Exhibit 10.49
CONFIDENTIAL PORTIONS HAVE BEEN OMITTED BASED
UPON A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT PURSUANT TO RULE 24b-2 OF
THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 AND HAVE BEEN SEPARATELY FILED
WITH THE COMMISSION
SECOND AMENDED AND RESTATED
COLLABORATION,
LICENSE AND SUPPLY
AGREEMENT
This Second Amended and Restated
Collaboration, License and Supply Agreement
(“Agreement”) dated as of August 17, 2000
(“Second Amendment Date”), amends and restates the
License and Supply Agreement (the “Original Agreement”)
dated as of January 11, 1999 (“Effective Date”) as
amended June 30, 1999, and as amended by the Amended and Restated
License and Supply Agreement dated as of November 1, 1999 (the
“First Amended and Restated Agreement”) between EPOCH
PHARMACEUTICALS, INC., (doing business as Epoch Biosciences, Inc.,)
12277 134 th Court NE, Suite 100, Redmond, WA
(“Epoch”) and PE CORPORATION (formerly known as THE
PERKIN-ELMER CORPORATION) having its Applied Biosystems Group at
850 Lincoln Centre Drive, Foster City, CA 94404
(“ABG”).
ARTICLE I. BACKGROUND OF THE
AGREEMENT
1.01 Epoch
represents that it has rights under certain patents pertaining to
oligonucleotides having a minor-groove binding moiety covalently
attached thereto (“MGB Oligonucleotide”), and methods
for making and using such MGB Oligonucleotides.
1.02 ABG
wishes to acquire exclusive and non-exclusive licenses, depending
on fields of use, under such patents.
1.03 Epoch
represents that it has certain know-how relating to the synthesis
of MGB Oligonucleotides, including MGB Oligonucleotides containing
modified bases, and the design of sequence-specific probes
comprising such oligonucleotides.
1.04 Epoch
has research facilities and experienced scientists, research
associates and other personnel at its facilities in Redmond,
Washington which enable it to conduct research and development
activities.
1.05 ABG
desires to sponsor research by Epoch to develop improved nucleic
acid probes and methods for the manufacture of such probes for use
in the Exclusive Licensed Field and the Non-Exclusive Licensed
Field.
1.06 ABG is
engaged in the research, development, marketing, manufacturing and
distribution of products, including in the Exclusive Licensed Field
and the Non-Exclusive Licensed Field.
1.07 ABG has
research and development facilities and experienced scientists,
research associates and other personnel at its facilities in Foster
City, California, which enable it to conduct research and
development activities.
1.08 ABG
wishes to have Epoch supply (i) intermediate compounds useful for
making MGB Oligonucleotides, (ii) Bare Probes, and (iii)
information with respect to chemical synthesis and purification
know-how relating to the production of MGB Oligonucleotides using
such intermediate compounds.
1.09 In this
Agreement, in partial consideration for ABG’s obligation to
pay minimum royalties and to incorporate Epoch’s technology
in certain of its products comprising nucleic acid probes and the
addition of a Supplemental License Fee, Epoch has reduced the
royalty rate owed by ABG for the sale of Licensed Products as
compared to that owed under the Original Agreement.
1.10 Concurrently with
the First Amended and Restated Agreement, ABG and Epoch entered
into a Know-How Escrow Agreement, pursuant to which Epoch deposited
into escrow documentation of know-how necessary to enable a person
skilled in oligonucleotide chemistry to manufacture MGB
Intermediates. The Know-How Escrow Agreement was entered into
between Epoch and ABG to provide that ABG will have access to the
know-how required to manufacture MGB Intermediates if Epoch should
be unable to meet its obligations to supply ABG MGB Intermediates
pursuant to this Agreement.
1.11 In
connection with the Original Agreement, Epoch granted ABG a
security interest in a Licensed Patent, in order to induce ABG to
provide a pre-payment of [*] ($[*]) under the Original Agreement.
Pursuant to a Stock Purchase Agreement between Epoch and the
Investors Listed on Schedule A thereto, dated November 1, 1999 (the
“Stock Purchase Agreement”), ABG used One Million
Dollars ($1,000,000) of this pre-payment, and an additional One
Million Dollars ($1,000,000) in cash, to purchase Eight Hundred
Thousand (800,000) shares of Common Stock of Epoch, at a purchase
price of Two Dollars And Fifty Cents ($2.50) per share. It is the
Parties intent that the Security Agreement previously executed by
the Parties in conjunction with the Original Agreement, and
attached thereto as Exhibit A, will remain in effect to secure any
unused portion of the pre-payments made by ABG pursuant to Section
6.12 of this Agreement.
*CONFIDENTIAL PORTIONS OMITTED AND FILED
SEPARATELY WITH COMMISSION.
ARTICLE II .
DEFINITIONS
2.01 “Affiliates”
means any corporation, firm, partnership or other entity, whether
de jure or de facto , which directly or indirectly
owns, is owned by or is under common ownership with a Party to this
Agreement, as the case may be, to the extent of at least fifty
percent of the equity (or such lesser percentage which is the
maximum allowed to be owned by a foreign corporation in a
particular jurisdiction) having the power to vote on or direct the
affairs of the entity.
