LICENSE AGREEMENTContent License Agreement |
|
|
|
You are currently viewing: This Content License Agreement involves
SEPRACOR INC /DE/ | BIAL-PORTELA & Ca, SA | SEPRACOR INC. RealDealDocs™ contains millions of easily searchable legal documents and clauses from top law firms. Search for free - click here. |
|
|
|
|
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document
Confidential Materials omitted and filed separately with
the LICENSE AGREEMENT THIS LICENSE AGREEMENT (this "Agreement") is made and entered into as of December 31, 2007 (the "Effective Date") by and between BIAL—PORTELA & C a , S.A., a Portuguese corporation having a principal place of business at À Av. da Siderurgia Nacional, 4745-457 S. Mamede do Coronado, Portugal (hereinafter referred to as "BIAL") and SEPRACOR INC., a Delaware corporation having a principal place of business at 84 Waterford Drive, Marlborough, MA 01752, USA (hereinafter referred to as "SEPRACOR"). WITNESSETH WHEREAS, BIAL Controls (as defined below) the BIAL Patents and BIAL Know-How (each as defined below) relating to its proprietary compound BIA 2-093 (as defined below) and its use in the treatment of human diseases and conditions including, without limitation, epilepsy; and WHEREAS, SEPRACOR wishes to acquire licenses under the BIAL Patents, BIAL Know-How and BIAL Trademarks (each as defined below) for the purpose of developing, commercializing, marketing, offering for sale, selling, and distributing Licensed Products (as defined below) comprised of BIA 2-093 for use within the Field and Territory (each as defined below), and BIAL is willing to grant such licenses under the terms and conditions of this Agreement; and WHEREAS, BIAL wishes to acquire licenses under any future SEPRACOR Know-How and Development Intellectual Property (each as defined below) and SEPRACOR is willing to grant such licenses under the terms and conditions of this Agreement; and WHEREAS, the Parties (as defined below) will execute a Supply Agreement (as defined below) under which BIAL or its Affiliates will, unless otherwise agreed in writing by the Parties, supply all of SEPRACOR's requirements of Licensed Products to SEPRACOR for sale and distribution within the Field and Territory. NOW, THEREFORE, in reliance on the foregoing recitals and in consideration of the mutual covenants and promises set forth herein, the Parties agree as follows: ARTICLE 1 DEFINITIONS As used in this Agreement, the following terms have the following meanings, and the singular includes the plural and vice-versa: 1.1 "Affiliate" means any person or entity that, as of the Effective Date or at any time in the future, directly or indirectly through one or more intermediaries, controls, is controlled by, or is under common control with a Party. For purposes of this definition, "control" means (i) the ownership of at least fifty percent (50%) of the voting securities of the entity or such lesser percentage which is the maximum allowed by applicable law; (ii) ownership of at least fifty percent (50%) interest in the assets, profits, or earnings of the entity; or (iii) the ability to otherwise direct the management and operations of the entity. 1.2 "ANDA" means an abbreviated new drug application filed pursuant to 21 U.S.C. 355(j). 1.3 "Approval" means the receipt of all authorizations, including, without limitation for any labeling and indications, from all governmental entity(ies) that are required to market and sell a Licensed Product within the Field and Territory.
