluding Nutley Dac.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
1.46 “ Major Pharmaceutical Company
” shall mean any entity that, together with its Affiliates,
has annual worldwide pharmaceutical sales of [****] or more for the
last full fiscal year preceding the date of consummation of a
Change of Control.
1.47 “Major Regulatory
Jurisdiction” means the [****].
1.48 “ Medical Activities ” shall
mean continuing medical education, scientific communication and
exchange and medical liaison activities.
1.49 “Non-Registrational
Trial” means a
clinical trial in a Collaborative Field for a Licensed Product that
(a) is initiated or ongoing after completion of the first
Phase III Trial in such Collaborative Field, and (b) is not
conducted to obtain, maintain or expand Regulatory Approval of the
Licensed Product in such Collaborative Field. A Non-Registrational
Trial shall be deemed initiated upon the enrollment of the first
patient.
1.50 “Nutley
Dac” means the
FDA-approved form of the pharmaceutical product containing
Daclizumab manufactured at Roche’s Nutley, New Jersey
facility, as of the Amendment Effective Date.
1.51 “Operating
Expenses” shall
have the meaning set forth in Exhibit A.
1.52
“Party” means
PDL or Roche individually, and “Parties” means
PDL and Roche collectively.
1.53 “PDL Adjusted Gross
Sales” means the
gross invoice price of Licensed Products sold or otherwise disposed
of for consideration in the U.S. Territory by PDL, its Affiliates
or sublicensees (other than Roche and its Affiliates hereunder) to
independent Third Parties (not Affiliates of the seller) for use in
a Collaborative Field, reduced by the following amounts:
(a) [****] and (b) [****] [****].
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
In the case of the sale by PDL, its
Affiliates or sublicensees (other than Roche and its Affiliates
hereunder) in such Collaborative Field in the U.S. Territory of
Combination Products for which a Licensed Product and each of the
other therapeutically active ingredients contained in the
Combination Product have established market prices when sold
separately, PDL Adjusted Gross Sales shall be determined by
multiplying [****] by [****]. When such separate market prices
are not established, then the Parties shall negotiate in good faith
to determine the method of calculating PDL Adjusted Gross Sales for
such Combination Product.
If PDL or its Affiliates or
sublicensees receive non-cash consideration for Licensed Products
sold or otherwise transferred to an independent Third Party (not an
Affiliate of the seller or transferor), the fair market value of
such non-cash consideration on the date of the transfer will be
[****] and shall be deemed [****].
1.54 “PDL Gross
Margin” means, with
respect to a particular Collaborative Field and calendar quarter
during the Co-Promotion Term for such field, PDL Adjusted Gross
Sales for Licensed Products sold in the U.S. Territory in such
quarter for use in such field minus [****].
1.55 “PDL House
Marks” means the
corporate name of PDL and associated logos and designs.
1.56 “PDL
Know-How” means,
except as otherwise set forth in this Section 1.56, all
Know-How that is possessed, as of the Effective Date, by PDL or by
any entity that is a PDL Affiliate as of the Effective Date, or
that is developed during the term of this Agreement by PDL or by
any entity while it is a PDL Affiliate, and which Know-How is owned
or Controlled by PDL or its Affiliates and is reasonably required
or useful for seeking registration of, using or selling Licensed
Products in the Collaborative Fields;
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
provided, however, that PDL Know-How excludes
any know-how of any kind concerning generic methods of
manufacturing, designing, developing or preparing antibodies
including, but not limited to, methods of humanizing antibodies,
methods of reducing the immunogenicity of antibodies, and methods
of increasing the affinity of antibodies.
1.57 “PDL Net
Sales” means the
amount determined by deducting [****] from PDL Adjusted Gross Sales
to account for standard deductions from gross sales such as
shipping, insurance, taxes (to the extent not included in
calculations of PDL Adjusted Gross Sales).
1.58 “PDL
Patents” means all
patent applications owned or Controlled by PDL or its Affiliates
alone or with a Third Party ( “Sole PDL Patents”
) and all Joint Roche-PDL Patents claiming Licensed Products or
their manufacture or use in the Collaborative Fields, which are
filed prior to or during the term of this Agreement in the U.S. or
any foreign jurisdiction, including any addition, continuation,
continuation-in-part or division thereof or any substitute
application therefor; any patent issued with respect to such patent
application, any reissue, extension or patent term extension of any
such patent, and any confirmation patent or registration patent or
patent of addition based on any such patent; and any other U.S. or
foreign patent or inventor’s certificate covering Licensed
Products in the Collaborative Fields.
1.59 “PDL
Technology” means
PDL Know-How and PDL Patents.
1.60 “PDL
Trademarks” means
all trademarks owned by PDL (except for any PDL House Marks or
trade names) and used by PDL or its sublicensee(s) in connection
with the marketing, promotion, and sale of Licensed Products in the
Collaborative Fields and all trademark registrations and
applications therefor, and all goodwill associated therewith. The
PDL Trademarks shall not include the Zenapax Trademark.
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
1.61 “Phase II
Trial” means a
human clinical trial in a Collaborative Field performed to evaluate
the effectiveness of a Licensed Product for a particular indication
or indications in patients with the disease or condition under
study and to determine the common short-term side effects and risks
associated with the drug, as described in 21 CFR 312.21(b). For the
purposes of Section 9.3, a Phase II Trial shall be deemed
initiated upon the dosing of the first patient.
1.62 “Phase IIa
Trial” means a
human clinical trial performed to estimate the biologic or clinical
effect of a pharmaceutical product in a target population. A Phase
IIa Trial shall be deemed initiated upon the dosing of the first
patient.
1.63 “Phase IIb
Trial” means a
human clinical trial performed to gain evidence of the efficacy of
a pharmaceutical product in a target population, and to establish
the optimal dosing regimen for such product. A Phase IIb Trial
shall be deemed initiated upon the dosing of the first
patient.
1.64 “Phase III
Trial” means a
human clinical trial in a Collaborative Field performed to gain
evidence of the efficacy of a Licensed Product in a target
population, and to obtain expanded evidence of safety for such
Licensed Product that is needed to evaluate the overall
benefit-risk relationship of such Licensed Product and provide an
adequate basis for physician labeling, as described in 21 CFR
312.21(c). For the purposes of Sections 9.2 and 9.3, a Phase III
Trial shall be deemed initiated upon the dosing of the first
patient.
1.65 “Phase IV
Trial” means a
clinical trial in the Asthma Field or Transplant Field for a
Licensed Product that (a) is initiated or ongoing after
completion of the first Phase III Trial in the Asthma Field or
Transplant Field, respectively, and (b) is not a
Non-Registrational Trial in such field. A Phase IV Trial shall be
deemed initiated upon the enrollment of the first
patient.
1.66 “Post-Launch Product
R&D Expenses” shall have the meaning set forth in Exhibit
A.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
1.67
“Promotion” or “Promote” shall mean the
marketing and advertising of a Licensed Product in the Asthma Field
in the U.S. Territory in accordance with the Asthma
Commercialization Plan or in the Transplant Field in the U.S.
Territory in accordance with the Transplant Commercialization Plan,
including information and communication and market development, but
not including Detailing or Medical Activities.
1.68 “Queen
Patents” means
those worldwide PDL Patents claiming priority to U.S. Patent
Application Serial No. 07/290,975, filed December 28,
1988.
1.69
“Region” shall mean each region set forth in Exhibit F,
provided that such Exhibit may be modified by Roche with
PDL’s written consent, such consent not to be unreasonably
withheld, if Roche modifies the regions that it uses to generally
manage its pharmaceuticals business.
1.70 “Regulatory
Approval” means all
approvals (including pricing and reimbursement approvals), product
and/or establishment licenses, registrations or authorizations of
any regional, federal, state or local regulatory agency,
department, bureau or other governmental entity, necessary for the
manufacture, use, storage, import, export, transport or sale of
Licensed Products in the Collaborative Fields in a regulatory
jurisdiction.
1.71 “Roche Adjusted Gross
Sales” means the
gross invoice price of Licensed Products sold or otherwise disposed
of for consideration by Roche, its Affiliates or sublicensees
(other than PDL and its Affiliates hereunder) to independent Third
Parties (not Affiliates of the seller), reduced by the following
amounts: (a) [****] and (b) [****].
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
When calculating the Roche Adjusted
Gross Sales, the amount of such sales in foreign currencies shall
be converted into Dollars at the average rate of exchange at the
time for the applicable calendar quarter in accordance with
Roche’s then-current standard practices. Roche shall provide
reasonable documentation of the calculation and reconciliation of
the conversion figures on a country-by-country basis as part of its
report of Roche Adjusted Gross Sales for the period covered under
the report.
In the case of the sale by Roche,
its Affiliates or sublicensees (other than PDL and its Affiliates
hereunder) of Combination Products for which a Licensed Product and
each of the other therapeutically active ingredients contained in
the Combination Product have established market prices when sold
separately, Roche Adjusted Gross Sales shall be determined by
multiplying [****] by [****]. When such separate market prices
are not established, then the Parties shall negotiate in good faith
to determine the method of calculating Roche Adjusted Gross Sales
for such Combination Product.
If Roche or its Affiliates or
sublicensees receive non-cash consideration for Licensed Products
sold or otherwise transferred to an independent Third Party (not an
Affiliate of the seller or transferor), the fair market value of
such non-cash consideration on the date of the transfer will be
[****]and shall be deemed [****].
1.72 “Roche Fill/Finish
Costs” shall have
the meaning set forth in Section 8.3(a).
1.73 “Roche Gross
Margin” means, with
respect to a particular calendar quarter during the Transplant
Co-Promotion Term, Roche Adjusted Gross Sales for Licensed Products
sold in the U.S. Territory in such quarter for use in the
Transplant Field minus (a) [****]; and
(b) [****].
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
1.74 “Roche
Inventions” means
all inventions that (a) relate to or are useful with
antibodies that bind the IL-2 receptor (IL-2R) and (b) are
made during the term of this Agreement by employees of Roche or
persons contractually required to assign or license patent rights
covering such inventions to Roche, in the course of performing
Roche’s obligations, or exercising Roche’s rights,
under this Agreement.
1.75 “Roche
Know-How” means,
except as otherwise set forth in this Section 1.75, all
Know-How that is possessed, as of the Effective Date, by Roche or
by any entity that is a Roche Affiliate as of the Effective Date,
or that is developed during the term of this Agreement by Roche or
by any entity while it is a Roche Affiliate, and which Know-How is
owned or Controlled by Roche or its Affiliates and is reasonably
required or useful for seeking registration of, manufacturing,
using or selling the Licensed Products; provided, however, that
Roche Know-How excludes any Know-How of any kind concerning generic
methods of manufacturing, designing, developing or preparing
antibodies including, but not limited to, methods of humanizing
antibodies, methods of reducing the immunogenicity of antibodies,
and methods of increasing the affinity of antibodies.
1.76 “Roche Net
Sales” means the
amount determined by deducting [****] from Roche Adjusted Gross
Sales to account for standard deductions from gross sales such as
shipping, insurance, taxes (to the extent not included in
calculations of Roche Adjusted Gross Sales).
1.77 “Roche
Patents” means all
patent applications owned or Controlled by Roche or its Affiliates
( “Sole Roche Patents” ) alone or with a Third
Party, and all Joint Roche-PDL Patents claiming Licensed Products
or their manufacture or use in the Collaborative Fields, which are
filed prior to or during the term of this Agreement in
the
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
U.S. or any foreign jurisdiction, including any
addition, continuation, continuation-in-part or division thereof or
any substitute application therefor; any patent issued with respect
to such patent application, any reissue, extension or patent term
extension of any such patent, and any confirmation patent or
registration patent or patent of addition based on any such patent;
and any other U.S. or foreign patent or inventor’s
certificate covering Licensed Products in the Collaborative
Fields.
1.78 “Roche
Technology” means
Roche Know-How and Roche Patents.
1.79 “ROW Commercialization
Activities” has the
meaning set forth in Section 7.1.
1.80 “ROW
Territory” means
all parts of the Territory not included in the U.S.
Territory.
