30 December 2004
GNiFi
(as Owner)
GORO NICKEL S.A.
(as Project
Manager)
CONSTRUCTION AGREEMENT
(Contrat de promotion
immobilière)
THIS CONSTRUCTION AGREEMENT,
DATED 30 DECEMBER 2004, IS ENTERED INTO BY AND
BETWEEN:
|
(1)
|
GNiFi , a groupement
d’intérêt économique having its registered
office at 37, avenue Henri Lafleur, BP K3, 98849 Nouméa Cedex,
and enrolled at the Register of Commerce and Companies of
Nouméa under number 204 C 749002, and represented by Khalid
Ammari, duly authorised for the purposes of this Agreement
(hereinafter referred to as the “ Owner ”);
and
|
|
|
|
(2)
|
GORO NICKEL S.A.
, a company incorporated
under the laws of France, having its registered office at 38, rue
du Colisée, 75008 Paris, France, and enrolled at the Register
of Commerce and Companies of Paris under number 313 954 570, acting
herein through and on behalf of its branch ( succursale )
whose registered office is at 7 bis, rue Suffren, BP218, 98845,
Nouméa Cedex, New Caledonia, and represented by Yves Roussel,
duly authorised for the purposes of this Agreement (hereinafter
referred to as the “ Project Manager
”),
|
|
|
|
each a “ Party
” and together the “ Parties ”.
WHEREAS:
|
(A)
|
The
Owner has been organised for the purpose of constructing, financing
and leasing the Assets which constitute a portion of the Plant. The
Project shall be developed and operated by the Project Manager. The
transactions contemplated by this Agreement and the other
Transaction Documents are based on the special tax support
available for Dom-Tom investments.
|
|
|
|
(B)
|
In
accordance with the Girardin Law, the Request for DGI Final
Approval was filed with the DGI. A preliminary approval of the
Transaction was granted by the DGI by a letter dated May 4,
2001 and the DGI Final Approval is to be issued. The retrocession
rate as calculated in appendix 8 of the Lease at the date of this
Agreement is higher than 80%.
|
|
|
|
|
|
|
(C)
|
In
order to finance the construction of the Assets, the Owner
shall:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
receive the Tax Advances from the
Tax Investors pursuant to the Tax Loan Agreement; and
|
|
|
|
|
(ii)
|
enter into the Loan
Agreement.
|
|
|
|
(D)
|
The
involvement of the Owner being only financial, the Project Manager
as project manager under this Agreement and as Lessee has selected
the site, procured the preliminary technical studies, drawn up
certain plans and various descriptions and estimates for the
construction of the Assets and has decided on the design and
characteristics thereof.
|
|
|
|
(E)
|
The
Substantial Completion Date and the delivery of the Assets to the
Lessee is expected to occur on or prior to December 31, 2008
(as such date may be extended to a date no later than
December 31, 2009 (subject to the satisfaction of the
conditions in Clause 11.1(b))). Substantial Completion shall be
evidenced by the signature by the Project Manager and the Lessee,
on its behalf and on behalf of the Owner, of the Definitive
Acceptance Certificate in accordance with the terms of this
Agreement.
|
|
|
|
Page 3 of 74
NOW THEREFORE, THE PARTIES
HEREBY AGREE AS FOLLOWS:
|
0
|
DEFINITIONS
|
|
|
|
0.1
|
For
the purpose of this Agreement, capitalised terms and expressions
(whether in singular or in plural form) shall have the respective
meanings given to them in this Agreement (including
Appendix 1) or if not defined in this Agreement shall have the
meaning given to them in the Lease.
|
|
|
|
|
|
|
0.2
|
In
this Agreement:
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
headings of Clauses and Appendices
are for ease of reference only and are not intended to influence
the interpretation of this Agreement; and
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
references to any agreement or any
other document shall be construed as a reference to that agreement
as it may from time to time be amended, varied, supplemented,
restated or novated (but excluding any amendment, variation,
supplement, restatement, variation or novation contrary to any
Transaction Document).
|
|
|
|
|
1
|
PURPOSE
|
|
|
|
1.1
|
The
Owner and the Project Manager hereby agree that the Project Manager
will, on the Owner’s behalf, carry out the Works by way of
any contracts including (without limitation) contracting
agreements, sub-contracting agreements, purchase agreements and the
Services Agreement pursuant to the terms and conditions of this
Agreement, as well as to carry out or cause to be carried out any
related legal, administrative or financial transactions related to
the Works.
|
|
|
|
|
|
|
|
Unless otherwise specified in this
Agreement, this Agreement is governed by Articles 1831-1 to 1831-5
of the French Civil Code enforced in New Caledonia pursuant to
order n°98-728 dated August 20, 1998.
|
|
|
|
|
|
|
1.2
|
The
authorisations granted, the contracts executed and the Works
undertaken or initiated by or on behalf of the Project Manager
prior to the date hereof in connection with the Works (the “
Preliminary Works ”) are hereby ratified and the
Preliminary Works shall be subject to the terms of this Agreement
as if they had been undertaken after the date of this
Agreement.
|
|
|
|
|
|
|
1.3
|
This Agreement is entered into in
the common interest of the Parties. However, the Owner undertakes
not to interfere, directly or indirectly, with the duties conferred
on the Project Manager.
|
|
|
|
|
|
|
1.4
|
The
Project Manager represents:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
that it has selected the site,
procured preliminary technical studies, plans, descriptions and
estimates for the construction of the Assets and has decided on
their design and specifications;
|
|
|
(ii)
|
that it has not been provided with
any information or study in respect of the Land or the Assets by
the Owner and that the specification of the Assets and of the Works
was drawn up by the Project Manager or its agents, contractors or
subcontractors;
|
Page 4 of 74
|
|
(iii)
|
that, considering the expected
modifications of the works authorised by the Building Permit, it
applied on or about 2 December, 2004 for a new building permit in
respect of the Plant; and
|
|
|
(iv)
|
that it will obtain a new Operating
Permit in respect of the Plant at least 3 months before the
Substantial Completion Date.
|
|
2
|
SPECIFICATION OF THE
ASSETS
|
|
|
|
(a)
|
The
Works shall be completed and the Assets shall be delivered and
commissioned in accordance with this Agreement, the Administrative
Authorisations, the Request for DGI Final Approval (which the
Project Manager is fully aware of), the DGI Final Approval (which
the Project Manager is fully aware of) and good engineering
practices (“ les règles de l’art
”).
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
In
the case of any contradiction between the terms of this Agreement
and the DGI Final Approval, the DGI Final Approval shall
prevail.
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
For
the avoidance of doubt, any reference in this Agreement to
commissioning the Assets is a reference only to those commissioning
works (in accordance with the commissioning and testing procedures
developed by the Project Manager) required to achieve Substantial
Completion.
|
|
|
|
|
3
|
CHANGES TO THE ASSETS
|
|
|
|
3.1
|
Conditions for changes to the
Assets
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
It
is hereby agreed that the Project Manager may, at its sole expense
and risk, vary the technical characteristics of the Assets or any
component or aspect thereof, provided that any such Variation or
any other variation:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
will not increase the Construction
Costs (unless, for the avoidance of doubt, the costs of such
Variation or variation are permitted under Clause 16.2);
|
|
|
|
|
(ii)
|
will not extend the time limits set
out in Clause 11;
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
will automatically be deemed to be
approved by the Project Manager, as Lessee under the
Lease;
|
|
|
|
|
|
|
(iv)
|
will not affect the DGI Final
Approval; and
|
|
|
|
|
|
|
(v)
|
with respect to a Variation only,
has been previously notified to the Owner for information purposes
only in accordance with Clause 3.2(b).
|
|
|
|
(b)
|
Notwithstanding the foregoing, in no
event shall any Variation or variation adversely affect the ability
of the Lessee to operate the Assets in accordance with the
Authorised Activities.
|
|
|
|
3.2
|
Authorisation of
Variations
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
In
the event of any Variation, the Project Manager shall obtain, on
its own behalf and in its name, all required building permits and
other administrative authorisations and
|
|
|
|
Page 5 of 74
|
|
shall be liable for all claims filed
and for all expenses incurred in connection with obtaining such
permits and authorisations.
|
|
|
|
(b)
|
The
Project Manager shall inform the Owner of any Variation, no later
than 15 Business Days prior to the date planned for the filing of
the Administrative Authorisations required for such
Variation.
|
|
|
|
|
4
|
DUTIES OF THE PROJECT
MANAGER
|
|
|
|
4.1
|
Generally
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
The
Project Manager’s duties relating to the Works are set out in
this Clause 4. Such descriptions and lists are indicative and not
exhaustive.