1.4 "BIA 2-093" means BIAL's proprietary compound (S)-(-)-10-acetoxy-10, 11-dihydro-5H-dibenz/b,f/azepine-5-carboxamide, known under the International Nonproprietary Name (INN) Eslicarbazepine Acetate. 1.5 "BIA 2-093 IND" means the IND No. 67,466 effective as of the 20 th December 2006. 1.6 "BIA 2-093 Product" means BIA 2-093 in 800mg, 600mg and 400mg tablet formulations in fully finished and packaged consumer form. 1.7 "BIAL Know-How" means (i) research and development information, unpatented inventions, trade secrets, proprietary materials, or any other type of proprietary or confidential technical data or information, including, without limitation, methods, techniques, processes, specifications, recipes, formulae, designs, plans, drawings, data, protocols, or preclinical and clinical studies, which are Controlled by BIAL as of the Effective Date and (a) reasonably necessary for the development, commercialization, importation, use, sale, or offer for sale of the Licensed Products, or (b) useful for the development, commercialization, importation, use, sale, or offer for sale of the Licensed Products to the extent that BIAL has developed or uses such know-how in connection with the Licensed Products; and (ii) subject to the provisions in Section 6.7, the BIA 2-093 IND and any other regulatory filings and correspondence and all data and information submitted in support of such filings or correspondence, which are Controlled by BIAL as of the Effective Date and relate solely to BIA 2-093 and/or the Licensed Products. The term BIAL Know-How includes any items encompassed by (i) and (ii) in the preceding sentence created after the Effective Date and during the Term of this Agreement and Controlled by BIAL. 1.8 "BIAL Logo" means the logo included in Exhibit C , which BIAL may, at its own discretion, update from time to time. 1.9 "BIAL Patents" means: (i) all U.S. and Canadian patents and patent applications Controlled by BIAL as of the Effective Date, covering the manufacture, use, import, offer for sale, and sale of the Licensed Products, including, without limitation, the patents and patent applications listed in Exhibit A; (ii) any U.S. or Canadian divisional, substitution, continuation, or continuation-in-part applications based on, directly or indirectly, relying for priority on, or having identical disclosure as, any of the U.S. or Canadian patent or patent applications in (i); (iii) any patent issuing from any of the applications in (i) or (ii); and (iv) any extensions, reissues, or reexaminations of any of the patents in (i) and/or (iii). BIAL Patents also include any Development Intellectual Property created by BIAL solely or jointly with SEPRACOR or that otherwise come under BIAL's Control during the Term of this Agreement covering the manufacture, use, import, offer for sale or sale of the Licensed Products. BIAL agrees to update Exhibit A from time to time with additional Development Intellectual Property created by BIAL solely or jointly with SEPRACOR or that otherwise come under BIAL's Control during the Term of this Agreement covering the manufacture, use, import, offer for sale or sale of the Licensed Products. 1.10 "BIAL Studies" has the meanings set forth in Section 6.4(a). 1.11 "BIAL Trademarks" means the marks, brand names and/or other indicators of source listed in Exhibit B for use in conjunction with the Licensed Products within the Field and Territory. Exhibit B may be updated from time to time with additional BIAL Trademarks for use with the Licensed Products within the Field and Territory, as selected pursuant to Sections 2.3(a) and 5.3(x). For the avoidance of doubt, the term "BIAL Trademarks" does not encompass the INN Eslicarbazepine Acetate, the BIAL Logo or any marks, brand names and/or other indicators of source not specifically listed in Exhibit B. 1.12 "Business Day" means 9:00 am to 5:00 pm local on a day (other than a Saturday or Sunday) on which banks are open for business in Porto, Portugal, and Boston, MA USA. 2
1.13 "Change of Control" means any of the following events: (i) a Third Party (or group of Third Parties acting in concert) directly or indirectly, acquires more than fifty percent (50%) of the then outstanding capital stock entitled to vote for the election of SEPRACOR's directors; (ii) SEPRACOR consolidates with or merges into a Third Party, or a Third Party consolidates with or merges into SEPRACOR, which, in either event, more than fifty percent (50%) of the then outstanding capital stock of the surviving entity entitled to vote for the election of directors is not held by the parties holding at least fifty percent (50%) of the outstanding shares of SEPRACOR preceding such consolidation or merger; or (iii) SEPRACOR conveys, transfers or leases all or substantially all of its assets. 1.14 "Commercialization Plan" means a plan with the primary objective of (i) preparing the market for and launching Licensed Products within the Field and Territory and (ii) continuing the marketing and sale of each Licensed Product after commercial launch has occurred. The term "Commercialization Plan" includes both the Strategic Commercialization Plans and the Annual Commercialization Plans referred to in Article 7 as well as any amendments thereto. 