1.81 “[****]
Daclizumab” means a
[****] humanized murine monoclonal antibody prepared against the
p55 component of IL-2R [****] and covered by claims under
[****].
1.82 “Sole PDL
Patents” shall have
the meaning set forth in Section 1.58.
1.83 “Sole Roche
Patents” shall have
the meaning set forth in Section 1.78.
1.84 “Successful GMP
Audit” shall have
the meaning set forth in Exhibit B.
1.85 “Target
Audience” shall
have the meaning set forth in Section 1.20.
1.86
“Territory” means all countries of the world.
1.87 “Third
Party” means any
person or entity other than a Party or its Affiliates.
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
1.88 “Third Party
License” means
(a) any of the license agreements set forth on Exhibit C and
(b) any other license agreement entered into by a Party with a
Third Party after the Amendment Effective Date that the Parties
agree in writing is necessary for the use, manufacture, sale,
offering for sale, or importation of Licensed Product in a
Collaborative Field in the Territory under this
Agreement.
1.89 “Transfer
Price” means, with
respect to a particular unit of Licensed Product, the amount paid
by Roche to PDL for supply of such unit of Licensed Product
pursuant to the Commercial Supply Agreement in either bulk or
finished form.
1.90 “Transplant Branded
Product” shall mean
a Licensed Product that is marketed in the U.S. Territory using the
Transplant Trademark. If the FDA does not allow for use of
different registered trademarks to market the Licensed Product in
the Collaborative Fields, then the Licensed Product shall be deemed
a Transplant Branded Product for the U.S. Territory only for so
long as the Licensed Product has received Regulatory Approval in
the Transplant Field and not the Asthma Field.
1.91 “Transplant
Commercialization Plan” shall have the meaning set forth in
Section 6.1(b).
1.92 “Transplant
Co-Promotion Term” shall have the meaning set forth in
Section 6.4(b).
1.93 “Transplant
Development Plan” shall have the meaning set forth in
Section 4.1(b).
1.94 “Transplant
Field” means the
Transplant Indications.
1.95 “Transplant
Indications” means
all indications that involve the suppression of rejection of
transplanted organs, bone marrow or other tissue, including,
without limitation, solid organ transplantation (including
tolerance induction and xenotransplantation), bone marrow
transplantation, graft versus host disease and cell
transplantation. In any event, if a given indication satisfies
the criteria for both an Autoimmune Indication and a Transplant
Indication, such indication shall be deemed a
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Transplant Indication and not an Autoimmune
Indication, provided that an Autoimmune Indication shall not be
deemed a Transplant Indication merely because it may cause the need
for a transplant (e.g., Type I diabetes, even if it causes the need
for an organ transplant).
1.96 “Transplant Joint
Commercialization Committee” or “Transplant JCC” shall
have the meaning set forth in Section 3.18.
1.97 “Transplant Joint
Development Committee” or “Transplant JDC” shall
have the meaning set forth in Section 3.12.
1.98 “Transplant
Trademark” shall
have the meaning set forth in Section 13.1.
1.99
“U.S.” means
the United States of America.
1.100 “U.S.
Territory” means
the U.S. and its territories and possessions.
1.101 “Valid
Claim” means a
claim in any unexpired and issued patent in the PDL Patents or
Roche Patents that has not been disclaimed, revoked, or held
invalid or unenforceable by a final unappealable decision of a
court or government agency of competent jurisdiction.
1.102 “Zenapax
Trademark ” means
the trademark “Zenapax ® ,” and all trademark registrations and
applications therefor, and all goodwill associated
therewith.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
ARTICLE 2
LICENSES AND
OPTION
2.1 Grants to
Roche.
(a) U.S. Territory
(i) Technology License
. Subject to the terms and
conditions of this Agreement, PDL hereby grants to Roche a
co-exclusive license (together with PDL), under the PDL Technology,
to develop Licensed Products in the Collaborative Fields with
respect to the U.S. Territory and the European Union, in accordance
with the Asthma Development Plan and Transplant Development Plan,
and to import and use Licensed Products for such purposes. The
foregoing licenses include the right to perform Development outside
the U.S. Territory and European Union in accordance with the Asthma
Development Plan and Transplant Development Plan with respect to
any Licensed Product, solely in order to obtain Regulatory Approval
of such Licensed Product in the Collaborative Fields in the U.S.
Territory or the European Union.
(ii) Asthma Promotion
Right . Subject to the
terms and conditions of this Agreement, PDL hereby grants to Roche
a co-exclusive (together with PDL), non-transferable (subject to
Section 19.1) right to Promote and Detail Licensed Products in
the Asthma Field in the U.S. Territory, in accordance with
applicable law and the Asthma Commercialization Plan. If not sooner
terminated pursuant to Article 17, such right shall terminate at
the end of the Asthma Co-Promotion Term.
(iii) Commercialization in the
Transplant Field .
(1) Subject to the terms and conditions of this
Agreement, PDL hereby grants to Roche the exclusive (even as to
PDL) license, under the PDL Technology, to (a) offer for sale
and sell Transplant Branded Products in the Transplant Field in the
U.S. Territory in accordance with the Transplant Commercialization
Plan, and (b) use and import Transplant Branded Products in
the Transplant Field in the U.S. Territory for such purposes;
provided, however, that the license granted under this
Section 2.1(a)(iii)(1) with respect to the Queen Patents shall
be nonexclusive. If not sooner terminated pursuant to Article 17,
such license shall terminate at the end of the Transplant
Co-Promotion Term or, if there is no Transplant Trademark and
Regulatory Approval of the Licensed Product in the Asthma Field in
the U.S. Territory is received prior to the end of the Transplant
Co-Promotion Term, upon such Regulatory Approval.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(2) Subject to the terms and conditions of this
Agreement, PDL hereby grants to Roche, the exclusive (except to the
extent of PDL’s right to co-promote pursuant to Sections
2.2(b) and 6.2(c)), right and license to use the PDL Trademarks
solely in connection with the marketing, promotion, detailing,
offering for sale and sale of Transplant Branded Products in the
Transplant Field in the U.S. Territory in accordance with the
Transplant Commercialization Plan. If not sooner terminated
pursuant to Article 17, such right and license shall terminate at
the end of the Transplant Co-Promotion Term or, if there is no
Transplant Trademark and Regulatory Approval of the Licensed
Product in the Asthma Field in the U.S. Territory is received prior
to the end of the Transplant Co-Promotion Term, upon such
Regulatory Approval.
(3) Subject to the terms and conditions of this
Agreement, PDL hereby grants to Roche a co-exclusive (together with
PDL), non-transferable (subject to Section 19.1) right to
Promote and Detail Licensed Products (other than Transplant Branded
Products) in the Transplant Field in the U.S. Territory, in
accordance with applicable law and the Transplant Commercialization
Plan. If not sooner terminated pursuant to Article 17, such right
shall terminate at the end of the Transplant Co-Promotion
Term.
(iv) Sublicenses.
The rights granted to Roche in
Sections 2.1(a)(i), 2.1(a)(ii) and 2.1(a)(iii) are sublicensable,
without the prior written consent of PDL, only to Roche’s
Affiliates, provided, however, that the license granted to Roche in
Section 2.1(a)(iii)(2) is sublicensable only to a sublicensee
of the licenses set forth in Section 2.1(a)(iii)(1).
(b) ROW Territory
(i) Technology License
. Subject to the terms and
conditions of this Agreement, PDL hereby grants to Roche and
Roche’s Affiliates the exclusive (even as to PDL) license,
under the PDL Technology, to (1) develop Licensed Products in
the Collaborative Fields in the ROW Territory (other than the
European Union), (2) use and import Licensed Products in the
Collaborative Fields in the ROW Territory (other than the European
Union) for such Development purposes, (3) offer for sale
and
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
sell Licensed Products in the Collaborative
Fields in the ROW Territory, (4) use and import Licensed
Products in the Collaborative Fields in the ROW Territory for such
commercialization purposes; provided, however, that the license
granted under this Section 2.1(b)(i) with respect to the Queen
Patents shall be nonexclusive. The foregoing licenses include the
right to perform Development in the European Union and the U.S.
Territory in accordance with the Asthma Development Plan and
Transplant Development Plan with respect to any Licensed Product,
solely in order to obtain Regulatory Approval of such Licensed
Product in the Collaborative Fields in the ROW Territory (other
than the European Union). Notwithstanding the exclusivity of the
foregoing license, PDL retains the right to perform Development
activities in the ROW Territory (other than the European Union)
with respect to the Licensed Product solely in order to obtain
Regulatory Approval of the Licensed Product in the Collaborative
Fields in the U.S. Territory or the European Union, in accordance
with the Development Plan or as approved by the JSC.
(ii) Trademark
License. Subject to the
terms and conditions of this Agreement, PDL hereby grants to Roche
and Roche’s Affiliates, the exclusive right and license to
use the PDL Trademarks solely in connection with the development,
use, marketing, promotion, detailing, offering for sale and sale of
Licensed Products in the Collaborative Fields in the ROW Territory;
provided, however, that Roche’s license under this
Section 2.1(b)(ii) shall be co-exclusive (together with PDL)
with respect to Development in the European Union. PDL agrees to
execute any required documents, to provide on request any required
records, and otherwise to cooperate fully with Roche as may be
necessary to accomplish the recordation of the license set forth in
this Section 2.1(b)(ii) in any jurisdiction in the ROW
Territory that Roche seeks such recordation. In such event, the
documented expenses for recordation (not including any PDL internal
costs) will be borne by Roche.
(iii) Sublicenses
. The licenses granted to Roche and
its Affiliates in Sections 2.1(b)(i) and 2.1(b)(ii) are
sublicensable only with the prior written consent of PDL, which
shall not be unreasonably withheld. It shall be deemed reasonable
for PDL to withhold consent with respect to sublicense by Roche of
the
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
license set forth in Section 2.1(b)(i) to
any other entity that is [****] [****] in the [****] for which the
Parties are selling, developing or planning to develop the Licensed
Product. Roche and its Affiliates may use Third Party distributors
in the ROW Territory in accordance with their customary practices.
The license granted to Roche in Section 2.1(b)(ii) is
sublicensable only to a sublicensee of the licenses set forth in
Section 2.1(b)(i).
2.2 Grants to PDL.
(a) Technology
License. Subject to the
terms and conditions of this Agreement, Roche hereby grants to PDL,
under the Roche Technology, Roche Inventions, and all patents
claiming Roche Inventions, (i) a co-exclusive license
(together with Roche) to develop in accordance with the Asthma
Development Plan and Transplant Development Plan and use Licensed
Products in the Collaborative Fields with respect to U.S. Territory
and the European Union, (ii) a co-exclusive license (together
with Roche) to import Licensed Products in the Collaborative Fields
into the European Union for such Development purposes,
(iii) an exclusive license to import, offer for sale and sell
Licensed Products in the Collaborative Fields in the U.S.
Territory, and (iv) an exclusive license to make Licensed
Products in the Collaborative Fields in the Territory. The
foregoing licenses include the right to perform Development outside
the U.S. Territory and the European Union in accordance with the
Development Plan with respect to any Licensed Product solely in
order to obtain Regulatory Approval of such Licensed Product in the
Collaborative Fields in the U.S. Territory or the European Union.
The license granted to PDL in Section 2.2(a)(i) shall, with
respect to the U.S. Territory, automatically convert from a
co-exclusive license to an exclusive license: (i) at the end
of the Asthma Co-Promotion Term (but only in the Asthma Field); and
(ii) at the end of the Transplant Co-Promotion Term (but only
in the Transplant Field). If there is a
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Transplant Branded Product and a Transplant
Trademark, then the license set forth in Section 2.2(a)(iii)
shall not go into effect with respect to the Transplant Field until
the end of the Transplant Co-Promotion Term. If there is a
Transplant Branded Product but no Transplant Trademark, then the
license set forth in Section 2.2(a)(iii) shall not go into
effect with respect to the Transplant Field until the earlier of
(1) Regulatory Approval in the U.S. Territory for Licensed
Product in the Asthma Field or (2) the end of the Transplant
Co-Promotion Term. Roche hereby covenants that it and its
Affiliates will not grant to any Third Party a license that
overlaps with the scope of the licenses granted to PDL under
Sections 2.2(a)(i) and 2.2(a)(ii) and that it and its Affiliates
will not practice the Roche Technology and Roche Inventions within
the scope of the licenses granted to PDL under Sections 2.2(a)(i)
and 2.2(a)(ii) on behalf of or for the benefit of any Third
Party.