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
The
Project Manager shall be responsible for ensuring that the Works
are completed and the Assets are delivered in working order in
accordance with this Agreement and that all administrative and
legal requirements, contractual easements, authorisations granted
by third parties, Applicable Laws in New Caledonia, and good
engineering practices (“ les règles de
l’art ”) have been complied with.
|
|
|
|
|
|
|
4.2
|
Definitions of the duties
|
|
|
|
The Project Manager’s
duties relating to the Works are:
|
(a)
|
General description of the
programme
|
|
|
(i)
|
definition of the Works’
programme;
|
|
|
|
|
(ii)
|
drawing up a provisional
Works’ budget; and
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
distribution of tasks to the
Contractors and coordination of the Contractors;
|
|
|
|
(b)
|
Legal and administrative
duties
|
|
|
(i)
|
all
activities in relation to, when necessary, obtaining irrevocably,
renewing, maintaining or defending all the regulatory approvals,
permits, administrative and other authorisations and zoning
agreements that are required under Applicable Law in New Caledonia
for the construction and the operation of the Assets and, in
particular, execution of documents relating to obtaining any
Administrative Authorisation, as well as any related renewals or
amendments, verification of their issuance or any required postage
(“ affichage ”).
|
|
|
|
|
|
The
Owner shall cooperate with the Project Manager with respect to
obtaining any administrative authorisations in the event that its
intervention or assistance is requested by the Project Manager and
is required in order to obtain any administrative
authorisation.
|
|
|
|
|
|
|
|
The
Project Manager shall take all steps necessary, if any, to protect
the Owner from incurring liability in respect of this Clause
4.2(b)(i).
|
|
|
Page 6 of 74
|
|
(ii)
|
coordination of the preparation of
all agreements required for the purposes of carrying out the Works
and, in particular, the preparation of agreements with third
parties;
|
|
|
|
|
(iii)
|
obtaining and maintaining the
Insurance Policies in accordance with the terms of this Agreement;
and
|
|
|
|
|
|
|
(iv)
|
dealings with public authorities,
ministerial officers and court officials in relation to the
Works;
|
|
|
|
|
(i)
|
providing the Owner with reasonable
information or documentation required for the Owner’s
book-keeping relating to the Works; and
|
|
|
|
|
(ii)
|
providing the Owner with any
reasonable information or documents required by the Owner for tax
reasons and relating to the Works;
|
|
|
|
|
it
being understood that compliance with this Clause 4.2(c) will not
be onerous for the Project Manager and will not require the Project
Manager to produce documentation which it would not, other than for
this Clause 4.2(c), be required to produce;
|
|
|
(i)
|
preparation, drafting and signature
of contracts with the Contractors it being specified, for the
avoidance of doubt, that the Project Manager may cause such
contracts to be signed by any third party acting on its behalf and
for its account;
|
|
|
|
|
(ii)
|
analysis of bids and selection of
the Contractors;
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
supervision of the
Contractors;
|
|
|
|
|
|
|
(iv)
|
handover (“
réceptions ”) of the works, services or Equipment
provided by the Contractors if required under Applicable Law in New
Caledonia;
|
|
|
|
|
|
|
(v)
|
managing relationships with the
Contractors and supervision of the remedying of defects identified
at the time the Works are handed over, delivered or
operated;
|
|
|
|
|
|
|
(vi)
|
commissioning of the Assets;
and
|
|
|
|
|
|
|
(vii)
|
delivery of the Assets to the
Lessee.
|
|
|
|
5
|
PERFORMANCE BY THE PROJECT MANAGER
OF ITS DUTIES
|
|
|
|
5.1
|
Project Manager’s
duties
|
|
|
|
The Project Manager:
Page 7 of 74
|
(a)
|
shall determine and prescribe the
manner in which the Works will be performed within the Construction
Costs and in compliance with the time limits set out in Clause
11;
|
|
|
|
(b)
|
shall be solely responsible for
selecting the Contractors required to carry out the Works and to
commission the Assets;
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
in
the event of the enforcement of Act of December 31, 1975
relating to sub-contracting as applicable in New Caledonia in the
context of this Agreement, shall ensure that the Owner is in no
circumstances liable under this Act;
|
|
|
|
|
|
|
(d)
|
shall be responsible for paying the
Contractors;
|
|
|
|
|
|
|
(e)
|
shall comply with the safety
regulations enforceable in New Caledonia or which arise out of good
engineering practices (“ les règles de
l’art ”) and shall procure that each Contractor
commits to comply with the Project Manager’s safety
procedures;
|
|
|
|
|
|
|
(f)
|
shall procure that supplies and
equipment are covered by the usual warranties in accordance with
good commercial practices;
|
|
|
|
|
|
|
(g)
|
must generally ensure compliance
with Applicable Law in New Caledonia so that the Owner shall not,
in any way or for any reason, be liable in relation to such
Applicable Law in New Caledonia;
|
|
|
|
|
|
|
(h)
|
shall obtain the compliance
certificate(s) (“ certificate(s) de conformité
”) referred to in Clause 14;
|
|
|
|
|
|
|
(i)
|
shall enforce, if and when
appropriate, the Contractors’ warranties; and
|
|
|
|
|
|
|
(j)
|
shall construct the Assets in
compliance with all applicable Environmental Laws.
|
|
|
|
|
|
|
5.2
|
Management of the Works
|
|
|
|
The Project Manager shall
procure, under any agreement entered into with a Contractor, that
such Contractor carries out any work or duty in relation to the
Works in a manner which is not inconsistent with this Agreement and
which is in compliance with Applicable Law in New Caledonia as
provided under this Agreement.
|
5.3
|
Progress report (“
reddition de compte ”)
|
The Project Manager shall draw up
on a semi-annual basis from the date of this Agreement, and as
specified in Clauses 13.3 and 13.4, a progress report (in no
particular or specified format) stating the following details as at
the date of the relevant progress report:
|
(a)
|
the
general progress of the Works on site including an indication of
the expected Substantial Completion Date;
|
|
|
|
(b)
|
a
comparison between any Works expected to have been carried out and
the Works actually carried out;
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
any
significant events in relation to the performance of the Works
which have occurred (either positive or negative);
|
|
|
|
Page 8 of 74
|
(d)
|
a
comparison between the overall expenditure expected to have been
made and the overall expenditure actually made in relation to the
Works; and
|
|
|
|
(e)
|
any
information relating to the application for and the issue of any
Administrative Authorisation.
|
|
|
|
|
|
|
5.4
|
Except to the extent that such
information has already been provided to the Owner pursuant to
Clause 5.3, the Project Manager will provide to the Owner a copy of
each report required to be provided to the DGI in accordance with
the DGI Final Approval.
|
|
|
|
|
6
|
PERFORMANCE OF THE WORKS –
LIABILITY
|
|
|
|
6.1
|
The
Project Manager undertakes to comply with any contractual documents
relating to the Works, the Assets and the Land and any third party
rights under such documents. As between the Project Manager and the
Owner, the Project Manager shall be deemed responsible for any harm
suffered in relation thereto.
|
|
|
|
|
|
|
6.2
|
The
Project Manager is solely liable for the supervision of the
Works.