1.15 "Commercially Reasonable Efforts" means efforts and resources that are consistent with those utilized by SEPRACOR or BIAL, as the case may be, for its own internally developed or in-licensed pharmaceutical products, which are at a similar stage in their development or product life and have similar market potential as the Licensed Products, and (ii) with those utilized by other pharmaceutical companies of similar size and resources for its own internally developed or in licensed pharmaceutical products for the same therapeutic areas as the Licensed Products and which are at a similar stage in their development or product life and have similar market potential as the Licensed Products. 1.16 "Competing Product" means any pharmaceutical product with [**], which is defined as [**], and [**]. 1.17 "Controlled" means, with respect to any patents, copyrights, trademarks, know-how, trade secrets, proprietary information or data (including, without limitation, any regulatory filings and related data), or any other forms of comparable property rights protected by Federal law and foreign counterparts (collectively "Intellectual Property"), the possession of the right, whether directly or indirectly, whether by ownership, license or otherwise, to disclose, assign, or grant a license, sublicense or other right to or under such Intellectual Property, as provided for in this Agreement, without violating the terms of any agreement, contract, or any other arrangement with any Third Party. For the avoidance of doubt, Third Party Intellectual Property will only be considered "Controlled" by a Party, if the Party has right to disclose, assign, or grant a license, sublicense or other right to the other Party as provided for in this Agreement, at no additional cost and without prior Third Party approval. The term "Control" or "Controls" used in this context will also have a correlative meaning. 1.18 "CMC Program" means the chemistry, manufacturing and control program relating to the BIA 2-093 Product or any other Licensed Products. 1.19 "Development Intellectual Property" means any inventions or discoveries (whether or not patentable) made solely by one Party or jointly by the Parties in the performance of this Agreement or the Supply Agreement and any patent applications or patents claiming such inventions or discoveries, but only to the extent such Development Intellectual Property relates to BIA 2-093 or any Licensed Product. The term "Development Intellectual Property" also includes, to the extent Controlled by a Party, any inventions or discoveries (whether or not patentable) made solely by its sublicensee, a contractor, or an Affiliate of a Party or jointly by a Party and its sublicensee, a contractor, or an Affiliate in the performance of this Agreement or the Supply Agreement and any patent applications or patents claiming such inventions or discoveries. 1.20 "Development Plan" has the meaning set forth in Section 6.2 below. 1.21 "Development Studies" has the meaning set forth in Section 6.2 below. 3
1.22 "Effective Date" means the date first written above. 1.23 "Exclusivity Rights" means a marketing or data exclusivity right conferred as a result of (i) designation as a drug for rare diseases or conditions under Sections 525 et seq. of the FD&C Act, (ii) approval of an NDA for a new chemical entity pursuant to 21 U.S.C. 355 and the FD&C Act or any relevant subsequent legislation, rules or regulations, (iii) the exclusive right granted by the FDA upon completion of pediatric studies requested by the FDA under Section 505A(a) of the FD&C Act, and any successor legislations thereof. The term "Exclusivity Rights" also means any marketing or data exclusivity rights that may be conferred under any applicable Canadian law. 1.24 "Executive Officer" means with respect to SEPRACOR, a Senior Vice President or higher ranking officer, and with respect to BIAL, a Director or higher ranking officer. 1.25 "FDA" means the United States Food and Drug Administration and its successor bodies. 1.26 "FD&C Act" means the U.S. Food, Drug and Cosmetic Act, the rules and regulations of the FDA promulgated thereunder and as amended from time to time. 1.27 "Field" means all human and non-human diagnostic, prophylactic and therapeutic uses of the Licensed Products for adjunctive use in Adult Partial Epileptic Seizures and any and all new indications, including but not limited to [**]. 1.28 "Fully Burdened Manufacturing Cost" means all costs incurred (i.e. paid or accrued) by BIAL, its Affiliates, agents or contractors in the manufacture and supply of BIA 2-093, the BIA 2-093 Product and Licensed Products, including without limitation direct and indirect costs, including overhead. Such costs to be calculated in accordance with International Financial Reporting Standards and using the normal cost accounting and allocation methods and procedures. 1.29 "IND" means an Investigational New Drug Application filed with the FDA in support of conducting clinical development in the United States. 1.30 "JSC" has the meaning set forth in Section 5.1. 1.31 "Knowledge of BIAL" or words of like import means, with respect to the existence or absence of a fact, the actual knowledge of an officer of BIAL. 1.32 "Licensed Products" means the BIA 2-093 Product and all other products (including any current or future dosages, formulations, improvements and/or delivery modes) comprising BIA 2-093 and all possible metabolites, salts, hydrates, polymorphs, crystalline forms, solvates and prodrugs thereof, including any present and future combination products containing BIA 2-093 or a metabolite, salt, hydrate, polymorph, crystalline form, solvate or prodrug thereof, as one of the active ingredients. 1.33 "Liabilities" has the meaning set forth in Section 15.1. 1.34 "Milestone Event" has the meaning set forth in Section 3.1(b). 1.35 "Milestone Payments" has the meaning set forth in Section 3.1(b). 1.36 "Minimum Sales" has the meaning set forth in Section 7.4. 1.37 "NDA" means a New Drug Application to be filed with the FDA including all documents, data, and other information required to be included in such filing. 1.38 "Net Sales" means the gross amounts received for sales of the Licensed Products by or on behalf of SEPRACOR, its Affiliates and/or its sublicensee (the "Selling Party") to Third Parties, less 4