(b) Transplant Promotion
Right. Subject to the
terms and conditions of this Agreement, Roche hereby grants to PDL
a co-exclusive (together with Roche), non-transferable (subject to
Section 19.1) option to Promote and Detail Transplant Branded
Products in the Transplant Field in the U.S. Territory, in
accordance with applicable law and the Transplant Commercialization
Plan. If not sooner terminated pursuant to Article 17, such option
shall terminate at the end of the Transplant Co-Promotion Term or,
if there is no Transplant Trademark and Regulatory Approval in the
U.S. Territory in the Asthma Field is received prior to the end of
the Transplant Co-Promotion Term, upon such Regulatory
Approval.
(c) Additional Licenses to Roche
Inventions. Subject to
the terms and conditions of this Agreement, Roche hereby grants to
PDL, under the Roche Inventions and all patents claiming Roche
Inventions (i) a co-exclusive license to develop, make, use,
import, offer for sale and sell products containing antibodies that
bind to IL-2R (other than Nutley Dac, Licensed Products, and
Excluded Products) in the Collaborative Fields in the Territory;
and (ii) a co-exclusive license to develop, make, use, import,
offer for sale, and sell Licensed Products and other products
containing antibodies that bind to IL-2R (other than Nutley Dac and
Excluded Products) outside the Collaborative Fields in the
Territory. For the purpose of this Section 2.2(c), the
term
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
“Excluded Products”
shall have the meaning given to such
term in the Worldwide Daclizumab Agreement. Roche hereby covenants
that it and its Affiliates will not grant to any Third Party a
license that overlaps with the scope of the licenses granted to PDL
under Section 2.2(c)(i) and Section 2.2(c)(ii) and that
it and its Affiliates will not practice the Roche Inventions within
the scope of the licenses granted to PDL under Sections 2.2(c)(i)
and 2.2(c)(ii) on behalf of or for the benefit of any Third
Party.
(d) Sublicenses.
Prior to the end of the Asthma
Co-Promotion Term, the license granted to PDL in
Section 2.2(a) is sublicensable in the Asthma Field:
(i) without the prior written consent of Roche, only to
PDL’s Affiliates; and (ii) with Roche’s consent
(such consent not to be unreasonably withheld) to subcontractors
performing, on behalf of PDL, PDL’s obligations under, and
consistent with, the Asthma Development Plan or the Asthma
Commercialization Plan. After the Asthma Co-Promotion Term, PDL may
grant sublicenses in the Asthma Field under the licenses granted to
PDL in Section 2.2(a) without the consent of Roche. Prior to
the end of the Transplant Co-Promotion Term, the licenses granted
to PDL in Sections 2.2(a) and 2.2(b) are sublicensable in the
Transplant Field: (i) without the prior written consent of
Roche, only to PDL’s Affiliates; and (ii) with
Roche’s consent (such consent not to be unreasonably
withheld) to subcontractors performing, on behalf of PDL,
PDL’s obligations under, and consistent with, the Transplant
Development Plan or the Transplant Commercialization Plan. After
the Transplant Co-Promotion Term, PDL may grant sublicenses in the
Transplant Field under the licenses granted to PDL in
Section 2.2(a) without the consent of Roche. PDL may grant
sublicenses under the license granted to PDL in Section 2.2(c)
without the consent of Roche.
2.3 Negative
Covenants
(a) Roche hereby covenants that it shall not, nor
shall it cause any Affiliate or sublicensee to knowingly use or
practice, directly or indirectly, any PDL Know-How, PDL Patents or
PDL Trademarks for any purposes other than those expressly
permitted by this Agreement or any other written agreements between
the Parties which are currently in existence (including, without
limitation, the Worldwide Daclizumab Agreement), or which may later
be entered into by the Parties.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(b) PDL hereby covenants that it shall not, nor
shall it cause any Affiliate or sublicensee to: knowingly use or
practice, directly or indirectly, any Roche Know-How, Roche Patents
or Roche Inventions for any purposes other than those expressly
permitted by this Agreement or any other written agreements between
the Parties which are currently in existence (including, without
limitation, the Worldwide Daclizumab Agreement), or which may later
be entered into by the Parties.
(c) Subject to the terms and conditions of any grant
of existing rights under the Queen Patents with respect to Licensed
Products in the Collaborative Fields on or after the Effective
Date, PDL hereby covenants that it shall not, nor shall it cause
any Affiliate to, grant to any Third Party a license under the
Queen Patents to: (1) develop Licensed Products in the
Collaborative Fields in the ROW Territory (other than the European
Union), (2) use and import Licensed Products in the
Collaborative Fields in the ROW Territory (other than the European
Union) for such Development purposes, (3) offer for sale and
sell Licensed Products in the Collaborative Fields in the ROW
Territory, (4) use and import Licensed Products in the
Collaborative Fields in the ROW Territory for such
commercialization purposes.
2.4 [****]
Daclizumab.
(a) For the purpose of keeping Roche informed as to
the status and results of [****] involving [****] Daclizumab,
PDL’s presentation of an update on such matters shall be
specifically listed as an agenda item for [****] Asthma JDC
meetings and [****] Transplant JDC meetings per year.
(b) When PDL first obtains [****] in the Asthma
Field from a [****] for a
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
product containing [****] Daclizumab, PDL shall
notify Roche in writing and provide a detailed summary of such data
to Roche. Upon Roche’s request, Roche may [****] on [****]
Daclizumab in the Asthma Field for up to [****] after Roche’s
receipt of such summary, and PDL shall reasonably cooperate with
Roche with respect to such [****] activities. Upon Roche’s
further request, PDL and Roche shall [****]. If the Parties do not
[****], then PDL [****], provided that PDL does not [****] with
respect to the [****] of [****]. If Roche has previously provided
[****] to PDL to [****] and the Parties have not [****], then
within [****] of [****], PDL shall [****]. Roche shall have [****]
following receipt to notify PDL [****] that [****]. For clarity,
PDL shall not [****] until the earlier of: (i) expiration of
the [****] period after Roche’s receipt of PDL’s
summary of [****], without Roche [****], and (ii) expiration
of the [****] after Roche’s receipt of such summary, without
[****]n the [****].
(c) When PDL first obtains [****] in the Transplant
Field from a [****] for a product containing [****] Daclizumab, PDL
shall notify Roche in writing and provide a detailed summary of
such data to Roche. Upon Roche’s request, Roche may [****] on
[****] Daclizumab in the Transplant Field for up to f[****]after
Roche’s receipt of such summary, and PDL shall reasonably
cooperate with Roche with respect to [****] activities. Upon
Roche’s further request, PDL and Roche shall [****]. If the
Parties do not [****], then PDL is [****], provided that PDL does
not [****] with respect to the [****] of such [****]. If Roche has
previously provided [****] to PDL to [****] and the Parties have
not [****], then within [****] of [****], PDL shall [****] [****].
Roche shall have [****] following receipt to notify PDL [****] that
[****]. For clarity, PDL shall not [****] until the earlier of:
(i) expiration of the [****] period after Roche’s
receipt of PDL’s summary [****], without Roche r[****], and
(ii) expiration of the [****] after Roche’s receipt of
such summary, without [****] in the [****].
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
2.5 Collaborative
Fields. This Agreement is
intended to govern the Parties’ development and
commercialization of the Licensed Product in both the Asthma Field
and the Transplant Field (together, the “Collaborative
Fields” ). Notwithstanding the foregoing, to the extent
that the Parties’ rights in either the Asthma Field or the
Transplant Field are terminated pursuant to various provisions of
Article 17, the term “Collaborative Fields” shall be
deemed to exclude the field (i.e., Asthma Field or Transplant
Field) with respect to which the rights are so
terminated.
ARTICLE 3 [****]
GOVERNANCE
3.1 Joint Steering Committee;
Minutes . Prior to the
Amendment Effective Date, PDL and Roche formed a Joint Steering
Committee ( “JSC” ) consisting of three [****]
representatives from PDL and [****] representatives from Roche.
Each Party may replace its JSC representatives at any time upon
prior written notice to the other Party. [****] designated the
first chairperson of the JSC, whose term shall run until [****],
and the right to designate the chairperson of the JSC shall
thereafter alternate between the Parties on a calendar year basis.
The JSC chairperson shall be responsible for providing an agenda
for each JSC meeting at least fifteen (15) days in advance of
such meeting. The Party not chairing the JSC shall prepare written
draft minutes of all JSC meetings in reasonable detail and
distribute such draft minutes to all members of the JSC for comment
and review within thirty (30) days after the relevant meeting.
The members of the JSC shall have fifteen (15) days to provide
comments. The Party preparing the minutes shall incorporate timely
received comments and distribute revised minutes to all members of
the JSC for their final review and approval within forty-five
(45) days of the relevant meeting.
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
3.2 Meetings of the
JSC. The JSC shall meet
at least [****], on such dates and at such times as agreed to by
Roche and PDL, with all scheduled in-person meetings to alternate
between Fremont, California and a Roche site to be designated by
Roche prior to such meeting, or at such other locations as
determined by the Joint Steering Committee. Meetings may be held by
audio- or videoconference with the consent of each Party. The JSC
shall hold at least [****] per calendar year in person; provided,
however, if such [****] not reasonably possible, then the JSC may
meet by videoconference in lieu of such [****]. Each Party may
permit such visitors to attend meetings of the Joint Steering
Committee. Each Party shall be responsible for its own expenses for
participating in the JSC. Meetings of the JSC shall be effective
only if at least one representative of each Party is present or
participating.
3.3 Responsibilities of the
JSC. The JSC shall have
the responsibility and authority to:
(a) define and oversee the implementation of the
strategy for developing and commercializing Licensed Products in
the Collaborative Fields;
(b) review the efforts of the Asthma JDC, Transplant
JDC and Transplant JCC (as appropriate) in the conduct of the
development and commercialization programs for Licensed Products in
the Collaborative Fields;
(c) review and revise, as required, the budget
forecasts for the Asthma Development Plan, Asthma Commercialization
Plan, Transplant Development Plan, and Transplant Commercialization
Plan, including any [****] with respect to [****], all in
accordance with the schedule set forth in Exhibit A.
(d) review and approve the Asthma Commercialization
Plan, Transplant Commercialization Plan and any proposed amendments
or updates to the
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Asthma Development Plan, Asthma
Commercialization Plan, Transplant Development Plan, or Transplant
Commercialization Plan;
(e) review and approve the [****] and [****] of the
[****] for Licensed Products in the Collaborative Fields, and the
commercialization of Licensed Products in the Collaborative Fields
in the U.S. Territory; and review the commercialization of Licensed
Products in the Collaborative Fields in the ROW Territory,
including the [****] of [****] and such [****] and the [****] of
the Licensed Products in the Collaborative Fields;
(f) create and oversee the Joint Patent Committee
which will address intellectual property issues with respect to
Licensed Products in the Collaborative Fields;
(g) create and oversee the Joint Finance Committee
which will address [****] and related finance and accounting issues
with respect to the Asthma Development Plan, Asthma
Commercialization Plan, Transplant Development Plan, and Transplant
Commercialization Plan;
(h) address disputes or disagreements arising in the
Asthma JDC, Transplant JDC, Transplant JCC, JPC, or JFC;
(i) relax any deadlines and timeframes specified in
this Article 3;
(j) select trademarks in accordance with
Section 13.1;
(k) manage the implementation of sales tracking in
accordance with Section 10.3(b);
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(l) prior to the filing of the second Drug Approval
Application (at least one of which, despite the definition in
Section 1.27, shall be for an indication outside the
Collaborative Fields) establish a mechanism (pursuant to
Section 7.6(e)) for use in the event of Cross-Field Sales;
and
(m) perform such other functions as the Parties may
agree in writing.