|
|
|
|
|
|
|
6.3
|
If
one or more of the Contractors breach their obligations under any
such contracts, the Project Manager may terminate, at its own
expense, risk and peril, the contracts entered into and may enter
into new agreements in order to avoid any delay in the completion
of the Works and the Project Manager shall be individually liable
for such expenses, risks and perils. It may also call on any
relevant bank guarantees.
|
|
|
|
|
|
|
6.4
|
The
Project Manager shall remain liable for the performance of the
Works by any Contractor. The Project Manager shall be liable for
the obligations and guarantees arising out of articles 1792,
1792-1, 1792-2, 1792-3 and 2270 of the French Civil Code if such
provisions are applicable to the Assets and shall remain liable as
against the Owner for the conception and the performance of the
Works.
|
|
|
|
|
|
|
6.5
|
The
Project Manager has a performance obligation (“ obligation
de résultat ”) to the Owner:
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
to
deliver the Assets on the Substantial Completion Date in accordance
with Clause 12 and for a price not exceeding the Construction Costs
(subject to Clause 16.2);
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
to
bear all risks (“ garde et risques ”) relating
to the Works and the Assets until the Substantial Completion
Date;
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
to
be individually liable to the Owner for any Loss which may be
caused during the Works to any individual (“ personne
physique ”) or company (“ personne morale
”) as a result of the Works or because of the existence of
the Assets, or which is related to the construction process
throughout the duration of the Works;
|
|
|
|
|
|
|
(d)
|
to
deliver the Assets free from any lien (“ droit
concurrent ”) and free from any non-compliance (“
non-conformité ”) or defect it being specified
that the Assets may be subject to any Permitted Lien, provided
however that the beneficiaries from such Permitted Lien have no
right or interest to enforce them on the Substantial Completion
Date; and
|
|
|
|
Page 9 of 74
|
(e)
|
to
cause the Assets to comply with the Production Test by no later
than the Long-Stop Date.
|
|
|
|
6.6
|
The
Project Manager is responsible for all prejudicial consequences
which may result from any defects on or in the Land, and from
negative, apparent or latent easements, whether existing or
discontinued, which may encumber the Assets or the Land, as well as
the commissioning and the operation of the Assets.
|
|
|
|
|
|
|
6.7
|
The
Project Manager in its own capacity and as Lessee represents and
agrees that it shall not, in any case, seek to make the Owner
liable for any error, oversight, fault, defect, inadequacy or any
such event affecting the conception or the carrying out of the
Works or the Assets or the operation of the Equipment.
|
|
|
|
|
|
|
|
It
is agreed that this Clause 6.7 shall not prevent the Project
Manager from filing any claims against the Contractors.
|
|
|
|
|
|
|
6.8
|
If
requested by the Owner, following the execution of any agreement
with the Contractors, the Project Manager shall provide the Owner
with a copy of such agreement together with a copy of any of the
Contractor’s insurance certificates within 30 Business
Days.
|
|
|
|
|
7
|
ACCESS TO THE SITE – CUSTODY
– RISKS
|
|
|
|
7.1
|
If
any event adversely affects the Works or the performance of the
Assets during the Construction Period, the Owner shall be
authorised, at the Project Manager’s expense, to inspect the
site and any document pertaining thereto. Any such inspections
shall only be made on a reasonable number of occasions, upon giving
reasonable prior notice and up to a reasonable amount of cost to
the Project Manager. The Owner may seek, at the cost of the Project
Manager, the assistance of a technical advisor with which the
Project Manager will cooperate and which the Project Manager will
provide with any information that the Owner considers necessary.
The Project Manager undertakes to facilitate the exercise of the
duties of the technical advisor and to allow it access to the site.
The Owner must procure that any Person given access under this
Clause 7.1 complies with the Project Manager’s site rules and
must procure that such access does not hinder the Works or the
Project.
|
|
|
|
|
|
|
7.2
|
Provided that the Owner and the
technical advisor comply with the Project Manager’s site
rules, access by the Owner and the technical advisor to the site
does not confer any liability on the Owner.
|
|
|
|
|
|
|
7.3
|
Under Article 553 of the French
Civil Code, the Owner, as holder of a right in rem (“
droit réel ”) over the Land and the Assets
pursuant to the Lease Assignment, shall acquire title as owner to
all of the work, buildings and Equipment as and when they are
completed or delivered. Regardless of such acquisition of such
title, the risks relating to, and the custody of, the Assets shall
remain the responsibility of the Project Manager until the
Substantial Completion Date.
|
|
|
|
Upon the occurrence of any
fortuitous or force majeure event which does not constitute
an Abandonment for the purposes of Clause 19.1(e), this Agreement
shall not be terminated.
Page 10 of 74
The Project Manager shall remain
responsible for its assignment under the Agreement whatever the
length of time of the event.
|
9
|
INSURANCE
|
|
|
|
9.1
|
Insurance
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
The
Project Manager shall obtain and maintain the following insurance
cover from appropriate solvent insurers with ratings by Standard
& Poor’s Ratings Group of no less than A-, for the
Construction Period (except otherwise specified herein), on a basis
consistent with Inco’s policies and best practice, providing
such cover (including deductions and exclusions) and in such form
and amounts as are customarily obtained for this type of
construction project and in accordance with good business
practices:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
“All Risks” Marine Cargo
insurance, insuring the material, equipment, machinery, supplies
and all other property used for or in connection with the Assets
(except Contractors’ Equipment) from the time the insured
becomes at risk or assumes interest and during transit and/or in
storage, wherever located and until delivered to final destination
being the Project laydown site, including risks of loading and
unloading — anywhere worldwide, against physical loss or
damage as per Institute Cargo Clauses ‘A’ CL 252
(1/1/82), including Institute War Clauses (Cargo) CL 255 (1/1/82),
Institute Strike Clauses (Cargo) CL 256 (1/1/82, Institute War
Clauses (Air Cargo) CL 258 (1/1/82, Institute Strike Clauses (Air
Cargo) CL 260 (1/1/82), Institute Radioactive Contamination Clause
CL 356 (1/10/90) and Institute Replacement Clause CL 161
(1/1/34);
|
|
|
|
|
(ii)
|
“Construction All Risks”
(“ CAR ”) insurance covering POED against
“all risks” of direct physical loss or damage. This CAR
insurance shall be effective and shall insure POED while such POED
is being transported to the site, excluding ocean marine cargo, and
thereafter until the Substantial Completion Date;
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
“Third Party Liability
Insurance”, on an occurrence basis form, insuring liabilities
arising from bodily injury, death and property damage arising out
of the ownership, construction, erection, installation and
maintenance of the Assets. Cover shall include, but shall not be
limited to, blanket contractual legal liability, broad form
property damage (excluding damage to the Assets), occurrence
property damage, personal injury, sudden and accidental pollution,
and with respect to completed operations, cover for a period of
twenty four (24) months from the Substantial Completion
Date;
|
|
|
|
|
|
|
(iv)
|
any
other insurance which may be required by local law, it being
understood that a determination of what is required by local law
will be based on a cooperative analysis by the Project Manager and
the Owner and their respective insurance and legal advisers;
and
|
|
|
|
|
|
|
(v)
|
terrorism insurance.
|
|
|
Page 11 of 74
|
(b)
|
Notwithstanding the foregoing, it is
understood and agreed that under no circumstance shall the Project
Manager be obliged to maintain or be caused to maintain a delay in
start-up insurance.
|
|
|
|
9.2
|
The
Project Manager shall cause each Insurance Policy to:
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
name the Owner, each Member, each
Tax Investor, the Security Agent and the Lessor Administrators as
named insured as their interest may appear and as relates solely to
the Assets, but neither the Owner nor any Tax Investor or any
Member or the Security Agent or the Lessor Administrators shall be
liable for the payment of such insurance premiums;
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
designate the Security Agent as the
loss payee on behalf of each named insured in Clause 9.2(a) as
their collective interests may appear (but only as such interests
relate to the Assets) except that it is understood and agreed that
the Security Agent, the Owner or any Tax Investor will not be
designated as loss payee as regards Insurance Policies covering
liabilities to third parties or insuring the interests of third
parties; and
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
provide a waiver of all rights of
recourse against the Owner, each Tax Investor, each Member, the
Security Agent and the Lessor Administrators and their insurers
with respect to their interests in the Assets and the Owner, each
Tax Investor, each Member, the Security Agent and the Lessor
Administrators shall cause their respective insurers to waive any
rights of recourse against the Project Manager and each of its
insurers.