deductions actually allowed or specifically allocated to the Licensed Products by the Selling Party using U.S generally accepted accounting principals for:
In no event will any particular amount, identified above, be deducted more than once in calculating Net Sales (i.e., no "double counting" of reductions). Sales of the Licensed Products between SEPRACOR and its Affiliates or sublicensee will be excluded from the computation of Net Sales, but the subsequent resale of such the Licensed Products to a Third Party will be included within the computation of Net Sales. In the case of any sale or disposal for value, other than in an arms length transaction exclusively for money, such as barter or counter trade, Net Sales will be calculated as above on the value of the consideration received or the fair market value (if higher) of the Licensed Products in the country of sale or disposal. Any amounts hereunder will be determined from the books and records of SEPRACOR, its Affiliates and sublicensee maintained in accordance with US generally applied accounting practices consistently applied to all products of SEPRACOR. 1.39 "Net Selling Price" means for the applicable period and for each respective Licensed Product (and, in relation to the BIA 2-093 Product, for each respective dosage) the amount corresponding to the total Net Sales of a Licensed Product divided by the actual number of units sold net of returns (for example, the total Net Sales of the BIA 2-093 Product for the applicable period divided by the total number of pills sold). 1.40 "Paper NDA" means an application filed pursuant to 21 U.S.C. 505(b)(2). 1.41 "Party" or "Parties" means SEPRACOR or BIAL when used in the singular or SEPRACOR and BIAL when used in the plural. 1.42 "Product Liability Claim" has the meaning set forth in Section 15.7(a). 1.43 "SEPRACOR Know-How" means (i) research and development information, unpatented inventions, trade secrets, proprietary materials, or any other proprietary or confidential technical data 5
or information, including without limitation, methods, techniques, processes, specifications, recipes, formulae, designs, plans, drawings, data, protocols or preclinical and clinical studies which are Controlled by SEPRACOR during the Term of this Agreement and (i) are reasonably necessary for the manufacture, development, commercialization, importation, use, sale, or offer for sale of any Licensed Product, or (ii) useful for the manufacture, development, commercialization, importation, use, sale, or offer for sale of the Licensed Products to the extent that SEPRACOR has developed or uses such know-how in connection with the Licensed Products, and (ii) all IND/NDA and any other regulatory filings and correspondence and all data and information submitted in support of such filings or correspondence which are Controlled by SEPRACOR during the Term of this Agreement and which relate solely to the BIA 2-093 or any Licensed Products. 1.44 "Supply Agreement" has the meaning set forth in Article 4. 1.45 "Third Party" means any person or entity who or which is neither a Party nor an Affiliate of a Party. 1.46 "Term" has the meaning set forth in Section 14.1. 1.47 "Territory" means the United States of America and Canada. 1.48 "Three Year Strategic Development Plan" means a Development Plan providing the information required in Section 6.3(b) for a period of three (3) years beginning on January 1 of the year following the date on which such Development Plan is approved. Notwithstanding the foregoing, the initial Three Year Development Plan will cover the three year period beginning on the date it is approved. ARTICLE 2 GRANT OF RIGHTS Notwithstanding any other provision of this Agreement, no rights or obligations hereunder will be of any force or effect until payment by SEPRACOR of the license fee set forth in Section 3.1(a). 2.1 Exclusive License : BIAL grants to SEPRACOR an exclusive (even as to BIAL) license under the BIAL Patents and BIAL Know-How to use, market, distribute, import, commercialize, offer for sale and sell the Licensed Products under the BIAL Trademarks within the Field and Territory either directly on its own and/or through its Affiliates, sublicensee and/or distributors permitted hereunder. The license granted to SEPRACOR under this Section 2.1 does not include an exclusive right to use or practice the BIAL Patents and BIAL Know-How to develop Licensed Products or to have such Licensed Products developed on its behalf within the Field and the Territory. 6
2.2 Non-Exclusive License: BIAL grants to SEPRACOR a worldwide, non-exclusive license, without any right to sub-license, under the BIAL Patents and BIAL Know-How to develop or have developed on its behalf, Licensed Products for use and sale within the Field and the Territory, subject to the limitations set forth in Article 6.