3.4 Areas Outside the JSC’s
Authority . The JSC shall
have no authority other than that expressly set forth in
Section 3.3 and, specifically, shall have no authority to
amend this Agreement. The JSC shall have no authority to make any
decisions that would commit a Party to incur an expense that it had
not previously agreed to incur or that would increase any expenses
a Party is otherwise responsible for, without obtaining the
agreement of that Party as evidenced by written notice of approval
by the appropriate internal decision-making bodies of that Party.
No reference in this Agreement to the consent or approval of the
JSC (or a subordinate body) shall be interpreted to diminish the
requirement set forth in the preceding sentence. For clarity, each
Party, by its entry into this Agreement, has agreed to pay [****]
of those expenses, to the extent incurred, that are set forth in
the budget associated with the Asthma Development Plan as of the
Amendment Effective Date and Transplant Development Plan as of the
Amendment Effective Date.
3.5 JSC Decisions.
(a) Consensus; Good Faith; Action
Without Meeting. The JSC
shall decide all matters by [****], with each Party [****].
Consistent with Section 3.24, the members of the JSC shall act
in good faith to cooperate with one another and to reach agreement
with respect to issues to be decided by the JSC. Action that may
be
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
taken at a meeting of the Joint Steering
Committee also may be taken without a meeting if a written consent
setting forth the action so taken is signed by all members of the
Joint Steering Committee.
(b) Failure to Reach
Consensus. If the members
of the JSC cannot come to consensus [****] with respect to any
matter over which the JSC has authority and responsibility, then
the JSC shall submit the respective positions of the Parties with
respect to such matter for discussion in good faith by the [****].
If such [****] are not able to mutually agree upon the resolution
to such matter within [****] of its submission to them, then PDL
shall have the right to decide such matter in good faith, giving
due consideration to the input of [****] and the economic interests
of both Parties under this Agreement, except that any decision that
primarily pertains to (i) the sale and marketing of Licensed
Products in the Collaborative Fields in the ROW Territory,
(ii) the Development of Licensed Products in the Collaborative
Fields [****]that[****], (iii) the determination of a [****]
in the Asthma Field for the purpose [****] of [****],
(iv) selection or FDA approval of a Transplant Trademark or
(v) [****] during the Transplant Co-Promotion Term, shall be
decided by [****] in good faith, giving due consideration to the
input of [****] and the economic interests of both Parties under
this Agreement. With regard to 3.5(b)(v), if there is a dispute
regarding the scope of the [****] not otherwise targeted by [****],
then [****] shall have the right to decide such matter in good
faith, giving due consideration to the input of [****] and the
economic interests of both Parties under this Agreement. Any
dispute regarding the Parties’ relative percentages of [****]
obligations in the Transplant Field pursuant to Section 6.2(c)
shall be decided pursuant to Section 18.2. Notwithstanding the
foregoing, any decision: (1) related to [****] and [****] in
the Transplant Field, (2) to initiate a development program
for [****] for Licensed Products in a Collaborative Field, or
(3) to select a vendor for such a [****], shall be made
[****], and [****] shall have the right to make such decision if
the JSC and the
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Executive Officers fail to reach agreement. Any
dispute related to the establishment or implementation of a
reimbursement mechanism to be used in the event of Cross-Field
Sales shall be decided pursuant to Section 18.2. Furthermore,
nothing in this Section 3.5(b) shall be interpreted to limit
Roche’s rights under Section 17.7 as a result of a delay
in Development in the Asthma Field.
3.6 Asthma Joint Development
Committee; Minutes .
Prior to the Amendment Effective Date, PDL and Roche formed an
Asthma Joint Development Committee ( “Asthma
JDC” ) consisting of [****] representatives from PDL and
[****] representatives from Roche, or such number(s) of
representatives as set from time to time by the JSC. Each Party may
replace its Asthma JDC representatives at any time upon prior
written notice to the other Party. [****] designated the first
chairperson of the Asthma JDC, whose term shall run until [****],
and the right to designate the chairperson of the Asthma JDC shall
thereafter alternate between the Parties on a calendar year basis.
The Asthma JDC chairperson shall be responsible for providing an
agenda for each Asthma JDC meeting at least fifteen (15) days
in advance of such meeting. PDL shall prepare written draft minutes
of all Asthma JDC meetings in reasonable detail and distribute such
draft minutes to all members of the Asthma JDC for comment and
review within thirty (30) days after the relevant meeting. The
members of the Asthma JDC shall have fifteen (15) days to
provide comments. PDL shall incorporate timely received comments
and distribute revised minutes to all members of the Asthma JDC for
their final review and approval within forty-five (45) days of
the relevant meeting.
3.7 Subcommittees.
The Asthma JDC shall have the right
to establish subcommittees, which may include, but will not be
limited, to the following: a [****] subcommittee, a [****]
subcommittee, a [****], a [****], and a [****].
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
3.8 Meetings of the Asthma
JDC. The Asthma JDC shall
meet as frequently as members of the Joint Development Committee
determine is required (but in no event, less frequently than [****]
[****] following the Effective Date and [****] thereafter), on such
dates and at such times as agreed to by Roche and PDL, with all
scheduled in-person meetings to alternate between Fremont,
California and a Roche site to be designated by Roche prior to such
meeting, or at such other locations as determined by the Asthma
JDC. Meetings may be held by audio or video conference with the
consent of each Party, provided that at least [****] shall be held
in person at locations to which both Parties have mutually
consented. Each Party may permit such visitors to attend meetings
of the Asthma Joint Development Committee as the Asthma Joint
Development Committee determines. All out-of-pocket expenses
incurred by a Party as a result of its participation in the Asthma
JDC, to the extent not captured in the FTE rate set forth in
Section 4.6(b) (which shall only apply to Asthma JDC and
Transplant JDC members), shall be borne solely by such Party.
Meetings of the Asthma JDC shall be effective only if at least
[****] of each Party are present or participating.
3.9 Responsibilities of the
Asthma JDC. The Asthma
JDC shall have the responsibility and authority to:
(a) oversee all aspects of the execution of the
JSC-approved Development and commercialization of Licensed Products
in the Asthma Field;
(b) review and comment upon, and where appropriate,
recommend to the JSC for approval, all updates or amendments to the
Asthma Development Plan thereto, in accordance with Sections 4.1
and 4.2;
(c) review and comment upon, and where appropriate,
recommend to the JSC for approval, the Asthma Commercialization
Plan and amendments and updates thereto, in accordance with
Section 6.1;
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(d) monitor the Development of Licensed Products in
the Asthma Field in the Territory against the applicable Asthma
Development Plan;
(e) review the overall strategy for and design of
all clinical trials and other studies conducted under the Asthma
Development Plan;
(f) discuss the requirements for Regulatory Approval
in the Asthma Field in applicable countries in the Territory and
oversee and coordinate regulatory matters in the Asthma Field with
respect to Licensed Products in the Territory;
(g) establish subcommittees pursuant to
Section 3.7, oversee the activities of all subcommittees so
established, and address disputes or disagreements arising in all
such subcommittees;
(h) oversee and approve a multi-year estimate of
supply requirements with respect to the Asthma Field to be used for
capacity planning purposes;
(i) present disputes not resolvable by the Asthma
JDC to the JSC for resolution;
(j) discuss Roche Development activities in the
Asthma Field in the ROW Territory;
(k) select CROs and other non-manufacturing vendors
needed to carry out the Asthma Development Plan, except for any CRO
or other non-manufacturing vendor whose agreement with the relevant
Party has, or is anticipated to have, [****];
(l) propose and discuss possible manufacturing
vendors to carry out activities associated with clinical or
commercial supply of the Licensed Product (provided that [****]
alone shall be responsible for ultimately selecting such
manufacturing vendors);
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(m) perform the functions set forth in Sections
1.20, 4.6(a), 4.6(c), 5.1(a), 6.3(c), and 8.1(a) and Exhibit D;
and
(n) perform such other functions as the Parties may
agree in writing.
3.10 Areas Outside the Asthma
JDC’s Authority .
The Asthma JDC shall have no authority other than that expressly
set forth in Section 3.9.
3.11 Asthma JDC
Decisions.
(a) Consensus; Good Faith; Action
Without Meeting. The
Asthma JDC shall decide all matters by consensus, with each Party
having one collective vote. Consistent with Section 3.24, the
members of the Asthma JDC shall act in good faith to cooperate with
one another and to reach agreement with respect to issues to be
decided by the Asthma JDC. Action that may be taken at a meeting of
the Asthma JDC also may be taken without a meeting if a written
consent setting forth the action so taken is signed by all of the
Asthma JDC members.
(b) Failure to Reach
Consensus. In the event
that the members of the Asthma JDC cannot come to consensus within
thirty (30) days with respect to any matter over which the
Asthma JDC has authority and responsibility, the Asthma JDC shall
submit the respective positions of the Parties with respect to such
matter to the JSC for decision.
3.12 Transplant Joint Development
Committee; Minutes .
Within [****], PDL and Roche shall form a Transplant Joint
Development Committee ( “Transplant JDC” )
consisting of [****] representatives from PDL and [****]
representatives from Roche, or such number(s) of representatives as
set from time to time by the JSC. Each Party may
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
replace its Transplant JDC representatives at
any time upon prior written notice to the other Party. [****] shall
have the right to designate the first chairperson of the Transplant
JDC, whose term shall run until [****], and such right shall
thereafter alternate between the Parties on a calendar year basis.
The Transplant JDC chairperson shall be responsible for providing
an agenda for each Transplant JDC meeting at least fifteen
(15) days in advance of such meeting. PDL and Roche shall take
alternating turns preparing written draft minutes of Transplant JDC
meetings in reasonable detail and distributing such draft minutes
to all members of the Transplant JDC for comment and review within
thirty (30) days after the relevant meeting. The members of
the Transplant JDC shall have fifteen (15) days to provide
comments. The Party that prepared such draft minutes shall
incorporate timely received comments and distribute revised minutes
to all members of the Transplant JDC for their final review and
approval within forty-five (45) days of the relevant
meeting.
3.13 Subcommittees.
The Transplant JDC shall have the
right to establish subcommittees, which may include, but will not
be limited, to the following: a [****]subcommittee, a
[****]subcommittee, and a [****]subcommittee.
3.14 Meetings of the Transplant
JDC. The Transplant JDC
shall meet as frequently as members of the Transplant Joint
Development Committee determine is required (but in no event,
[****]), on such dates and at such times as agreed to by Roche and
PDL, with all scheduled in-person meetings to alternate between
Fremont, California and a Roche site to be designated by Roche
prior to such meeting, or at such other locations as determined by
the Transplant JDC. Meetings may be held by audio or video
conference with the consent of each Party, provided that at least
[****] shall be held in person at locations to which both Parties
have mutually consented. Each Party
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
37.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
may permit such visitors to attend meetings of
the Transplant Joint Development Committee as the Transplant Joint
Development Committee determines. All out-of-pocket expenses
incurred by a Party as a result of its participation in the
Transplant JDC, to the extent not captured in the FTE rate set
forth in Section 4.6(b) (which shall only apply to Asthma JDC
members and Transplant JDC members), shall be borne solely by such
Party. Meetings of the Transplant JDC shall be effective only if at
[****] of each Party are present or participating.
3.15 Responsibilities of the
Transplant JDC. The
Transplant JDC shall have the responsibility and authority
to:
(a) oversee all aspects of the execution of the
JSC-approved Development of Licensed Products in the Transplant
Field;
(b) review and comment upon, and where appropriate,
recommend to the JSC for approval, all updates or amendments to the
Transplant Development Plan thereto, in accordance with Sections
4.1 and 4.2;
(c) monitor the Development of Licensed Products in
the Territory in the Transplant Field against the applicable
Transplant Development Plan;
(d) review the overall strategy for and design of
all clinical trials and other studies conducted under the
Transplant Development Plan;
(e) discuss the requirements for Regulatory Approval
in the Transplant Field in applicable countries in the Territory
and oversee and coordinate regulatory matters in the Transplant
Field with respect to Licensed Products in the
Territory;
(f) establish subcommittees pursuant to
Section 3.13, oversee the activities of all subcommittees so
established, and address disputes or disagreements arising in all
such subcommittees;
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
38.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(g) prior to the formation of the Transplant JCC,
oversee and approve a multi-year estimate of supply requirements
with respect to the Transplant Field to be used for capacity
planning purposes;
(h) present disputes not resolvable by the
Transplant JDC to the JSC for resolution;
(i) discuss Roche Development activities in the
Transplant Field in the ROW Territory;
(j) select CROs and other non-manufacturing vendors
needed to carry out the Transplant Development Plan, except for any
CRO or other non-manufacturing vendor whose agreement with the
relevant Party has, or is anticipated to have, [****];
(k) propose and discuss possible manufacturing
vendors to carry out activities associated with clinical supply of
the Licensed Product (provided that [****] alone shall be
responsible for ultimately selecting such manufacturing
vendors);
(l) perform the functions set forth in Sections
4.6(a), 4.6(c), 5.1(b), and 8.1(a); and
(m) perform such other functions as the Parties may
agree in writing.