|
|
|
|
|
|
|
|
Each of the parties shall provide
the others with documentation evidencing the waivers by their
respective insurers.
|
|
|
|
|
|
|
9.3
|
Implementation
|
|
|
|
In respect of the Insurance
Policies:
|
(a)
|
Notwithstanding Clause
9.2(b):
|
|
|
(i)
|
if
the insurance proceeds resulting from any claim under the Insurance
Policies for damage to the Assets (other than damages amounting to
a Total Loss) are less than US$50,000,000 such proceeds will be
paid directly to the Project Manager;
|
|
|
|
|
(ii)
|
if
the insurance proceeds resulting from any claim under the Insurance
Policies for damage to the Assets (other than damages amounting to
a Total Loss) are more than US$50,000,000, such proceeds will be
paid directly to the Project Manager, provided that the Project
Manager provides the Owner as soon as practicable following such
damage to the Assets with a plan which sets out the Project
Manager’s proposal to reinstate the Assets back to their
pre-loss condition, or (subject to the Owner’s written
consent (such consent not to be unreasonably withheld)) to an
equivalent condition provided that the fitness for purpose of the
Assets is maintained;
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
if
a Total Loss occurs and the Project Manager has determined within
twelve months of the date of the event giving rise to such Total
Loss that the Assets
|
|
|
Page 12 of 74
|
|
|
will be replaced or re-built, then
any insurance proceeds resulting from the resultant insurance claim
will be paid directly to the Project Manager, provided that the
Project Manager provides the Owner as soon as practicable following
the Total Loss with a plan which sets out the Project
Manager’s proposal to reinstate the Assets back to their
pre-loss condition, or (subject to the Owner’s written
consent (such consent not to be unreasonably withheld)) to an
equivalent condition provided that the fitness for purpose of the
Assets is maintained;
|
|
|
|
|
(iv)
|
if
a Total Loss occurs and the Project Manager has determined within
twelve months of the date of the event giving rise to such Total
Loss that the Assets will not be replaced or re-built, then the
Project Manager shall provide the Owner with a letter of credit
issued in favour of the Security Agent by a credit institution with
ratings by Standard & Poor’s Ratings Group of no less
than A- equal in amount to the Tax Loan Reference TV within five
Business Days of the date of such determination, it being agreed
and understood that any insurance proceeds resulting from the
resultant insurance claim will be paid directly to the Project
Manager;
|
|
|
|
|
|
|
(v)
|
if
a Total Loss occurs and the Project Manager has determined that the
Assets will be not be replaced or re-built, and the Project Manager
fails to provide the Owner with a letter of credit on the terms
required under paragraph (iv) above, then any insurance
proceeds resulting from the resultant insurance claim to an amount
up to the Tax Loan Reference TV will be paid directly to the
Security Agent (acting on behalf of the Owner and the Tax Investors
pursuant to the terms of the Intercreditor Agreement) as the
interests of the Owner and Tax Investors may appear and only as
such proceeds relate to the Assets; and
|
|
|
|
|
|
|
(vi)
|
if
a Total Loss occurs and insurance proceeds are paid prior to the
date on which the Project Manager has notified the Owner whether it
intends to replace or rebuild the Assets or, if earlier, prior to
the date falling twelve months after the date of the event giving
rise to such Total Loss, then unless the Project Manager has
provided to the Owner a letter of credit on the terms required
under Clause 9.3(a) (iv) above, the insurance proceeds up to an
amount up to the Tax Loan Reference TV will be paid directly to the
Security Agent (acting on behalf of the Owner and the Tax Investors
pursuant to the terms of the Intercreditor Agreement) as the
interests of the Owner and Tax Investors may appear and only as
such proceeds relate to the Assets.
|
|
|
|
(b)
|
In
the event of failure by the Project Manager to pay the relevant
insurance premiums under the Insurance Policies, the Owner shall
have the right to pay such premiums on behalf of the Project
Manager.
|
|
|
|
(c)
|
On
or before the date hereof and thereafter as soon as practicable
following any request by the Owner thereafter, the Project Manager
agrees to furnish to the Owner a report that includes in respect of
each Insurance Policy:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
the
certificates of insurances signed by the insurers or their
authorised representatives indicating the amount of the cover and
the risks covered, confirming that the provisions set out in Clause
9.3(f) are being complied with and declaring that all insurance
premiums have been paid; and
|
Page 13 of 74
|
|
(ii)
|
a
certificate signed by a responsible officer of the Project Manager
stating that such insurance is in accordance with this Clause
9.
|
|
(d)
|
During the occurrence of a
Construction Agreement Termination Event (other than an Owner
Construction Agreement Termination Event referred to in Clause
19.1(d) ( Total Loss ) or a Project Manager Construction
Agreement Termination Event referred to in Clause 19.2(b) (
Owner breach ) or Clause 19.2(c) ( DGI Final Approval
)) which remains unremedied or unwaived), all transactions and
other agreements to be entered into between the Project Manager and
any insurers relating to the determination of the amount of any
damage and any other methods of indemnification for losses under
the Insurance Policies which exceed US$ 7,500,000 are subject to
the prior agreement of the Owner.
|
|
|
|
(e)
|
To
the extent that such provisions are valid and available on
commercially reasonable terms, the Insurance Policies shall provide
that:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
the
respective interests of each of the Owner, any Member and any Tax
Investor shall not be invalidated by any act or omission by the
Project Manager; and
|
|
|
|
|
(ii)
|
the
cover afforded by such Insurance Policies shall not be affected by
the performance of any work on the Assets or by any modification
thereto.
|
|
|
|
(f)
|
Subject to availability on
commercially reasonable terms, the Insurance Policies shall contain
obligations on the part of the insurer as follows:
|
|
|
(i)
|
without prejudice to Applicable Law,
to advise the Owner of any delay in the payment of premiums and not
to suspend the agreed cover until one (1) month following
receipt by the Owner of such notice;
|
|
|
|
|
(ii)
|
without prejudice to Applicable Law,
to provide the Owner with one (1) month’s prior notice
of any termination, taking of effect of cancellation or material
reduction of cover which occurs at the initiative of such
insurer;
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
not
to exercise any rights against the Owner, any Member, any Tax
Investor or the Security Agent and/or the Lessor Administrators
relating to any omission, incomplete information or
misrepresentation of the Project Manager or any Contractor and,
consequently, not to raise in defence against the Owner, any Member
or any Tax Investor nullity, average or lapse in the event of a
breach of its obligations committed by the insured subsequent to
the loss; and
|
|
|
|
|
|
|
(iv)
|
not
to avail itself of any clause limiting insurance proceeds to the
cost of the Assets in case of the Assets being constructed on the
land of others.
|
|
|
|
(g)
|
Notwithstanding the preceding
provisions of this Clause 9, the Owner may at any time take out of
its own initiative and at its own cost any other insurance that it
may desire.
|
|
|
|
(h)
|
The
Project Manager shall obtain and maintain the Insurance Policies
and ensure compliance with Applicable Law through participation by
insurers licensed in New Caledonia. Reinsurance of Insurance
Policies will be arranged by the Project Manager and may include
reinsurance with insurers operating outside of New
Caledonia.
|
|
|
|
Page 14 of 74
|
(i)
|
The
Project Manager shall declare to the insurer, as the primary named
insured, on behalf of all named insured, including the Project
Manager and Owner, all accidents or events likely to give rise to a
claim under the Insurance Policies, in the manner provided for in
the Insurance Policies.
|
|
|
|
9.4
|
Modification
|
|
|
|
|
|
|
|
The
Project Manager shall not seek to cancel the Insurance Policies or
to introduce any amendment materially reducing the cover thereunder
without the prior consent of the Owner which consent shall not be
unreasonably withheld.
|
|
|
|
|
10
|
TOTAL AND PARTIAL
LOSS
|
|
|
|
10.1
|
Total Loss
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
If,
at any time on or before the Substantial Completion Date, an event
occurs which could reasonably be expected to constitute a Total
Loss, the Project Manager shall notify the Owner as soon as
practicable.