2.3 Trademark License: BIAL grants SEPRACOR an exclusive (even as to BIAL), royalty-free license to use the BIAL Trademarks in connection with any Licensed Products that SEPRACOR uses, markets, promotes, distributes, imports, commercializes, offers for sale or sells within the Field and Territory either directly on its own and/or through its Affiliates, sublicensee, and/or distributors authorized under Section 2.1.
7
2.4 BIAL Logo License: BIAL grants SEPRACOR a non-exclusive license to use the BIAL Logo on all packaging materials, promotional materials and documents that are used by SEPRACOR either directly on its own and/or through its sublicensee, contractors or distributors in connection with the development, promotion, marketing, offer for sale, sale, import and commercialization of the Licensed Products. SEPRACOR agrees that all such packaging materials, promotional materials and documents that are used by SEPRACOR, its sublicensee, contractors or distributors in connection with the development, promotion, marketing, offer for sale, sale, import and commercialization of the Licensed Products will contain with legible letters of a reasonable size the words "under license from [BIAL Logo]", unless BIAL determines, in its sole discretion, that such reference will be "under license from BIAL". SEPRACOR will also be permitted to include SEPRACOR's trade name, trademarks and other logos on any packaging materials, promotional materials or other documents with equal prominence as the BIAL Logo. 2.5 Contracting: SEPRACOR has the right to contract with Third Parties to perform its development, marketing, and commercialization responsibilities under this Agreement in accordance with the terms of this Agreement; provided (i) that SEPRACOR uses, markets, imports, distributes, offers for sale, sells and commercializes the Licensed Products at all times in its own name, (ii) that SEPRACOR uses Commercially Reasonable Efforts to ensure that its contractors assign to SEPRACOR any inventions or discoveries (whether or not patentable) made in the performance of the subcontract or, absent such assignment, that its contractors grant to SEPRACOR rights to any inventions or discoveries (whether or not patentable) made in the performance of the subcontract consistent with SEPRACOR's obligations to BIAL hereunder, including without limitation the provisions of Sections 6.8, 8.1 (b)(c)(d), 8.2 and 9.1 (b) and that SEPRACOR remains, at all times, solely responsible and liable to BIAL for all of the contractor activities and for any failure by a contractor to comply with the terms of this Agreement. 2.6 Manufacture of the Licensed Products: Unless otherwise agreed to by the Parties in writing or provided for in the Supply Agreement, SEPRACOR has no right to make or have made on its behalf, BIA 2-093, the BIA 2-093 Product or any other Licensed Product, and all Licensed Products will be supplied to SEPRACOR by BIAL or BIAL Affiliates in accordance with the terms of the Supply Agreement. 2.7 Ownership of BIA 2-093 IND: Within [**] after the Effective Date, BIAL will transfer all right, title and interest in the BIA 2-093 IND to SEPRACOR, subject to the reservation set forth in Section 2.7 (a), for the Term of this Agreement and will promptly notify the FDA in writing of its transfer to SEPRACOR. SEPRACOR will simultaneously notify the FDA in writing that the BIA 2-093 IND has been transferred to SEPRACOR and that SEPRACOR accepts all rights and responsibilities thereunder.