3.16 Areas Outside the Transplant
JDC’s Authority .
The Transplant JDC shall have no authority other than that
expressly set forth in Section 3.15.
3.17 Transplant JDC
Decisions.
(a) [****]; Good Faith; Action
Without Meeting. The
Transplant JDC shall decide all matters [****], with each Party
having [****]. Consistent with Section
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
3.24, the members of the Transplant JDC shall
act in good faith to cooperate with one another and to reach
agreement with respect to issues to be decided by the Transplant
JDC. Action that may be taken at a meeting of the Transplant JDC
also may be taken without a meeting if a written consent setting
forth the action so taken is signed by all of the Transplant JDC
members.
(b) [****].
If the members of the Transplant JDC
cannot [****] within [****] with respect to any matter over which
the Transplant JDC has authority and responsibility, then the
Transplant JDC shall submit the respective positions of the Parties
with respect to such matter to the JSC for decision.
3.18 Transplant Joint
Commercialization Committee; Minutes . At least [****]to the anticipated commencement
of the first Phase III Trial of the Licensed Product for the
Transplant Field, PDL and Roche shall form a Transplant Joint
Commercialization Committee ( “Transplant JCC” )
consisting of [****] representatives from PDL and [****]
representatives from Roche, or such number(s) of representatives as
set from time to time by the JSC. Each Party may replace its
Transplant JCC representatives at any time upon prior written
notice to the other Party. [****] shall have the right to designate
the first chairperson of the Transplant JCC, whose term shall run
until [****] of the first full calendar year in which the
Transplant JCC is formed. Thereafter, such right shall alternate
between the Parties on a calendar year basis. The Transplant JCC
chairperson shall be responsible for providing an agenda for each
Transplant JCC meeting at least fifteen (15) days in advance
of such meeting. PDL and Roche shall take alternating turns
preparing written draft minutes of Transplant JCC meetings in
reasonable detail and distributing such draft minutes to all
members of the Transplant JCC for comment and review within thirty
(30) days after the relevant
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
40.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
meeting. The members of the Transplant JCC shall
have fifteen (15) days to provide comments. The Party that
prepared such draft minutes shall incorporate timely received
comments and distribute revised minutes to all members of the
Transplant JCC for their final review and approval within
forty-five (45) days of the relevant meeting.
3.19 Subcommittees.
The Transplant JCC shall have the
right to establish subcommittees.
3.20 Meetings of the Transplant
JCC. The Transplant JCC
shall meet as frequently as members of the Joint Commercialization
Committee determine is required (but in no event, [****]), on such
dates and at such times as agreed to by Roche and PDL, with all
scheduled in-person meetings to alternate between Fremont,
California and a Roche site to be designated by Roche prior to such
meeting, or at such other locations as determined by the Transplant
JCC. Meetings may be held by audio or video conference with the
consent of each Party, provided that at [****] shall be held in
person at locations to which both Parties have mutually consented.
Each Party may permit such visitors to attend meetings of the Joint
Commercialization Committee as the Joint Commercialization
Committee determines. All out-of-pocket expenses incurred by a
Party as a result of its participation in the Transplant JCC shall
be borne solely by such Party. Meetings of the Transplant JCC shall
be effective only if at [****] of each Party are present or
participating.
3.21 Responsibilities of the
Transplant JCC. The
Transplant JCC shall have the responsibility and authority
to:
(a) oversee all aspects of the execution of the
JSC-approved commercialization of Licensed Products in the
Transplant Field including Detailing, Promotion and Medical
Activities;
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
41.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(b) review and comment upon, and where appropriate,
recommend to the JSC for approval, the Transplant Commercialization
Plan and amendments and updates thereto, in accordance with
Section 6.1;
(c) establish subcommittees pursuant to
Section 3.19, oversee the activities of all subcommittees so
established, and address disputes or disagreements arising in all
such subcommittees;
(d) oversee and approve a multi-year estimate of
supply requirements with respect to the Transplant Field to be used
for capacity planning purposes;
(e) present disputes not resolvable by the
Transplant JCC to the JSC for resolution;
(f) discuss ROW Commercialization Activities in the
Transplant Field;
(g) propose and discuss possible manufacturing
vendors to carry out activities associated with commercial supply
of the Licensed Product (provided that PDL alone shall be
responsible for ultimately selecting such manufacturing
vendors);
(h) specify in detail each Party’s
obligations, consistent with Sections 6.1 through 6.5, with respect
to Licensed Product Promotion and Detailing in the Transplant Field
in the U.S. Territory during the Transplant Co-Promotion
Term;
(i) perform the functions set forth in Sections
1.20, 6.2(c), and 6.3(c); and
(j) perform such other functions as the Parties may
agree in writing.
3.22 Areas Outside the Transplant
JCC’s Authority .
The Transplant JCC shall have no authority other than that
expressly set forth in Section 3.21.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
3.23 Transplant JCC
Decisions.
(a) [****]; Good Faith; Action
Without Meeting. The
Transplant JCC shall decide all matters [****], with each Party
having [****]. Consistent with Section 3.24, the members of
the Transplant JCC shall act in good faith to cooperate with one
another and to reach agreement with respect to issues to be decided
by the Transplant JCC. Action that may be taken at a meeting of the
Transplant JCC also may be taken without a meeting if a written
consent setting forth the action so taken is signed by all of the
Transplant JCC members.
(b) Failure to Reach
[****]. If the members of
the Transplant JCC cannot come to consensus within [****] with
respect to any matter over which the Transplant JCC has authority
and responsibility, then the Transplant JCC shall submit the
respective positions of the Parties with respect to such matter to
the JSC for decision.
3.24 Operating
Principles. The
deliberations and decision-making of the JSC, Asthma JDC,
Transplant JDC, Transplant JCC, JPC, JFC and any subcommittee
established by the Asthma JDC, Transplant JDC or Transplant JCC
shall be in accordance with the following operating
principles:
(a) Time is of the essence in addressing the market
for Licensed Products in the Collaborative Fields.
(b) The Parties’ mutual objective is to
maximize the clinical and commercial success of the Licensed
Products in the Collaborative Fields, consistent with sound and
ethical business and scientific practices.
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
ARTICLE 4
DEVELOPMENT
4.1 Development
Plans.
(a) Development in the Asthma Field with respect to
the U.S. Territory and the European Union shall be governed by an
asthma development plan ( “Asthma Development
Plan” ), which shall set forth all anticipated
Development activities and timelines for obtaining, maintaining, or
expanding (to the extent mutually agreed) Regulatory Approval in
such countries or jurisdictions, allocate responsibility for
carrying out such activities between PDL and Roche (including the
anticipated minimum and maximum number of FTEs to be expended by
each Party on Development in the Asthma Field with respect to the
U.S. Territory and the European Union on a quarterly basis),
include an associated twelve (12) month development budget,
and specify the extent to which each Party is anticipated to use
internal or external (i.e. subcontractors) resources to fulfill its
obligations. Prior to the Amendment Effective Date, the Parties
agreed to an initial Asthma Development Plan, and a copy of the
Asthma Development Plan in existence of the Effective Date was
attached to the Original Asthma Agreement as Exhibit D. The Asthma
Development Plan has subsequently been amended by the Parties in
accordance with the procedures set forth in the Original Asthma
Agreement.
(b) Development in the Transplant Field with respect
to the U.S. Territory and the European Union shall be governed by a
transplant development plan ( “Transplant Development
Plan” ), which shall set forth all anticipated
Development activities in the Transplant Field and [****]. As of
the Amendment Effective Date, the Parties have agreed to an initial
Transplant Development Plan and have attached such initial
Transplant Development Plan to a [****] between the Parties dated
as of the
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Amendment Effective Date. The Parties anticipate
that promptly following the Amendment Effective Date and the
formation of the Transplant JDC, the Transplant JDC shall review in
detail the initial Development Plan [****].
4.2 Updating the Development
Plans.
(a) The Asthma JDC may decide from time to time to
propose for approval by the JSC updates to the Asthma Development
Plan on a rolling basis as necessary to reflect changes in the
progress, strategy, or costs of Development in the Asthma Field
with respect to the U.S. Territory and the European Union. In any
event, so long as the JSC intends to continue Development in the
Asthma Field with respect to the U.S. Territory and the European
Union, the Asthma JDC shall confirm, or propose for JSC approval an
update to, the Asthma Development Plan in accordance with the
schedule set forth in Exhibit A. Any proposed change shall, for the
appropriate time period as determined by the JSC, set forth all
anticipated Development activities in the Asthma Field and
timelines for obtaining, maintaining, or expanding (to the extent
mutually agreed) Regulatory Approval in the Asthma Field in such
countries or jurisdictions, allocate responsibility for carrying
out such activities between PDL and Roche (including a maximum
number of FTEs to be expended by each Party on Development in the
Asthma Field with respect to the U.S. Territory and the European
Union on a quarterly basis), and include an associated development
budget. All mutually agreed activities directed toward the
expansion of Regulatory Approval in the Asthma Field with respect
to the U.S. Territory and/or the European Union shall be included
in the updated Asthma Development Plan. The JSC shall not approve
an updated Asthma Development Plan that is inconsistent with or
contradicts the terms of this Agreement without the written consent
of the Parties, and in the event of any inconsistency between the
Asthma Development Plan and this Agreement, the terms of this
Agreement shall prevail.
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
45.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(b) The Transplant JDC may decide from time to time
to propose for approval by the JSC updates to the Transplant
Development Plan on a rolling basis as necessary to reflect changes
in the progress, strategy, or costs of Development in the
Transplant Field with respect to the U.S. Territory and the
European Union. In any event, so long as the JSC intends to
continue Development in the Transplant Field with respect to the
U.S. Territory and the European Union, the Transplant JDC shall
confirm, or propose for JSC approval an update to, the Transplant
Development Plan in accordance with the schedule set forth in
Exhibit A. Any proposed change shall, for the appropriate time
period as determined by the JSC, set forth all anticipated
Development activities in the Transplant Field and timelines for
obtaining, maintaining, or expanding (to the extent mutually
agreed) Regulatory Approval in the Transplant Field in such
countries or jurisdictions, allocate responsibility for carrying
out such activities between PDL and Roche (including a maximum
number of FTEs to be expended by each Party on Development in the
Transplant Field with respect to the U.S. Territory and the
European Union on a quarterly basis), and include an associated
development budget. All mutually agreed activities directed toward
the expansion of Regulatory Approval in the Transplant Field with
respect to the U.S. Territory and/or the European Union shall be
included in the updated Transplant Development Plan. The JSC shall
not approve an updated Transplant Development Plan that is
inconsistent with or contradicts the terms of this Agreement
without the written consent of the Parties, and in the event of any
inconsistency between the Transplant Development Plan and this
Agreement, the terms of this Agreement shall prevail.
4.3 Goals of Joint
Development. The Parties
hereby acknowledge and agree that the goals for joint development
of Licensed Products hereunder will be to obtain and maintain
Regulatory Approval for use in the Asthma Field and in the
Transplant Field (and, in particular, in transplant maintenance)
for the Licensed Product in the U.S. Territory and the European
Union.