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
Within twelve months of the date of
the occurrence of an event which gives rise to a Total Loss, the
Project Manager shall notify the Owner as to whether or not the
Assets will be replaced or rebuilt.
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
Any
other event, damage or loss, which is not a Total Loss must be
repaired or reconstructed pursuant to Clause 10.2.
|
|
|
|
|
|
|
10.2
|
Partial Loss and Repair
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
If
the Assets or any part thereof suffers damage that does not
constitute a Total Loss (a “ Partial Loss ”),
the Project Manager shall be required to repair, at its own
expense, the damage caused to the Assets and to restore the Assets
back to their pre-loss condition, or (subject to the Owner’s
written consent (such consent not to be unreasonably withheld)) to
an equivalent condition provided that the fitness for purpose of
the Assets is maintained.
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
The
Project Manager shall be responsible for all administrative
authorisations and all expenses necessary for such
reconstruction.
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
The
repair, reconstruction or reinstatement work shall be performed
under the Project Manager’s full responsibility.
|
|
|
|
|
|
|
(d)
|
Subject to Clause 9.3(a) above and
in accordance with the Insurance Policies, the insurance proceeds
shall be paid out to the Project Manager, which shall use such
proceeds to pay for the restoration or reconstruction work, which
shall be performed under the supervision of the Project Manager. It
is agreed that the Project Manager alone shall be responsible for
all costs (including all Taxes) in connection with the repair or
reconstruction work in excess of the amount of such insurance
proceeds.
|
|
|
|
|
11
|
TIME LIMITS FOR COMPLETION OF THE
ASSETS
|
|
|
|
11.1
|
Substantial Completion
Date
|
|
|
|
Page 15 of 74
|
(a)
|
Subject to Clause 11.1(b), the
Project Manager shall cause the Substantial Completion Date to take
place in accordance with Clause 12.3 and by no later than
December 31, 2008.
|
|
|
|
(b)
|
The
Project Manager may postpone the Substantial Completion Date until
December 31, 2009 at the latest, provided however
that:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
it
has informed the Owner of the anticipated delay by November 1,
2008 at the latest; and
|
|
|
|
|
(ii)
|
the
DGI has accepted in writing such postponement on or before
December 1, 2008.
|
|
|
|
11.2
|
Final Completion Date
|
The Project Manager shall cause
the Final Completion Date to take place in accordance with Clause
12.4 and by no later than the date which is the earlier of
(i) 24 months after the Substantial Completion Date and
(ii) December 31 st ,
2010 (the “ Long-Stop Date ”).
Subject to the occurrence of an
Abandonment, the time limits provided in Clauses 11.1 and 11.2
shall not be suspended or extended even in the event of an act of
God (fortuitous event, or cas fortuit ) or a case of
force majeure , including bad weather (“
intempéries ”).
If, as a result of an act of God
or of a case of force majeure , the Project Manager expects
not to meet the time limits provided in Clauses 11.1 or 11.2, the
Owner and the Project Manager will, together with the Tax
Investors, meet with a view to:
|
(a)
|
discussing how the Project Manager
plans to resume the Works; and
|
|
|
|
(b)
|
formulating a plan, if possible in
the Owner’s reasonable opinion, to be implemented by the
Project Manager, to enable the Project Manager to resume the Works
and attempt to avoid the termination of this Agreement and
withdrawal of the DGI Final Approval.
|
|
|
|
|
12
|
COMPLETION OF THE ASSETS –
DELIVERY – CERTIFICATES
|
|
|
|
12.1
|
The
Project Manager in its own capacity and as Lessee and the Owner in
its own capacity and as Lessor, agree that the Lessee will operate
the Assets under the Lease on and from the Substantial Completion
Date. The Project Manager shall however remain under a duty to
perform its duties under this Agreement and to procure that Final
Completion takes place on or before the Long-Stop Date.
|
|
|
|
|
|
|
12.2
|
Completions
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
Substantial Completion
shall occur when the
Works are completed in accordance with this Agreement and
when:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
the
Assets have been built substantially in accordance with the Project
Design Criteria;
|
Page 16 of 74
|
|
(ii)
|
each piece or item of equipment
constituting part of the Assets has been installed and tested in
accordance with commissioning and testing procedures developed by
the Project Manager;
|
|
|
|
|
(iii)
|
each system, subsystem or operating
unit constituting part of the Assets has been tested and
commissioned in accordance with, and as contemplated by, the
procedures developed by the Project Manager using appropriate inert
media, or where it is not practical to use inert media, other
appropriate media to confirm that the applicable system, subsystem
or operating unit has been properly tested in accordance with such
commissioning and testing procedures as developed by the Project
Manager; and
|
|
|
|
|
|
|
(iv)
|
the
first autoclave of the Project is ready to accept initial feed for
processing in accordance with the Project Design
Criteria.
|
|
|
|
(b)
|
Final Completion
shall occur after
achievement of the Substantial Completion Date and when the
Production Test has been satisfied.
|
|
|
|
12.3
|
Substantial Completion
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
When the Project Manager considers
that Substantial Completion has been achieved, the Project Manager,
in its own capacity as Lessee, shall notify the Owner and shall
represent and warrant that:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
the
Works and the Assets are operational for the purposes contemplated
in the Lease and the DGI Final Approval;
|
|
|
|
|
(ii)
|
all
the necessary Administrative Authorisations have been obtained and
are valid, definitive and enforceable;
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
the
declaration of completion of works (“ declaration
d’achèvement des travaux ”) has been notified
to the administrative authorities (a copy of such declaration in
accordance with article 33 of order (“ deliberation
”) n°19 dated June 8, 1973, as amended, and a copy
of its acknowledgment of receipt by the relevant administrative
authority shall be attached thereto);
|
|
|
|
|
|
|
(iv)
|
the
Insurance Policies required to be current under this Agreement are
current and the insurance policies required under clause 9 of the
Lease are enforceable;
|
|
|
|
|
|
|
(v)
|
the
Lessee shall bear the risks relating to, and the custody of the
Assets in accordance with the Lease;
|
|
|
|
|
|
|
(vi)
|
to
the best of the Project Manager’s knowledge, there is no
material reservation or default other than those listed in an
attachment to the notice;
|
|
|
|
|
|
|
(vii)
|
the
Lessee agrees to take possession of the Assets, accepts them,
ratifies any of the variation orders filed by the Project Manager
and recognizes that the warranties and operating manuals received
are sufficient to start the operation of the Assets; and
|
|
|
|
|
|
|
(viii)
|
Substantial Completion has
occurred.
|
|
|
Page 17 of 74
|
(b)
|
The
date of receipt by the Owner of the notice provided under Clause
12.3(a) shall constitute the “ Substantial Completion
Date ”, and such notice shall constitute the “
Definitive Acceptance Certificate ”. Substantial
Completion shall be deemed to have been agreed respectively between
the Project Manager and the Owner and between the Lessor and the
Lessee on the Substantial Completion Date. For the purpose of
securing such agreements, the Project Manager shall act on behalf
of the Owner and in its own capacity and that of Lessee.
|
|
|
|
(c)
|
On
the Substantial Completion Date the Assets shall be deemed to have
been delivered to the Lessee under the Lease.