2.02 “Net
Sales” means (1) with respect to sales by a Party, or an
Affiliate of a Party, to non-affiliated third party purchasers, the
actual amount of gross sales of Licensed Product(s) to a third
party, less: trade, cash and quantity discounts granted at the time
invoiced, if any, actually allowed, amounts refunded for faulty or
defective product, returns, rejections, freight, insurance and
other transportation costs (except income taxes), tariffs, duties
and similar governmental charges paid, to the extent included in
gross sales price, (2) with respect to sales by a Party made to any
Affiliate or to any person, firm or corporation enjoying a special
course of dealing with a Party, the Net Sales will be determined
based on the first resale in a bona fide arms-length transaction of
Licensed Product(s) by such Affiliate, person, firm or corporation
to third parties, and (3) with respect to Licensed Product(s) which
are used by a Party, or an Affiliate of a Party, to supply services
or information to a third party for commercial purposes, or are
otherwise disposed of, the Net Sales will be determined as if such
Licensed Product(s) had been sold at the average Net Sales for such
Licensed Product(s) during the past one hundred and twenty days
prior to the supply of such services or information.
With respect to Licensed Product comprising
Licensed Know-How in the form of software embodying algorithms for
determining the melting temperature of MGB Oligonucleotides, Net
Sales for software sold separately shall be calculated as set forth
above, and Net Sales for software sold or otherwise transferred in
combination with equipment, other software or other products, or
otherwise provided by ABG to its customers, will be determined as
if such software had been sold at the average Net Sales price for
such software during the past one hundred and twenty (120) days
prior to such sale, transfer or disposition.
2.03 “License
Year” means the twelve month period beginning on the first
day of January, April, July or October next following the Second
Amendment Date, and each twelve month period thereafter, except
that the first License Year will include the period from the Second
Amendment Date to the first day of the twelve month
period.
2.04 “Party”
means Epoch or ABG and, when used in the plural, will mean Epoch
and ABG.
2.05 “Licensed
Patents” means (1) U.S. Patent No. 5,801,155 titled
Covalently Linked Oligonucleotide Minor Groove Binder Conjugates,
issued September 1, 1998, (2) U.S. Patent No. 6,084,102 titled
Covalently Linked Oligonucleotide Minor Groove Binder
Conjugates,
issued July 4, 2000, (3) any patent covering
Collaboration Intellectual Property, and (4) any patent covering
Modified Bases to the extent set forth in Sections 4.01 and
4.02.
2.06 “Related
Patent” means any patent or patent application owned, held,
or otherwise controlled, in whole or in part by Epoch that (1)
discloses and/or claims substantially the same subject matter as a
Licensed Patents, (2) discloses and/or claims improvements to
inventions disclosed or claimed in a Licensed Patent and requires
rights under the Licensed Patent to exploit such improvements, (3)
claims priority to, a Licensed Patent, including but not limited to
continuation applications and patents, continuation-in-part
applications and patents, divisional applications and patents,
reexamination applications and patents, reissue applications and
patents, and continuing prosecution applications and patents, (4)
is a parent of U.S. Patent No. 5,801,155, and/or (5) any foreign
equivalents of a Licensed Patent or any patent or patent
application in (1), (2), (3) or (4) above.
2.07 “Licensed
Product” means any product for use in the Exclusive Licensed
Field or the Non-Exclusive Licensed Field (1) which, but for the
license granted hereunder, manufacture, use or sale thereof would
infringe at least one Valid Claim of a Licensed Patent or a patent
licensed to ABG for Collaboration Epoch Intellectual Property or
Epoch’s interest in Collaboration Joint Intellectual Property
pursuant to Section 4.01 below, or (2) which otherwise uses,
incorporates or was developed or manufactured using Licensed
Know-How or Collaboration Epoch Intellectual Property or
Epoch’s interest in Collaboration Joint Intellectual Property
pursuant to Section 4.01 below.
2.08 “MGB
Oligonucleotide” means Licensed Product comprising an
oligonucleotide having a minor-groove binding moiety covalently
attached thereto, and, at ABG’s option, further comprising a
[*]. A Purified MGB Oligonucleotide means an MGB Oligonucleotide
that is at least [*]% pure based on the HPLC assay specified in
Exhibit A.
2.09 “MGB
Intermediate” means an intermediate useful for the synthesis
of an MGB Oligonucleotide, including but not limited to [*]. The
identity of a MGB Intermediate will be confirmed based on an assay
which shall be mutually agreed upon by the Parties, and included in
an amendment to Exhibit C within ninety (90) days from the Second
Amendment Date.
2.10 “Probe
Unit” means that amount of MGB Intermediate required to make
[*] of a Purified MGB Oligonucleotide.
2.11 “Kits”
means products containing MGB Oligonucleotides packaged with other
materials and reagents, such other reagents including but not
limited to enzymes, reaction buffers and nucleotide triphosphates.
Also included within the definition of Kits are microfluidic
devices containing or packaged with MGB
Oligonucleotides.