4.4 Standards of
Conduct. Each Party shall
perform, or shall ensure that its Third Party contractors perform,
the Development activities for which it is responsible under the
Development Plans or which it undertakes independent of the
Development
|
|
|
|
|
|
|
|
|
46.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Plans in good scientific manner and in
compliance with applicable laws, rules and regulations. At each
Asthma JDC meeting and each Transplant JDC meeting, each Party will
keep the Asthma JDC or Transplant JDC (as appropriate) fully
informed regarding the progress and results of such Party’s
Development activities in the appropriate field with respect to
Licensed Products in the Territory.
4.5 Diligent
Development. Each of the
Parties shall use Diligent Efforts to achieve the goals set forth
in Section 4.3 and to execute and carry out the Development
Plans within the associated budget. Roche shall use Diligent
Efforts to obtain Regulatory Approval for use in the Asthma Field
for the Licensed Product in each country in the ROW Territory
(other than the European Union). Roche’s efforts in this
regard shall be discussed with PDL through the Asthma JDC. Roche
shall use Diligent Efforts to obtain Regulatory Approval for use in
the transplant maintenance setting for the Licensed Product in each
country in the ROW Territory (other than the European Union).
Roche’s efforts in this regard shall be discussed with PDL
through the Transplant JDC. Roche from time to time (but in any
event no less frequently than yearly) shall provide PDL with
written updates discussing in reasonable detail its clinical trial
activities and plans with respect to Development for all countries
of the ROW Territory outside the European Union for which Roche has
current or contemplated activities and plans. Each of the Parties
agrees to cooperate with the other in carrying out the Development
Plans.
4.6 Development
Expenses.
(a) All Development Expenses shall be shared [****]
by the Parties as set forth in greater detail in
Section 4.6(c). [****] shall be responsible for [****] of all
Incremental Development Expenses. Any expenses incurred by a Party
for Development activities that do not fall within the definitions
of [****] or [****] shall be borne [****] unless the Asthma JDC or
Transplant JDC determines otherwise.
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(b) The Development Expenses of each Party that are
attributable to Development activities performed by its employees
pursuant to the Development Plan shall be calculated on an FTE
basis. Each Party shall keep accurate records of its FTEs expended
with respect to such Development activities, and shall report such
FTE expenditures relating to Development in the Asthma Field to the
Asthma JDC, and such FTE expenditures relating to Development in
the Transplant Field to the Transplant JDC, in each case on a
quarterly basis as part of the report filed pursuant to
Section 4.6(c). All FTE expenditures shall be converted to
Development Expenses at an initial rate of [****], subject to
[****] effective as of [****], beginning [****].
(c) Each Party shall keep detailed records of the
Development Expenses it incurs, including all supporting
documentation for such expenses. Each Party shall keep such records
for at least [****] after the date that such expense was incurred.
The Parties shall only share pursuant to this Section 4.6
those Development Expenses in the Transplant Field that are
incurred on or after [****]. For the purposes of the preceding
sentence, Development Expenses attributable to the manufacture
prior to [****] of Licensed Products that are used on or after
[****] in a clinical trial or for formulation or other Development
purposes in the Transplant Field shall be deemed expenses incurred
at the time of such use. Within [****] after the end of each
calendar quarter, each Party shall provide to the JFC
representatives of the other Party a report specifying and
documenting, both in reasonable detail, such Party’s
Development Expenses in the Asthma Field and Development Expenses
in the Transplant Field for such quarter. Within [****] after
the end of each calendar quarter, each Party shall provide
(i) [****] (ii) [****]. Each Party shall promptly provide
all additional information and documentation requested by the JFC,
Asthma JDC or Transplant JDC to verify such Development Expenses.
Within [****] after the end of each such calendar quarter, each
Party shall provide the other Party with one or more invoices (the
format and
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
accounting detail of such invoices to be agreed
upon by the JFC) that together equal [****] of such Party’s
Development Expenses in the Collaborative Fields for such quarter.
Each Party shall pay to the other Party the amount specified in any
invoice delivered under this Section 4.6(c) within [****] of
its receipt of such invoice, provided that each Party shall have
the right to dispute in good faith through the JFC any Development
Expenses not reasonably documented or supported by appropriate
accounting detail. A Party shall be entitled to withhold only those
amounts in dispute until verified or agreed upon by the JFC. In the
event that the JFC does not reach consensus on a disputed amount,
such dispute shall be referred to the JSC for
resolution.
(d) To the extent a Party has previously paid a
share of the cost of any item included in Development Expenses
(including the cost of manufacturing clinical supply of Licensed
Product), then that Party shall receive a credit for the amounts
paid in the event that such item is subsequently used for
development to obtain Regulatory Approval outside of the U.S.
Territory and European Union or sold outside of the U.S. Territory
(i.e., no double payments for amounts previously paid). For example
and without limitation, if Roche desires to use, in a clinical
trial intended to obtain Regulatory Approval in Japan, one hundred
(100) [****] of Licensed Product that were originally ordered
for the purposes of a clinical trial intended to obtain Regulatory
Approval in the U.S. Territory or the European Union and the cost
of supplying such one hundred (100) [****] was previously
included as a Development Expense, then Roche shall pay PDL the
amount it normally would for supplying such one hundred
(100) [****] less [****] already paid by Roche with respect to
the supply of such one hundred (100) [****].
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
49.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
ARTICLE 5 [****]
REGULATORY
5.1 Drug Approval Applications in
U.S. Territory.
(a) Asthma Field.
(i) Consistent with the Asthma Development Plan but
subject to the remainder of this Section 5.1(a), PDL shall be
responsible for preparing and filing Drug Approval Applications and
seeking Regulatory Approvals for Licensed Products in the Asthma
Field in the U.S. Territory. All such Drug Approval Applications
shall be filed in the name of PDL, and PDL alone shall be
responsible for all communications and other dealings with the
regulatory agencies relating to the Licensed Products in the Asthma
Field in the U.S. Territory. The Asthma JDC shall develop and
implement a set of procedures for drafting and review of such Drug
Approval Applications, which shall provide sufficient time for
Roche to provide substantive comments and which shall be consistent
with the procedures developed by the Transplant JDC for drafting
and review of Drug Approval Applications pursuant to
Section 5.1(b). Roche shall have the right of cross-reference
to all such Drug Approval Applications for the purposes set forth
in Section 5.2.
(ii) After receipt of any Regulatory Approval of the
Drug Approval Application for the Licensed Product in the Asthma
Field in the U.S. Territory hereunder, PDL shall retain primary
responsibility for dealings with any regulatory agency with respect
thereto, including filing all supplements and other documents with
such agency with respect to such Drug Approval Application.
Notwithstanding the foregoing, the reporting of all adverse drug
experiences and other safety issues relating to Licensed Products
shall be handled in accordance with Sections 5.3 and 5.5. In
the
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
event that any regulatory agency threatens or
initiates any action to remove a Licensed Product from the market
in the Asthma Field in the U.S. Territory during the Asthma
Co-Promotion Term, PDL shall notify Roche of such communication
within one business day of receipt by PDL. PDL agrees to provide
Roche with a copy (which may be wholly or partly in electronic
form) of all filings to regulatory agencies with respect to
Licensed Products in the Asthma Field in the U.S. Territory that it
makes hereunder. PDL shall provide Roche with reasonable advance
notice of any scheduled meeting with a regulatory agency relating
to Development and/or a Drug Approval Application in the Asthma
Field in the U.S. Territory, and Roche shall have the right to
observe and, if the Parties mutually agree in advance, participate
in any such meeting. PDL shall promptly furnish Roche with copies
of all material correspondence or minutes of material meetings with
any regulatory agency in each case relating to Development and/or a
Drug Approval Application in the Asthma Field in the U.S.
Territory. As between the Parties, PDL shall be the legal and
beneficial owner of all Drug Approval Applications and related
approvals in the Asthma Field in the U.S. Territory.
(b) Transplant
Field.
(i) Consistent with the Transplant Development Plan
but subject to the remainder of this Section 5.1(b) and
Section 5.1(c), Roche shall be responsible for preparing and
filing Drug Approval Applications and seeking Regulatory Approvals
for Licensed Products in the Transplant Field in the U.S.
Territory. All such Drug Approval Applications shall be filed in
the name of Roche, and Roche alone shall be responsible for all
communications and other dealings with the regulatory agencies
relating to the Licensed Products in the Transplant Field in the
U.S. Territory. The Transplant JDC shall develop and implement a
set of procedures for drafting and review of such Drug Approval
Applications, which shall provide sufficient time for PDL to
provide substantive comments and which shall be consistent with the
procedures developed by the Asthma JDC for drafting and review of
Drug Approval Applications pursuant to Section 5.1(a). PDL
shall have the right of cross-reference to all such Drug Approval
Applications.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
51.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(ii) After receipt of any Regulatory Approval of the
Drug Approval Application for the Licensed Product in the
Transplant Field in the U.S. Territory hereunder and until the end
of the Transplant Co-Promotion Term, Roche shall retain primary
responsibility for dealings with any regulatory agency with respect
thereto, including filing all supplements and other documents with
such agency with respect to such Drug Approval Application.
Notwithstanding the foregoing, the reporting of all adverse drug
experiences and other safety issues relating to Licensed Products
shall be handled in accordance with Sections 5.3 and 5.5. In the
event that any regulatory agency threatens or initiates any action
to remove a Licensed Product from the market in the Transplant
Field in the U.S. Territory during the Transplant Co-Promotion
Term, Roche shall notify PDL of such communication within one
business day of receipt by Roche. Roche agrees to provide PDL with
a copy (which may be wholly or partly in electronic form) of all
filings to regulatory agencies with respect to Licensed Products in
the Transplant Field in the U.S. Territory that it makes hereunder.
Roche shall provide PDL with reasonable advance notice of any
scheduled meeting with a regulatory agency relating to Development
and/or a Drug Approval Application in the Transplant Field in the
U.S. Territory, and PDL shall have the right to observe and, if the
Parties mutually agree in advance, participate in any such meeting.
Roche shall promptly furnish PDL with copies of all material
correspondence or minutes of material meetings with any regulatory
agency in each case relating to Development and/or a Drug Approval
Application in the Transplant Field in the U.S. Territory. As
between the Parties until the end of the Transplant Co-Promotion
Term (or, if there is no Transplant Trademark and Regulatory
Approval in the U.S. Territory in the Asthma Field is received
prior to the end of the Transplant Co-Promotion Term, then until
such Regulatory Approval), Roche shall be the legal and beneficial
owner of all Drug Approval Applications and related approvals in
the Transplant Field in the U.S. Territory.
(iii) Immediately following the end of the Transplant
Co-Promotion Term or, if there is no Transplant Trademark and
Regulatory Approval in the U.S. Territory in the Asthma Field is
received prior to the end of the Transplant Co-Promotion Term, then
immediately following such Regulatory Approval, Roche shall assign
to PDL its entire right, title and interest in and to all Drug
Approval Applications
|
|
|
|
|
|
|
|
|
52.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
and related approvals in the Transplant Field in
the U.S. Territory, and PDL shall be the legal and beneficial owner
of such applications and approvals. Thereafter, Roche may keep a
copy of such Drug Approval Applications and related approvals in
the Transplant Field and, PDL shall have sole responsibility for
(1) dealings with any regulatory agency with respect thereto,
including filing all supplements and other documents with such
agency with respect to such Drug Approval Application and
(2) preparing and filing any additional Drug Approval
Applications and seeking additional Regulatory Approvals for
Licensed Products in the Transplant Field in the U.S. Territory and
communicating with regulatory agencies with regard thereto.
Notwithstanding the foregoing, the reporting of all adverse drug
experiences and other safety issues relating to Licensed Products
shall be handled in accordance with Sections 5.3 and 5.5. Roche
shall have the right of cross-reference to all such Drug Approval
Applications for the purposes set forth in
Section 5.2.
(c) Manufacture of Licensed
Product. PDL shall be
responsible for obtaining appropriate regulatory approvals in the
U.S. Territory for the manufacture of bulk Licensed Product by PDL
or its Third Party manufacturer(s). Roche shall have the right of
cross-reference to all such Drug Approval Applications for the
purposes set forth in Sections 5.1(b)(i), 5.1(b)(ii) and
5.2.
5.2 Drug Approval Applications in
ROW Territory.