|
|
|
|
|
|
|
12.4
|
Final Completion
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
When the Project Manager considers
that Final Completion has been achieved, the Project Manager, in
its own capacity and as Lessee, shall notify the Owner representing
and warranting that:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
the
Works and the Assets are operational for the purposes contemplated
in the Lease and the DGI Final Approval;
|
|
|
|
|
(ii)
|
all
the necessary Administrative Authorisations have been obtained and
are valid, definitive and enforceable;
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
the
Insurance Policies required to be current under this Agreement are
current and the insurance policies required under clause 9 of the
Lease are enforceable;
|
|
|
|
|
|
|
(iv)
|
to
the Project Manager’s best knowledge, there is no material
reservation or default other than those listed in an attachment to
the notice;
|
|
|
|
|
|
|
(v)
|
the
Lessee ratifies any of the variation orders filed by the Project
Manager; and
|
|
|
|
|
|
|
(vi)
|
the
Production Test has been satisfied.
|
|
|
|
(b)
|
The
date of receipt by the Owner of the notice provided under Clause
12.4(a) shall constitute the “ Final Completion Date
”, and such notice shall constitute the “ Final
Completion Certificate ”. Final Completion shall be
deemed to have been agreed respectively between the Project Manager
and the Owner and between the Lessor and the Lessee on the Final
Completion Date. For the purpose of securing such agreement, the
Project Manager shall act on behalf of the Owner and in its own
capacity and that of Lessee.
|
|
|
|
12.5
|
Defects and defaults
|
|
|
|
The Lessee, for and on behalf of
the Owner, shall be authorised from the Substantial Completion Date
and until 12 months after the Final Completion Date, to notify
the Project Manager (with a copy to the Owner) of any defects or
defaults that the Project Manager shall rectify as soon as possible
and in any case within 12 months of receipt of such
notice.
Page 18 of 74
|
13
|
DOCUMENTS TO BE DELIVERED TO THE
LESSEE AND TO BE PUT AT THE OWNER’S DISPOSAL
|
|
|
|
13.1
|
On
the Substantial Completion Date, delivery by the Project Manager to
the Owner of the Definitive Acceptance Certificate shall be deemed
to constitute delivery of the signed Definitive Acceptance
Certificate by the Lessee to the Lessor under the Lease.
|
|
|
|
|
|
|
13.2
|
On
the Substantial Completion Date or as soon as possible thereafter,
the Lessee shall be provided with any warranties for the Equipment
as well as any operating manuals, the original and any electronic
versions of which shall be put at the Owner’s disposal by the
Project Manager in the premises of the latter.
|
|
|
|
|
|
|
13.3
|
Within six weeks of the Substantial
Completion Date, the Lessee shall have access to the following
documents, the original and any electronic versions of which shall
be put at the Owner’s disposal by the Project Manager in the
premises of the latter:
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
any
handover certificates (“ procès-verbaux de
reception ”) required under Applicable Law in New
Caledonia together with any reservations;
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
the
Definitive Acceptance Certificate together with any
reservations;
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
the
Administrative Authorisations and their application
forms;
|
|
|
|
|
|
|
(d)
|
the
certificates for each Insurance Policy and evidence of the due
payment of the premiums under each Insurance Policy;
|
|
|
|
|
|
|
(e)
|
the
progress report specified in Clause 5.3 and evidence that each
payment due and payable to each Contractor has been made;
and
|
|
|
|
|
|
|
(f)
|
the
inspection plans (“ plans de recollement ”) of
the Assets.
|
|
|
|
|
|
|
13.4
|
Within 6 weeks as of the Final
Completion Date, the Lessee shall have access to the following
documents, the original and any electronic versions of which shall
be made available to the Owner by the Project Manager at the
premises of the latter:
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
any
additional handover certificates (“ procès-verbaux de
reception ”) required under Applicable Law in New
Caledonia and declared after the Substantial Completion Date
together with any reservations attached thereto;
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
the
Final Completion Certificate together with any
reservations;
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
an
exhaustive list of the contact details of each Contractor together
with the names of their insurers (if insured);
|
|
|
|
|
|
|
(d)
|
the
agreements entered into between the Project Manager and the
Contractors relating to the Assets together with any guarantees of
such Contractors;
|
|
|
|
|
|
|
(e)
|
the
progress report specified in Clause 5.3 which shall also contain
any necessary information as to the achievement of the Production
Test, and evidence that each payment due and payable to each
Contractor has been made;
|
|
|
|
Page 19 of 74
|
(f)
|
each Administrative Authorisation
issued subsequent to the Substantial Completion Date up to the
Final Completion Date and its application form; and
|
|
|
|
(g)
|
the
Insurance Policies and evidence of full payment of the premiums by
the Project Manager.
|
|
|
|
|
14
|
COMPLIANCE
CERTIFICATE
|
|
|
|
14.1
|
The
Project Manager shall obtain the compliance certificate(s) (“
certificat(s) de conformité ”) provided for in
articles 33 and 34 of order (“ déliberation
”) n°19 dated June 8, 1973 as amended, within
twelve months as of receipt by the administrative authorities of
the declaration(s) of completion of the Works.
|
|
|
|
|
|
|
14.2
|
The
Project Manager undertakes to perform at its own cost and risk all
works and duties necessary to obtain the compliance certificate(s)
as soon as possible.
|
|
|
|
|
|
|
14.3
|
The
Project Manager shall provide the Owner with the original
version(s) of the compliance certificate(s) within 5 Business Days
of its (their) receipt.
|
|
|
|
|
|
|
14.4
|
If
any administrative authority refuses to issue compliance
certificate(s) or if the compliance certificate(s) is
(are) not issued within the time limit provided in Clause
14.1, the obligation of the Project Manager to obtain the
compliance certificate(s) shall continue in accordance with Clause
15.2(c). In this event, the Owner and the Project Manager will,
together with the Tax Investors, meet with a view to:
(a) discussing how the Project Manager plans to obtain the
compliance certificate(s) ; and (b) formulating a plan, if
possible in the Owner’s reasonable opinion, to be implemented
by the Project Manager, to enable the Project Manager to obtain the
compliance certificate(s).
|
|
|
|
|
15
|
TERM
|
|
|
|
15.1
|
Subject to Clause 15.2, this
Agreement shall commence on the date hereof and shall end, except
as otherwise provided herein, on the Final Completion
Date.
|
|
|
|
|
|
|
15.2
|
After the Final Completion Date, the
Project Manager shall continue:
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
to
remedy all the defects (if any) identified by the Project Manager
in its own capacity and as Lessee at the time of the handover by
the Contractors, following the Substantial Completion Date or the
Final Completion Date;
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
to
pay the Contractors;
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
to
obtain any compliance certificate(s); and
|
|
|
|
|
|
|
(d)
|
to
represent the Owner in any proceedings commenced pursuant to the
powers granted to it under Clause 21.
|
|
|
|
|
16
|
CONSTRUCTION COSTS
|
|
|
|
16.1
|
The
Owner agrees to pay the Project Manager in connection with its
assignment under this Agreement the Construction Costs.
|
|
|
|
Page 20 of 74
|
16.2
|
Cost overruns
|
|
|
|
(a)
|
If
the cost price of the Works (including, for the avoidance of doubt,
the cost of labour or equipment, the costs of any change or
increase required by the authorities and any other cost which
comprises and/or is covered by the Construction Costs) exceeds the
Construction Costs, the Construction Costs may, at the Project
Manager’s election, be increased by an amount including any
taxes not exceeding 20% of the Construction Costs (the “
Cost Overruns ”), provided, however, that:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
the
Project Manager notifies the Owner of any Cost Overruns at least
30 days before the expected Substantial Completion
Date;
|
|
|
|
|
(ii)
|
any
Cost Overruns shall be funded pursuant to Loan Agreement;
and
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
the
Cost Overruns shall be fixed as at the Substantial Completion Date
and paid on or before the date falling 30 days after the
Substantial Completion Date.
|
|
|
|
(b)
|
If
the overruns are anticipated to exceed 20% of the Construction
Costs, the Parties shall meet in order to decide if the excess
could be funded by the Lender. If the Parties agree that such
excess could be funded by the Lender, the Project Manager will be
entitled to elect that the Cost Overruns be increased up to the
amount so agreed and Clauses 16.2(a)(ii) and (iii) will
apply.
|
|
17
|
TERMS AND CONDITIONS OF
PAYMENT
|
|
|
|
17.1
|
Payment of the Construction
Costs
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
The
Construction Costs shall be paid by the Owner to the Project
Manager by electronic transfer of immediately available funds to an
account that is specified by the Project Manager no later than 48
hours prior to each scheduled payment date.