8
2.8 Delivery of BIAL Know-How for Use under Sections 2.1 and 2.2:
2.9 Limitation to Territory:
ARTICLE 3 PAYMENTS 3.1 License Fees: SEPRACOR will make the following payments to BIAL:
9
3.2 Tax Matters:
10
3.3 Interest: If SEPRACOR fails to make payment within any of the above stated timeframe, BIAL is entitled, without prejudice to any other right or remedy available to BIAL, to charge SEPRACOR interest (both before and after judgment) on the unpaid amount at the annual rate of [**]% ([**] percent) per annum calculated on a daily basis until payment is made in full. ARTICLE 4 SUPPLY 4.1 General: Unless otherwise agreed to by the Parties, and without prejudice to BIAL's right to decide, in its sole discretion, not to supply, directly or through a BIAL Affiliate, Licensed Products (other than the BIA 2-093 Product which BIAL will supply pursuant to the Supply Agreement) to SEPRACOR, SEPRACOR will purchase all of its requirements of BIA 2-093 Product and other Licensed Products from BIAL or BIAL's Affiliates. 4.2 Supply Agreement: Promptly after the Effective Date and within the period of one hundred and eighty (180) days thereof (or as otherwise agreed in writing by the Parties), BIAL or a BIAL Affiliate and SEPRACOR or its Affiliate will negotiate in good faith and enter into a Supply Agreement (the "Supply Agreement") for the clinical supply of BIA 2-093, the supply of physician samples of the BIA 2-093 Product and the commercial supply of the BIA 2-093 Product. 4.3 Commercial Supply—Additional Licensed Products:
4.4 Generic Entry: The Parties agree to negotiate in good faith a provision in the Supply Agreement to reflect the impact on the applicable transfer prices and/or royalties upon the entry into the market in each country within the Territory of a generic version of a Licensed Product, provided however that neither Party will be under an obligation to agree on any revised prices and/or royalties. 11
JOINT STEERING COMMITTEE 5.1 Committee Formation: The Parties will form a Joint Steering Committee (the "JSC"), with general strategic oversight and decision making duties over the Parties' activities hereunder and to provide a forum for regular exchange of data (to the extent required under this Agreement) relating to the Licensed Products. 5.2 Make-up of the JSC: The JSC will consist of six members, namely, three members from each of BIAL and SEPRACOR, at least one of whom from each Party will be an Executive Officer of such Party. Each Party will designate its initial members of the JSC within the period of [**] after the Effective Date. BIAL and SEPRACOR may each replace any or all of its representatives on the JSC at any time upon written notice to the other Party in accordance with Section 16.11 of this Agreement. Any member of the JSC may designate a substitute with due authority to temporarily attend and perform the functions of that member at any meeting of the JSC as long as an Executive Officer from each Party will always be present. BIAL and SEPRACOR each may, in its sole discretion but subject to the written objection of the other Party (with demonstrable reason for objection), invite to attend meetings or portions of such meetings of the JSC a reasonable number of non-member representatives of such Party (including, without limitation, its employees or non-employee professional advisors), who have a reasonable purpose for attending such meeting or portion of such meeting. The chairperson of the JSC will alternate at each meeting between one of BIAL's Executive Officers and one of SEPRACOR's Executive Officers. The chairperson will establish the timing (at a mutually agreed upon time with the other Party) and agenda for all JSC meetings and will send notice of such meetings, including the agenda at least [**] prior to the meeting, to all JSC members provided, however, that either Party may request that specific items be included in the agenda provided that notice of such changes is provided to all JSC members at least [**] prior to the date of the meeting. 5.3 JSC Responsibilities: Responsibilities of the JSC include, without limitation, the following:
5.4 Meetings: The JSC may meet, convene or be polled in person or by video or telephone conference (where all Parties can hear and be heard). In addition, the JSC may be polled through electronic mail or correspondence. The JSC will meet within [**] of the Effective Date and at least [**] every calendar year thereafter, where the first [**] such meetings will be in person for all of the JSC members. The JSC will meet on such dates, and at such places and times or in such manner, as the members of the JSC will agree from time to time. Meetings of the JSC that are held in person will alternate between the offices of BIAL and SEPRACOR, or at such other place as the Parties may agree. The Party hosting the meeting will be responsible for recording minutes of the meeting in writing. Such minutes will be circulated to the Parties promptly following the meeting for review, comment and written approval. 5.5 Decision-making: The JSC may make decisions with respect to any subject matter within the JSC's functions as described above. Except as expressly provided in this Agreement, all decisions which are to be made by the JSC will be made by unanimous vote or written consent, with each Party having one vote in all decisions. The JSC will use reasonable best efforts to resolve the matters within its roles and functions or otherwise referred to it. 5.6 Right to Decide: If, with respect to a decision that is to be made by the JSC pursuant to Section 5.3, the JSC cannot reach consensus within [**] after it has met (whether in person or by telephone or video conference) and attempted to reach such consensus or the Parties cannot reach consensus on whether the JSC has decision-making authority under Section 5.3 regarding a matter within [**] after such matter was first raised by either Party, the dispute in question will be referred to 12
the Chief Executive Officer ("CEO") of BIAL and the CEO of SEPRACOR for resolution. The CEO's will use reasonable efforts to resolve the matter referred to them. If the CEO's cannot resolve the matter within [**], then the matter will be decided:
Neither Party will exercise its right to finally resolve a dispute in accordance with this Section 5.6 in a manner that (a) excuses such Party from any of its obligations specifically enumerated under this Agreement, or (b) requires the other Party to make payments or other commitments in excess of those specifically set forth herein. Notwithstanding this Section 5.6, any dispute regarding the interpretation of this Agreement or any alleged breach of this Agreement will be resolved in accordance with the terms of Section 16.1. 5.7 Alliance Managers: Promptly after the Effective Date, each Party will appoint an individual to act as the alliance manager for such Party (the "Alliance Manager"). Each Alliance Manager who is not otherwise a member of the JSC will thereafter be permitted to attend meetings of the JSC. The Alliance Managers will be the primary contact for the Parties regarding the activities contemplated by this Agreement and will facilitate all such activities hereunder. Each Party may replace its Alliance Manager with an alternative representative at any time with prior written notice to the other Party. The Alliance Managers will not, in any manner, take over the role of the JSC and will not have any rights, powers or discretion except as expressly granted to the Alliance Managers hereunder. In no event will the Alliance Managers have any power to modify or amend this Agreement. The Parties agree that the Alliance Managers will meet in July of each year so that the Parties can discuss any issues, including without limitation [**]. ARTICLE 6 DEVELOPMENT OF THE LICENSED PRODUCTS 6.1 Responsibility: Except as otherwise provided for in this Agreement, SEPRACOR will be responsible for, [**], the development of the Licensed Products for use, offer for sale and sale, marketing, commercialization, importation, and distribution within the Field and Territory, including primary responsibility for all efforts required to obtain the Approvals for the use of Licensed Products within the Field and Territory. 13
6.2 Development Activity: SEPRACOR will use Commercially Reasonable Efforts to conduct, [**] (except as set forth in Section 6.4(c)), the development of the Licensed Products in accordance with the development plans for the Licensed Products within the Field and Territory (the "Development Plan") including, but not limited to any preclinical, clinical, or post-marketing studies (the "Development Studies") set forth in any such Development Plan, provided that such development efforts are consistent with [**]. SEPRACOR will use Commercially Reasonable Efforts to complete the Development Studies as soon as reasonably practicable. For the avoidance of doubt, SEPRACOR does not commit to complete such Development Studies within any given period of time or to obtain any positive results. 6.3 Development Plans:
14
6.4 Ongoing and Supplemental Studies:
6.5 CMC Program: BIAL or a BIAL Affiliate is responsible for performing (itself or through one or more contract manufacturers) and will bear the expenses of the CMC Program for the BIA 2-093 Product. BIAL or a BIAL Affiliate will also be responsible for performing (itself or through one or more contract manufacturers) and will bear the expenses of the CMC Program for a Licensed Product other than the BIA 2-093 Product in the event that BIAL decides to be the supplier (directly or through a BIAL Affiliate) of such Licensed Product to SEPRACOR. If BIAL decides not to be the supplier of such Licensed Product to SEPRACOR, SEPRACOR will be responsible for performing (itself or through one or more contract manufacturers) and will bear the expenses of the CMC Program for such Licensed Product. 6.6 INDs/NDAs:
15
16
6.7 Drug Master File: Notwithstanding Section 6.6(a), BIAL will be responsible for filing and maintaining, directly or through a Third Party appointed by BIAL, the Drug Master File ("DMF") relating to the manufacture of the BIA 2-093 active pharmaceutical ingredient, to the extent that (i) the Parties agree that DMF submission is preferable to incorporation of the DMF information in the applicable NDA and (ii) BIAL has obtained from its Third Party suppliers the right to file and maintain such DMF. In such an event, BIAL will file and maintain such DMF in its own name and/or in the name of its relevant suppliers and will permit SEPRACOR to cross-reference the open portion of such DMF in its regulatory filings for Licensed Products in the Territory. For the avoidance of doubt, regulatory authorities in the Territory will have the right to access the entire DMF, including the closed portion. 6.8 SEPRACOR Know-How: SEPRACOR will, as soon as reasonably practicable and promptly upon BIAL's written request, provide BIAL with a copy of all SEPRACOR Know-How created during the Term of this Agreement. SEPRACOR grants to BIAL a fully paid-up, royalty-free, perpetual, exclusive license (even to SEPRACOR), with the right to grant sublicenses to BIAL's Affiliates, Third Party licensees and distributors in any country outside the Territory, under any SEPRACOR Know-How to the extent necessary to allow BIAL, its Affiliates, Third Party licensees and distributors to use, make, have made, import, develop, register, market, offer for sale, sell, and commercialize Licensed Products or similar products outside the Territory. Subject to Section 2.2(a), SEPRACOR also grants to BIAL a fully paid-up, royalty-free, perpetual, non-exclusive license, with the right to grant sublicenses to BIAL's Affiliates and Third Party licensees, under any SEPRACOR Know-How to the extent necessary to allow BIAL and its sublicensees to develop Licensed Products or similar products within the Territory for use outside of the Territory. To the extent that SEPRACOR licenses-in know-how during the Term, which would not be encompassed by the term "SEPRACOR Know-How" because prior authorization by and/or an additional payment to the licensor of such know-how is required before it can be disclosed and sublicensed to BIAL. SEPRACOR will use Commercially Reasonable Efforts to obtain such rights for BIAL, provided that BIAL agrees, in writing, to: (i) comply with any terms that may apply to such disclosure/sublicensing; (ii) pay [**]; and (iii) pay [**]. SEPRACOR will use Commercially Reasonable Efforts to obtain reasonable terms when negotiating BIAL's sublicense. 17
COMMERCIALIZATION OF THE LICENSED PRODUCTS 7.1 Commercialization: SEPRACOR will use Commercially Reasonable Efforts to market and sell the BIA 2-093 Product within the Field and Territory and will initiate commercialization of the BIA 2-093 Product in the United States within [**] after receiving FDA Approval, provided however that failure to launch the BIA 2-093 Product within such [**] period will not be considered a breach of this Agreement if such failure was caused by circumstances beyond the reasonable control of SEPRACOR including, but not limited to, BIAL's failure to meet timeframes hereunder or inability to supply the BIA 2-093 Product in accordance with the terms of the Supply Agreement. Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, the decision whether or not to pursue the development and/or launch of Licensed Products in addition to the BIA 2-093 Product, and the timing of such launch, will be at SEPRACOR's sole discretion. 7.2 Responsibility: Except as otherwise expressly provided for in this Agreement, SEPRACOR is solely responsible for commercializing the Licensed Products within the Territory. Notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, the decision whether or not to launch the Licensed Products in Canada and the timing of such launch will be at SEPRACOR's sole discretion. 7.3 Commercialization Plans:
[**]. For clarity, Commercialization Plans will not include sales force incentives and budgets.
7.4 Minimum Sales:
18
7.5 Resources: SEPRACOR will use Commercially Reasonable Efforts to at all times deploy the appropriate resources, including without limitation the numbers and type of field based personnel, in order to maximize the commercial value of the Licensed Products during the lifecycle. SEPRACOR will market and promote the Licensed Products in accordance with the Approvals. 7.6 Sales Information:
| ||||||||||||||||||||||||
AGREEMENTS / CONTRACTS
CLAUSES
| Get Email Updates |