(a) Roche shall be responsible for preparing and
filing Drug Approval Applications and seeking Regulatory Approvals
for Licensed Products in the Collaborative Fields in the ROW
Territory. The Parties intend that such Drug Approval Applications
will be comprised of the Drug Approval Application submitted to the
FDA, plus such additional data and reports not required to be
submitted to the FDA. All such Drug Approval Applications shall be
filed in the name of Roche, and Roche alone shall be responsible
for all communications and other dealings with the regulatory
agencies relating to the Licensed Products in the Collaborative
Fields in the ROW Territory. The Asthma JDC and Transplant JDC
shall together develop and implement procedures for review of such
Drug Approval Applications, which procedures shall be equivalent
to
|
|
|
|
|
|
|
|
|
53.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
those procedures developed pursuant to
Section 5.1(a) with respect to Roche’s review of Drug
Approval Applications for the U.S. Territory and shall provide
sufficient time for PDL to provide substantive comments. Roche
shall be responsible for obtaining appropriate regulatory approvals
in the ROW Territory for the manufacture of bulk Licensed Product
by PDL or its Third Party manufacturer(s). PDL shall have the right
of cross reference to all such Drug Approval Applications filed in
the ROW Territory.
(b) If required to support Regulatory Approvals in
the ROW Territory in the Asthma Field, PDL shall be responsible for
providing to Roche, in the format required by the FDA, the data and
information required to be submitted to the FDA in the Asthma
Field, and such additional data and information relating to the
Development activities in the Asthma Field for which it was
responsible, including all clinical trials performed by it and all
manufacturing and controls information.
(c) In connection with all Drug Approval
Applications being prosecuted by Roche hereunder, Roche agrees to
provide PDL with a copy (which may be wholly or partly in
electronic form) of all filings to regulatory agencies in each
Major Regulatory Jurisdiction that it makes hereunder. Roche will
provide PDL with reasonable advance notice of any scheduled meeting
with any regulatory agency relating to Development and/or any Drug
Approval Application in the ROW Territory, and PDL shall have the
right to observe and, if the Parties mutually agree in advance,
participate in any such meeting. Roche also shall promptly furnish
PDL with copies of all material correspondence or minutes of
material meetings with any regulatory agency in each case relating
to Development and/or a Drug Approval Application in the ROW
Territory. Within thirty (30) days following the end of each
calendar quarter, Roche shall report to PDL regarding the status of
each pending and proposed Drug Approval Application in the ROW
Territory. In the event that any regulatory agency threatens or
initiates any action to remove such Licensed Product from the
market in any country in the Collaborative Fields in the ROW
Territory, Roche shall notify PDL of such communication within one
business day of receipt by Roche. As between the Parties, Roche
shall be the legal and beneficial owner of all Drug Approval
Applications and related approvals in the ROW Territory.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
54.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
5.3 Adverse Event
Reporting.
(a) Each Party shall notify the other of all
information coming into its possession concerning any and all side
effects, injury, toxicity, pregnancy or sensitivity events
associated with commercial or clinical uses, studies,
investigations or tests with Licensed Products, throughout the
world, whether or not determined to be attributable to Licensed
Products ( “Adverse Event Reports”
). Pursuant to the Worldwide Daclizumab Agreement, the Parties
have already identified a person from each Party to coordinate the
exchange of Adverse Event Reports ( “Report
Coordinators” ) so as to enable timely reporting of such
Adverse Event Reports to appropriate governmental and regulatory
authorities consistent with all laws, rules and regulations. The
Parties, through their Report Coordinators, have agreed in writing
on formal procedures for such exchange, which are embodied in the
Pharmacovigilance Agreement executed by the Parties immediately
prior to the Amendment Effective Date ( “Pharmacovigilance
Agreement” ), which replaced and superseded the Procedure
for the Exchange of Licensed Product Adverse Event Reports between
the Parties dated December 2000. The Pharmacovigilance Agreement
(and any subsequent amendments thereto) shall survive the end of
the Co-Promotion Term.
(b) Roche and PDL agree that discussions between
Roche, PDL and any of PDL’s Third Party co-developers of
Licensed Product would be desirable for confirming an aligned
strategy with respect to pharmacovigilance obligations. Discussions
with any of PDL’s Third Party co-developers of Licensed
Product will be initiated through the JSC.
5.4 Copies of
Responses . Within a
reasonable time frame prior to submission of responses to any
regulatory authority on product safety issues regarding Licensed
Products, a copy of a near final draft response will be provided to
the other Party for review. Final copies of responses
submitted to any regulatory authority will be provided to the other
Party within [****] of document finalization.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
5.5 Regulatory Actions
. The Party responsible for
interacting with regulators on a specific safety issue regarding
Licensed Products must communicate any action requested by
regulators to the other Party without delay. Such actions may
include, for example, change in label, Dear Doctor letter, trial on
hold for clinical safety reasons and the like.
ARTICLE 6
COMMERCIALIZATION IN U.S.
TERRITORY
6.1 Commercialization
Plans.
(a) During the Asthma Co-Promotion Term, all
commercialization of Licensed Products in the Asthma Field in the
U.S. Territory shall be conducted pursuant to a commercialization
plan (the “Asthma Commercialization Plan” ),
which shall set forth the anticipated activities (including without
limitation Medical Activities, market studies, launch plans,
Detailing and Promotion in the Asthma Field) and timelines, shall
allocate responsibility for carrying out such activities between
PDL and Roche, and shall include an associated budget. No later
than [****] after [****] for a Licensed Product in the Asthma
Field, and on an annual basis thereafter until the end of the
Asthma Co-Promotion Term, PDL (or, at the Asthma JDC’s
election, a subcommittee established by the Asthma JDC) shall
submit to the Asthma JDC an initial or updated Asthma
Commercialization Plan, which the Asthma JDC and JSC shall review
and the JSC
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
56.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(after consulting with the Asthma JDC) shall
approve or reject on a timely basis. It is understood that the
initial Asthma Commercialization Plan may be very preliminary but
nevertheless shall be effective for the purposes of commencing the
Party’s sharing of Operating Expenses in the Asthma Field.
Each updated Asthma Commercialization Plan shall include the plan
for Detailing and Promotion activities for the Licensed Product in
the Asthma Field in the U.S. Territory for the next [****] and
timelines for performing such activities. Once approved by the JSC,
such updated Asthma Commercialization Plan shall become effective
and supersede the previous Asthma Commercialization Plan as of the
date of such approval or at such other time decided by the JSC. The
JSC shall not approve an updated Asthma Commercialization Plan that
is inconsistent with or contradicts the terms of this Agreement
without the written consent of the Parties, and in the event of any
inconsistency between the Asthma Commercialization Plan and this
Agreement, the terms of this Agreement shall prevail.
(b) During the Transplant Co-Promotion Term, all
commercialization of Licensed Products in the Transplant Field in
the U.S. Territory shall be conducted pursuant to a
commercialization plan (the “ Transplant Commercialization
Plan ”), which shall set forth the anticipated activities
(including without limitation Medical Activities, market studies,
launch plans, Detailing and Promotion in the Transplant Field) and
timelines, shall allocate responsibility for carrying out such
activities between PDL and Roche, and shall include an associated
budget. No later than [****] after [****] for a Licensed Product in
the Transplant Field, and on an annual basis thereafter until the
end of the Transplant Co-Promotion Term (or Regulatory Approval of
Licensed Product in the U.S. Territory in the Asthma Field, if
earlier and if there is no Transplant Trademark), the Party
responsible for booking sales of Licensed Product in the U.S.
Territory in the Transplant Field shall submit to the Transplant
JCC an initial or updated Transplant Commercialization Plan, which
the Transplant JCC and JSC shall review and the JSC (after
consulting with the Transplant JCC) shall approve or reject on
a
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
57.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
timely basis. It is understood that the initial
Transplant Commercialization Plan may be very preliminary but
nevertheless shall be effective for the purposes of commencing the
Party’s sharing of Operating Expenses in the Transplant
Field. Each updated Transplant Commercialization Plan shall include
a plan for Detailing and Promotion activities for the Licensed
Product in the Transplant Field in the U.S. Territory for the next
[****] and timelines for performing such activities. Once approved
by the JSC, such updated Transplant Commercialization Plan shall
become effective and supersede the previous Transplant
Commercialization Plan as of the date of such approval or at such
other time decided by the JSC. The JSC shall not approve an updated
Transplant Commercialization Plan that is inconsistent with or
contradicts the terms of this Agreement, including but not limited
to Section 6.2(c) herein, without the written consent of the
Parties, and in the event of any inconsistency between the
Transplant Commercialization Plan and this Agreement, the terms of
this Agreement shall prevail. If Roche is the party responsible for
the booking of sales of Licensed Product in the U.S. Territory in
the Transplant Field, then the Transplant Commercialization Plan
that covers the last year of the Transplant Co-Promotion Term (or
the year in which Regulatory Approval of Licensed Product in the
U.S. Territory in the Asthma Field is expected, if such approval is
expected prior to the end of the Transplant Co-Promotion Term and
if there is no Transplant Trademark) shall include provisions
addressing the manner in which responsibility for booking sales and
other Licensed Product commercialization-related activities shall
be transferred from Roche to PDL at the end of the Transplant
Co-Promotion Term or upon Regulatory Approval in the U.S. Territory
in the Asthma Field, as applicable.
6.2 Commercialization in the U.S.
Territory; Co-Promotion.
(a) PDL will be solely responsible for the booking
of sales of Licensed Products in the Asthma Field in the U.S.
Territory and the supply and distribution of
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
58.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Licensed Product in respect to such sales. If
there is both a Transplant Branded Product and a Transplant
Trademark, then (i) Roche will be solely responsible for the
booking of sales of Licensed Products in the Transplant Field in
the U.S. Territory during the Transplant Co-Promotion Term and for
the distribution of Licensed Product in respect to such sales,
(ii) PDL will be solely responsible for the booking of sales
of Licensed Products in the Transplant Field in the U.S. Territory
after the end of the Transplant Co-Promotion Term and for the
distribution of Licensed Product in respect to such sales, and
(iii) PDL will be solely responsible for the supply of
Licensed Product in respect to all such sales (whether booked by
Roche or PDL). Subject to this Section 6.2(a), if there is a
Transplant Branded Product but no Transplant Trademark, then
(1) Roche will be solely responsible for the booking of sales
of Licensed Products in the Transplant Field in the U.S. Territory
and for the distribution of Licensed Product in respect to such
sales until the earlier of (A) the end of the Transplant
Co-Promotion Term or (B) Regulatory Approval in the U.S.
Territory in the Asthma Field, (2) PDL will be solely
responsible for the booking of sales of Licensed Products in the
Transplant Field in the U.S. Territory and for the distribution of
Licensed Product in respect to such sales after the earlier of
(A) the end of the Transplant Co-Promotion Term or
(B) Regulatory Approval in the U.S. Territory in the Asthma
Field, and (3) PDL will be solely responsible for the supply
of Licensed Product in respect to all such sales (whether booked by
Roche or PDL). If there is a Transplant Branded Product but no
Transplant Trademark and it is possible that Regulatory Approval in
the U.S. Territory in the Asthma Field might be received within
[****] of the First Commercial Sale in the U.S. Territory in the
Transplant Field, then the Parties shall discuss in good faith
whether Roche should book sales of the Transplant Branded Product
during the time prior to Regulatory Approval in the U.S. Territory
in the Asthma Field or if PDL should book such sales, and if the
Parties agree that PDL should book sales, then the terms of this
Agreement that are directed to circumstances in which there is no
Transplant Branded
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
59.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Product should nevertheless apply. If there is
no Transplant Branded Product, then PDL will be solely responsible
for the booking of sales of Licensed Products in the Transplant
Field in the U.S. Territory and the supply and distribution of
Licensed Product in respect to such sales. The Party responsible
for booking sales shall determine the U.S. Territory selling price
(including volume discounts, rebates, and similar matters), credit
terms, and return policies for all formulations of Licensed
Products that are sold for use in a Collaborative Field by such
Party.