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
Any
payment by the Owner under this Agreement shall be made by the
Owner before 11:00 a.m. (New York time) on the scheduled
payment date.
|
|
|
|
|
|
|
17.2
|
Terms and conditions of
payment
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
The
Construction Costs shall be paid in Euro (as calculated pursuant to
the Applicable Exchange Rate by the Owner) in four installments on
the scheduled payment dates as follows:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
on
the Closing Date: US$ 137,970,000 (“ Installment 1
”);
|
|
|
|
|
(ii)
|
on
18 December 2005: US$ 168,630,000 (“ Installment
2 ”);
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
on
18 December 2006: US$ 204,400,000 (“ Installment
3 ”); and
|
|
|
|
|
|
|
(iv)
|
between the Substantial Completion
Date and the date falling 30 days after the Substantial
Completion Date (both dates included), all amounts (if any)
required in respect of Cost Overruns elected by the Project Manager
in accordance with Clause 16.2 (“ Installment 4
”).
|
|
|
Page 21 of 74
|
(b)
|
The
Construction Costs will be paid by the Owner and by the Lender on
behalf of the Owner as follows:
|
|
|
(i)
|
Payments by the Owner:
|
|
|
|
|
|
The
amounts payable by the Owner in respect of each of the four
installments set out in Clause 17.2(a) will be:
|
|
|
|
|
-
|
in
respect of Installment 1: 24.17% x 27% x US$ 511,000,000
denominated in Euro at the Applicable Exchange Rate for
2004;
|
|
|
|
|
-
|
in
respect of Installment 2: 26.75% x 33% x US$ 511,000,000
denominated in Euro at the Applicable Exchange Rate for year 2005,
multiplied by the sum of the percentages underwritten by the Tax
Investors according to appendix 6 of the Tax Loan Agreement for
that year;
|
|
|
|
|
|
|
-
|
in
respect of Installment 3: 26.75% x 40% x US$ 511,000,000
denominated in Euro at the Applicable Exchange Rate for year 2006,
multiplied by the sum of the percentages underwritten by the Tax
Investors according to appendix 6 of the Tax Loan Agreement for
that year; and
|
|
|
|
|
|
|
-
|
in
respect of Installment 4: 0.
|
|
|
|
(ii)
|
Payment by the Lender on behalf of
the Owner:
|
|
|
|
|
The
difference between (i) each amount mentioned in Clause
17.2(b)(i) as currently expressed in USD (and which shall be
exchanged and paid in Euro) and (ii) each corresponding
installment expressed in USD in Clause 17.2(a), shall be paid in
USD directly by the Lender to the Project Manager, on the
Owner’s behalf, on the relevant due date.
|
|
|
|
|
|
|
|
The
Parties agree that such payments made in USD by the Lender to the
Project Manager on the Owner’s behalf shall be deemed to meet
the obligations of the Owner to pay the Construction Costs in
Euro.
|
|
|
|
|
|
|
|
The
Project Manager shall confirm in writing to the Owner, using the
notification form attached as Appendix 3, that it received
full payment of each installment due from the Lender in accordance
with this Clause 17.2(b)(ii) within 2 Business Days as of the time
limits set forth in Clause 17.2(a).
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
Installment 2 will be paid by the
Owner subject to the Project Manager providing the Owner with a
copy of the New Building Permit on or before 1
st
December 2005.
|
|
|
|
|
18
|
REPRESENTATIONS
|
|
|
|
18.1
|
The
Owner hereby makes the following representations to the Project
Manager as at the date of this Agreement:
|
|
|
|
|
|
|
(a)
|
Status : the Owner is a groupement
d’intérêt économique duly organised and
validly existing under the laws of France and the laws applicable
in New Caledonia, and it
|
|
|
|
Page 22 of 74
|
(b)
|
possesses the capacity to sue and be
sued in its own name and has the power and authority to carry on
its business and to own its assets and has no immunity from
jurisdiction;
|
|
|
|
(c)
|
Capacity and authority
: the Owner has full
legal capacity to execute, deliver and perform its obligations
under this Agreement and each of the other Transaction Documents to
which it is a party and to carry out the transactions contemplated
by such documents and all necessary corporate and other action has
been taken to authorise the execution, delivery and performance
hereof and thereof by the Owner; and
|
|
|
|
|
|
|
(d)
|
Validity, non-conflict
: this Agreement and
each other Transaction Document to which the Owner is a
party:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
has
been duly executed and validly delivered by the Owner and
constitutes a valid, legal and binding obligation of the Owner
enforceable against the Owner in accordance with its terms, subject
to bankruptcy, insolvency, fraudulent transfer, reorganisation,
moratorium and similar laws of general application relating to or
affecting creditors’ rights; and
|
|
|
|
|
(ii)
|
does not violate any provisions of
any law or regulation or any judgment, order or decree of any
governmental authority, agency or court having jurisdiction over
it.
|
|
|
|
18.2
|
The
Project Manager hereby makes the following representations to the
Owner as at the date of this Agreement:
|
|
|
|
(a)
|
Status : the Project Manager is a
société anonyme, or a société par
actions simplifiée (as the case may be) , duly
organised and validly existing under the laws of France, acting
through its New Caledonian branch in respect of its operations in
New Caledonia (and its New Caledonian branch is duly organised and
validly existing under the laws applicable in New Caledonia) and it
possesses the capacity to sue and be sued in its own name and has
the power and authority to carry on its business and to own its
assets and has no immunity from jurisdiction;
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
Powers and authority
: the Project Manager
has full legal capacity to execute, deliver and perform its
obligations under this Agreement and each other Transaction
Document to which it is a party and to carry out the transactions
contemplated by such documents and all necessary corporate,
shareholder and other action has been taken to authorise the
execution, delivery and performance hereof and thereof by the
Project Manager;
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
Binding obligations
: the obligations of the
Project Manager under this Agreement and each other Transaction
Document to which the Project Manager is a party constitute its
valid, legal, binding and enforceable obligations, subject to
bankruptcy, insolvency, fraudulent transfer, reorganisation,
moratorium and similar laws of general applicability relating to or
affecting creditors’ rights;
|
|
|
|
|
|
|
(d)
|
Contraventions
: the execution,
delivery and performance by the Project Manager of this Agreement
and each Transaction Document to which it is a party does
not:
|
|
|
|
Page 23 of 74
|
|
(i)
|
contravene any applicable law or
regulation or any judgment, order or decree of any governmental
authority, agency or court having jurisdiction over it;
|
|
|
|
|
(ii)
|
result in any breach of any of the
provisions of, or constitute a default under, any agreement or
other instrument to which the Project Manager is a party or any
licence or other authorisation to which it is subject or by which
it is bound; or
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
contravene or conflict with the
provisions of its constitutional documents ( statuts
),
|
|
|
|
|
in
each case, save where such contravention is being contested in good
faith, by an appropriate proceeding;
|
|
|
|
(e)
|
Insolvency: the Project Manager has taken no
action nor, to its knowledge, have any steps been taken or legal
proceedings been started or threatened against it for winding-up,
dissolution, re-organisation, or bankruptcy;
|
|
|
|
|
|
|
(f)
|
No default: so far as it is aware the Project
Manager is not in default under any obligation under any agreement
to which it is a party or which is binding on it in a manner or to
an extent which could reasonably be expected to have a material
adverse effect on the Project Manager’s operations or on the
Owner’s or Tax Investors’ rights and obligations except
where such default or alleged default is being contested in good
faith;
|
|
|
|
|
|
|
(g)
|
Litigation : there are no actions, suits or
proceedings pending or, to the Project Manager’s knowledge,
threatened against or affecting the Project Manager which would