(b) Detailing in the Asthma
Field. During the Asthma
Co-Promotion Term, PDL and Roche will co-promote Licensed Products
in the Asthma Field in the U.S. Territory in accordance with the
Asthma Commercialization Plan. As part of this co-promotion, PDL
shall contribute [****] of the Details required by the Asthma
Commercialization Plan (measured as an average across each calendar
quarter), and Roche shall be responsible for the remaining [****]
of such Details. Each Party’s sales force shall promote the
Licensed Product in the Asthma Field in the U.S. Territory in a
manner that reflects such Party’s capacities and that is
consistent with such Party’s promotional efforts for its own
products of similar market potential. During the Asthma
Co-Promotion Term, Roche and PDL agree to deploy their respective
sales forces to Detail Licensed Product in the Asthma Field in the
U.S. Territory (i) at such level of effort as is required
pursuant to this Section 6.2(b) and (ii) in a manner
consistent with the Asthma Commercialization Plan and applicable
law. The Parties shall agree upon a sales calling plan, which plan
shall include mechanisms to address possible underperformance and
failure to perform Detailing in the Asthma Field at the agreed upon
levels.
(c) Detailing in the Transplant
Field. No later than
[****] prior to the anticipated filing of a Drug Approval
Application in the Transplant Field in the U.S. Territory, the
Transplant JCC shall recommend and the JSC shall approve terms
and
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
conditions under which the Parties will Detail
Licensed Product in the Transplant Field in the U.S. Territory.
Such terms and conditions shall include that: (i) only one
representative from either Party may Detail to any given transplant
center to prevent redundancy of field activity; (ii) Roche
shall be the Party to Detail Licensed Product to any Target
Audience that is a predominantly solid organ transplant center that
Roche targets for detailing with respect to Roche’s other
products for use in solid organ transplant patients; and
(iii) PDL shall have an option to Detail Licensed Product to
any Target Audience other than a predominantly solid organ
transplant center that Roche targets for detailing with respect to
Roche’s other products for use in solid organ transplant
patients. Each Party shall be responsible for the actions of its
own field force in the Transplant Field. To the extent
Roche’s Detailing obligations under this Section 6.2(c)
exceed the Detailing obligations of PDL, PDL shall be responsible
for [****] of the Sales Force Expenses of Roche that are
attributable to Roche’s excess Detailing obligations. For
example, if Roche is responsible for eighty percent (80%) of
the Detailing in the Transplant Field and PDL is responsible for
twenty percent (20%) of such Detailing, then PDL shall
reimburse Roche for [****] of Roche’s Sales Force Expenses
attributable to the extra sixty percent (60%) Detailing
performed by Roche in the Transplant Field. The Transplant
Commercialization Plan shall specify each Party’s relative
percentage of Detailing obligations in the Transplant Field and the
following principles shall be considered when making such
determination: (1) only representatives that Detail to
transplant centers shall be considered (i.e. Detailing to community
nephrologists will not be considered); (2) PDL will not be
credited for more than [****] of the total Detailing by both
Parties in the Transplant Field; and (3) the number of calls
shall not be the sole criterion used to measure responsibility, but
other factors, such as the effectiveness of the sales force, shall
be considered. If only one Party Details Licensed Product in the
Transplant Field (“Promoting Party”), then the other
Party (“Non-Promoting Party”) shall be responsible for
[****] of all Sales Force
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
61.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Expenses of the Promoting Party in the
Transplant Field. For example, if the Promoting Party’s cost
per representative (fully burdened) is $250,000, and the
representative carries the Licensed Product and another product for
which the Promoting Party equally allocates cost per
representative, then the Non-Promoting Party shall be responsible
for [****] of the Promoting Party’s Sales Force Expenses in
the Transplant Field that are allocated to the Licensed Product.
The Promoting Party shall be responsible for the other [****] of
such Sales Force Expenses.
(d) Each Party agrees to permit its Detailing
records to be examined by the other Party for the purpose of
verifying each Parties’ compliance with the Detailing
requirements set forth in this Section 6.2. Such audit shall
be performed at the request of either Party, but in any event shall
not be performed more frequently than [****] per [****] nor more
frequently than [****] with respect to Detailing records covering
any specific period of time. The expense of any such examination
shall be borne by the auditing Party unless such examination
reveals a discrepancy of [****] or more in favor of the audited
Party, in which case such expense shall be borne by the audited
Party.
(e) Following the end of the Asthma Co-Promotion
Term, PDL shall have sole responsibility and decision-making
authority for the Detailing, marketing, Promotion, Medical
Activities, sale and distribution of Licensed Product in the Asthma
Field in the U.S. Territory. Except as explicitly provided in
Section 10.2(a), PDL shall owe Roche no consideration in
respect to sales of Licensed Product in the Asthma Field in the
U.S. Territory after the end of the Asthma Co-Promotion
Term.
(f) Following the end of the Transplant Co-Promotion
Term, PDL shall have sole responsibility and decision-making
authority for the Detailing, marketing, Promotion, Medical
Activities, sale and distribution of Licensed Product in the
Transplant Field in the U.S. Territory. Except as explicitly
provided in Section 10.2(b),
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
62.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
PDL shall owe Roche no consideration in respect
to sales of Licensed Product in the Transplant Field in the U.S.
Territory after the end of the Transplant Co-Promotion
Term.
6.3 Sharing of Operating
Expenses; Sales Force Expenses
(a) During the Asthma Co-Promotion Term, all
Operating Expenses in the Asthma Field shall be shared [****].
[****] will be solely responsible for [****] Sales Force Expenses
in the Asthma Field, unless the sales calling plan specifies
otherwise due to a Party’s failure to deploy sufficient
numbers of sales representatives to meet the number of Details
required of such Party under Section 6.2(b).
(b) During the Transplant Co-Promotion Term, all
Operating Expenses in the Transplant Field shall be shared [****]
and all Sales Force Expenses in the Transplant Field shall be
allocated between the Parties as specified in Section 6.2(c).
Neither the Sales Force Expenses of a Party in the Transplant
Field, nor the amounts paid by a Party to reimburse the other Party
for its Sales Force Expenses in the Transplant Field, shall be
included in such Party’s Operating Expenses.
(c) During the Asthma Co-Promotion Term and the
Transplant Co-Promotion Term, each Party shall keep detailed
records of the Operating Expenses it incurs and the Sales Force
Expenses it incurs in the Transplant Field, including all
supporting documentation for such expenses, in accordance with
procedures to be agreed upon between the Parties. Each Party shall
keep such records for at [****] after the date that such expense
was incurred. Within [****] after the end of each calendar quarter
during the Asthma Co-Promotion Term, each Party shall provide
to the JFC representatives of the other Party an accounting
for its Operating Expenses in the Asthma Field for such
quarter. Within [****] after the end of such quarter, each
Party shall also provide a report to the Asthma JDC (with a copy to
the other Party) specifying
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
63.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
and documenting, in reasonable detail, such
Party’s Operating Expenses in the Asthma Field during such
quarter. Within [****] after the end of each calendar quarter
during the Transplant Co-Promotion Term, each Party shall provide
to the JFC representatives of the other Party an accounting
for its Operating Expenses in the Transplant Field and Sales Force
Expenses in the Transplant Field for such quarter. Within
[****] after the end of such quarter, each Party shall also provide
a report to the Transplant JCC (with a copy to the other Party)
specifying and documenting, in reasonable detail, such
Party’s Operating Expenses in the Transplant Field and Sales
Force Expenses in the Transplant Field during such quarter. Each
Party shall promptly provide all additional information and
documentation requested by the Asthma JDC or Transplant JCC to
verify the Operating Expenses or Sales Force Expenses submitted to
it. Within [****] after the end of each such calendar quarter, the
Asthma JDC shall provide each Party with an accounting of the
Parties’ Operating Expenses in the Asthma Field for such
quarter and the Asthma JDC shall send the Party that incurred lower
Operating Expenses in the Asthma Field during such quarter an
invoice for an amount equal to one half of the difference between
such Party’s Operating Expenses in the Asthma Field for such
quarter and the other Party’s Operating Expenses in the
Asthma Field for such quarter. Within [****] after the end of each
such calendar quarter, the Transplant JCC shall (i) provide
each Party with an accounting of the Parties’ Operating
Expenses in the Transplant Field and Sales Forces Expenses in the
Transplant Field for such quarter, (ii) send the Party that
incurred lower Operating Expenses in the Transplant Field during
such quarter an invoice for an amount equal to [****] of the
difference between such Party’s Operating Expenses in the
Transplant Field and the other Party’s Operating Expenses in
the Transplant Field for such quarter, and (iii) determine
whether either Party is obligated to reimburse the other Party for
any Sales Force Expenses incurred in the Transplant Field during
such quarter and send such Party an invoice for the amount of such
reimbursement obligation. A Party shall pay to the other Party the
amount specified in any invoice delivered under this
Section 6.3(c) within [****] of its receipt of such
invoice.
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
64.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
(d) For each quarter during the Asthma Co-Promotion
Term that falls (in whole or in part) in the period commencing
[****] in the U.S. Territory and ending on [****] in the U.S.
Territory, if the budget for such quarter specifies that Operating
Expenses in the Asthma Field will be greater than [****] and if
[****] for such quarter exceed [****] for such quarter, then [****]
an amount equal to [****] for such quarter, which payment shall be
due within [****] after [****] receipt of a written invoice from
[****] specifying the amount of such payment. Payments advanced
under this Section 6.3(d) shall be credited against any
amounts owed by [****] under Section 6.3(c) for the quarter
with respect to which [****]. Within [****] following the end of
each calendar year to which this Section 6.3(d) applies,
[****] shall [****] any payments [****] under this
Section 6.3(d) during such calendar year for which
[****].
(e) For each quarter during the Transplant
Co-Promotion Term that falls (in whole or in part) in the period
commencing [****] in the U.S. Territory and ending [****] in the
U.S. Territory, if [****] for such quarter exceed [****] [****] for
such quarter, then [****] shall [****] an amount equal to [****]
which payment shall be due within [****] after [****] receipt of a
written invoice from [****] specifying the amount of such payment.
Payments advanced under this Section 6.3(e) shall be credited
against any amounts owed by [****] in the Transplant Field under
Section 6.3(c) for the quarter with respect to which such
advance was made to [****]. Within [****] following the end of each
calendar year to which this Section 6.3(e) applies, [****]
shall [****] any payments [****] under this Section 6.3(e)
during such calendar year for which [****].
6.4 Co-Promotion
Term.
(a) The Parties’ co-promotion of the Licensed
Products in the Asthma
|
****
|
Certain
information on this page has been omitted and filed separately with
the commission. Confidential treatment has been requested with
respect to the omitted portions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65.
|
|
CONFIDENTIAL
TREATMENT
|
Field in the U.S. Territory shall commence on
the date that the first Operating Expense in the Asthma Field is
incurred by a Party and shall initially continue until [****] after
the First Commercial Sale of Licensed Product in the Asthma Field
in the U.S. Territory, subject to any early termination in the U.S.
Territory or the Territory pursuant to Section 17.2, 17.3,
17.4, 17.6, or 17.7. At the end of this initial term and each
extension thereof, [****] may, at its option, elect to extend the
co-promotion for an additional year, provided that [****] makes
such election in writing to [****] no later than [****] prior to
the end of the initial term or extension term (as the case may be)
and provided further that [****] for [****] prior to such election
[****]. The initial term of co-promotion and any extensions thereof
(in each case, taking into account any early termination in the
U.S. Territory or the Territory pursuant to Section 17.2,
17.3, 17.4, 17.6, or 17.7) shall be referred to herein as the
“Asthma Co-Promotion Term.”
(b) The Parties’ co-promotion of the Licensed
Products in the Transplant Field in the U.S. Territory shall
commence on the date that the first Operating Expense in the
Transplant Field is incurred by a Party and shall initially
continue until [****] after the First Commercial Sale of Licensed
Product in the Transplant Field in the U.S. Territory, subject to
any early termination in the U.S. Territory or the Territory
pursuant to Section 17.2, 17.3, 17.5, or 17.6. At the end of
this initial term and each extension thereof, [****] may, at its
option, elect to extend the co-promotion for [****], provided that
[****] makes such election in writing to [****] no later than
[****] prior to the end of the