reasonably be expected to have a material adverse effect on the
ability of the Project Manager to perform its obligations under the
Transaction Documents to which it is a party;
|
|
|
|
|
|
|
(h)
|
Authorisations
: all governmental
authorisations, licences, consents, filings and registrations
required:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
for
the conduct of business trade and ordinary activities of the
Project Manager, in particular the Operating Permit;
|
|
|
|
|
(ii)
|
for
the performance and discharge of the obligations of the Project
Manager under the Transaction Documents to which it is a party;
and
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
in
connection with the execution, delivery, validity and
enforceability of the Transaction Documents to which it is a
party,
|
|
|
|
|
have been, or, as the case may be,
obtained or made, except to the extent that they are not
immediately necessary or failure to receive, benefit from or make
the same would not have a material adverse effect on the operations
of the Project Manager;
|
|
|
|
(i)
|
Taxes : except as disclosed in writing to
the Owner prior to the date of this Agreement: (a) there are no
material disputes pending or, to the Project Manager’s
knowledge, threatened with governmental authorities in respect of
the Project Manager’s non-payment of Taxes; (b) the
Project Manager has filed or caused to be filed all Tax returns
required; and (c) the Project Manager has paid all Taxes due
and
|
|
|
|
Page 24 of 74
|
|
payable on the returns contemplated
by this Clause 18.2(i) except in each case (a) to (c) where
(A) the obligation to file or pay is being contested in good
faith and by appropriate proceedings, or (B) the failure to
file or pay would not have a material adverse effect on the Project
Manager’s operations or its ability to perform its
obligations under the Transaction Documents;
|
|
|
|
(j)
|
Environment: The Project Manager conducts its
operations and assets in New Caledonia and will construct and
commission the Assets in compliance with all applicable
Environmental Laws except where appropriate remedial action
acceptable to appropriate regulatory bodies is being taken;
and
|
|
|
|
|
|
|
(k)
|
Accounts : the audited financial statements
of the Project Manager as of and for the period ended
December 31, 2003 fairly present in all material respects the
financial condition of the Project Manager as of the date of such
financial statements in accordance with French generally accepted
accounting principles, and as of the date of this Agreement, except
as disclosed in writing to the Owner (including, without
limitation, pursuant to the Disclosure Letter) or as publicly
disclosed prior to the date of this Agreement, since the date of
such financial statements there has been no material adverse change
in the financial condition of the Project Manager.
|
|
|
|
The Project Manager shall be
deemed to repeat the representations in Article 18.2 (other
than (e) ( Insolvency ), (f) ( No default ), (g) (
Litigation ), (i) ( Taxes ), (j) ( Environment
) and (k) ( Accounts )) on each day of the Construction
Period.
|
19
|
TERMINATION EVENTS
|
|
|
|
19.1
|
Owner Construction Agreement
Termination Events
|
|
|
|
During the entire Construction
Period, each of the following events shall be an “ Owner
Construction Agreement Termination Event ”:
|
(a)
|
Non-payment: the Project Manager does not pay on
the due date any amount payable by it under this Agreement unless
the non-payment is remedied within 10 Business Days of written
notice by the Owner;
|
|
|
|
(b)
|
Misrepresentation:
a representation or
warranty made or repeated by the Project Manager in a Transaction
Document is incorrect in any material respect when made or repeated
and would adversely affect the rights of the Owner under this
Agreement;
|
|
|
|
|
|
|
(c)
|
Girardin Law’s
benefits: any
event which results in the withdrawal or deprivation of the DGI
Final Approval;
|
|
|
|
|
|
|
(d)
|
Total Loss: a Total Loss occurs or on before the
Substantial Completion Date;
|
|
|
|
|
|
|
(e)
|
Abandonment: an Abandonment occurs;
|
|
|
|
|
|
|
(f)
|
Unlawfulness:
it becomes unlawful for
the Project Manager to perform or comply with any of its
obligations under this Agreement or any other Transaction
Document;
|
|
|
|
|
|
|
(g)
|
Insolvency proceedings or
winding-up: the Project Manager:
|
|
|
|
Page 25 of 74
|
|
(i)
|
is
in a state of suspension of payment ( cessation des
paiements ), has stopped making payments, has given up, by way
of payment, a large part of its assets to its creditors or has
entered into a voluntary agreement ( accord amiable ) with
some of its creditors which relates to the refinancing of a large
part of its indebtedness;
|
|
|
|
|
(ii)
|
becomes subject to a voluntary
arrangement procedure ( procédure de règlement
amiable ) or a judicial recovery proceeding ( procédure
de redressement judiciaire ) (and the administrator (
administrateur judiciaire ) nominated in relation with this
proceeding refuses (or is deemed to have refused) the continuation
of any one of the Transaction Documents to which the Project
Manager is a party); or
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
becomes subject to a voluntary or
mandatory winding-up;
|
|
|
|
|
(i)
|
the
Project Manager fails to obtain and maintain, or cause to be
obtained and maintained, the Insurance Policies in accordance with
Clause 9; or
|
|
|
|
|
(ii)
|
any
insurer cancels either of the Insurance Policies described in
Clauses 9.1(a)(i), 9.1(a)(ii) and 9.1(a)(iii),
|
|
|
|
|
provided that such failure shall not
constitute an Owner Construction Agreement Termination Event if it
continues for a period of not more than fifteen (15) Business
Days (such period being extended to twenty (20) Business Days
to the extent that the Project Manager is in good faith seeking to
replace or reinstate any Insurance Policy);
|
|
|
|
(i)
|
Environmental
proceedings:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
a
judicial proceeding is taken against the Owner and/or the Project
Manager in relation to the Assets with respect to environmental
damages in an amount exceeding EUR 50,000,000 which is not
contested in good faith by either the Owner and/or the Project
Manager as relevant (it being understood that the Project Manager
may intervene if not named in the proceeding to ensure that the
proceeding is being contested), or, if it is contested in good
faith, where such contestation is still pending after :
|
|
|
(A)
|
in
the case of a proceeding against the Project Manager, five years
from its initiation; or
|
|
|
|
|
(B)
|
in
the case of a proceeding against the Owner, two years from its
initiation,
|
|
|
|
|
|
except where an expert of
international standing appointed jointly by the Parties has
delivered an opinion that such judicial proceeding has no realistic
prospect of success;
|
|
|
|
|
(ii)
|
a
judicial proceeding is taken against the Project Manager in
relation to any of its other material assets being part of the
Plant with respect to environmental damages in an amount exceeding
EUR 150,000,000 and which:
|
|
|
Page 26 of 74
|
|
(A)
|
is
not contested in good faith by the Project Manager (unless such
contestation is still pending after five years from its
initiation); and
|
|
|
|
|
(B)
|
would affect the capacity of the
Project Manager to perform its obligations under this
Agreement;
|
|
|
|
(j)
|
Expropriation and
requisition: any of the following
occurs:
|
|
|
(i)
|
expropriation by any governmental
authority or any local public body acting under governmental
authority of all or a substantial part of the Assets; or
|
|
|
|
|
(ii)
|
requisition or occupation of all or
a substantial part of the Assets during the Construction Period by
any duly-empowered authority or agency for a period exceeding two
years;
|
|
|
|
(k)
|
Transaction Documents unenforceable
or terminated: this Agreement or any other
Transaction Document is declared in a final judgment to be
unenforceable against any party to the Transaction Documents other
than the Owner;
|
|
|
|
(l)
|
Cross-default:
any of the following
occurs:
|
|
|
|
|
|
(i)
|
a
Lease Termination Event;
|
|
|
|
|
(ii)
|
an
acceleration of the Loan Agreement or the Tax Loan
Agreement;
|
|
|
|
|
|
|
(iii)
|
any
continuing event of default under any Transaction Document other
than the First Demand Gua
|
|