2.12 “Bare
Probe” means a MGB Oligonucleotide provided alone.
2.13 “Valid
Claim” means a claim of a Licensed Patent (or pending
application
*CONFIDENTIAL PORTIONS OMITTED AND FILED
SEPARATELY WITH COMMISSION.
included in the Related Patents) which has not
been held permanently invalid or otherwise unenforceable by a court
of competent jurisdiction, unappealable or unappealed within the
time allowed for appeal, or has not otherwise finally been held
unpatentable by an appropriate administrative agency, unappealable
or unappealed within the time allowed for appeal.
2.14 “Exclusive
Licensed Field” means the 5’-Nuclease Assay
Field.
2.15
“Real-Time Nucleic Acid Amplification Monitoring Field”
means the monitoring of a polymerase chain reaction by detecting a
change in a magnitude of a detectable signal as a function of
reaction cycle practiced outside of the HIVD Field only.
2.16
“5’-Nuclease Assay Field” means the detection of
a nucleic acid sequence based on the cleavage of a nucleic acid
probe that is hybridized to the nucleic acid sequence by a 5’
to 3’ nuclease activity of a polymerase enzyme, as generally
described in U.S. Patent No. 5,487,972, practiced outside of the
HIVD Field only.
2.17
“Non-Exclusive Licensed Field” means (1) use of MGB
Oligonucleotides as ligation probes in an oligonucleotide ligation
assay, generally as described in U.S. Patent No. 4,883,750; (2) use
of MGB Oligonucleotides in an assay employing a [*]; (3) use of MGB
Oligonucleotides as primers in a primer extension reaction,
including but limited to a PCR reaction or a DNA sequencing
reaction, and (4) use of MGB Oligonucleotides in the Real-Time
Nucleic Acid Monitoring Field, to the extent that (1), (2), (3) and
(4) are practiced outside of the Exclusive Licensed Field and
practiced outside the HIVD Field.
2.18
“Human In Vitro Diagnostics Field (“HIVD Field”)
means products and processes for the measurement of attributes
practiced outside of the HIVD Field, characteristics, diseases,
traits or other conditions of a human being for the medical
management of that human being.
2.19
“Licensed Know-How” means trade secrets, technical
information, experimental data, software and other knowledge now
existing and controlled by Epoch relating to (1) the chemical
synthesis and purification of MGB Oligonucleotide using MGB
Intermediate, (2) algorithms and related software for determining
the melting temperature of MGB Oligonucleotide, as described in
6.05 and Exhibit B, (3) Collaboration Intellectual Property, and
(4) Modified Bases to the extent set forth in Sections 4.01 and
4.02, to the extent that such technical information, experimental
data, software and other knowledge is not publicly
available.
2.20
“Confidential Information” means information received
by one Party (Receiving Party) from the other Party (Disclosing
Party) (1) that the Receiving Party has a reasonable basis to
believe is confidential to the Disclosing Party, or is treated by
the disclosing Party as confidential, (2) is identified at the time
of disclosure as “CONFIDENTIAL” and, (3) in the case of
disclosures in non-written form, is identified in writing within
thirty (30) days as confidential. Notwithstanding the above,
Confidential Information will not include any information
which:
*CONFIDENTIAL PORTIONS OMITTED AND FILED
SEPARATELY WITH COMMISSION.
(a) can be demonstrated to have been
in the public domain as of the Second Amendment Date or comes into
the public domain during the term of this Agreement through no act
of the recipient; or
(b) can be demonstrated to have been
independently known to the recipient prior to the receipt thereof,
or made available to the recipient as a matter of lawful right by a
third party; or
(c) can be demonstrated to have been
rightfully received by the recipient from a third party who did not
require the recipient to hold it in confidence or limit its use and
who did not acquire it, directly or indirectly, from the other
Party to this Agreement under a continuing obligation of
confidentiality; or
(d) will be required for disclosure
to any governmental regulatory agencies pursuant to approval for
use, provided the Disclosing Party is given reasonable notice of
such proposed disclosure and, if requested by the Disclosing Party,
the Receiving Party uses reasonable efforts to maintain the
confidentiality of such information in such governmental
submission; or
(e) is independently conceived,
invented or acquired by researchers of the recipient who have not
been personally exposed to the information provided to the
recipient hereunder; or
2.21
“Large Scale Order” means an order from a customer of
ABG for at least [*] Bare Probes represented to the customer as
having been manufactured at a synthesis scale intended to yield
greater than or equal to [*]of MGB Oligonucleotide.
2.22
“Research Committee” shall mean the joint committee of
representatives of ABG and Epoch as described in Section 3.08
hereof.
2.23
“FTE” means a full-time employee having the appropriate
skill and experience to conduct the Research Program who is
dedicated to the conduct of the Research Program or, in the case of
less than full-time dedication, a full-time equivalent person-year,
based on a total of forty-six and ¼ (46.25) weeks or one
thousand eight hundred fifty (1,850) hours per year, of work on or
directly related to the Research Program.
2.24
“Research Funding Payment” shall have the meaning set
forth in Section 5.03.
2.25
“Research Term” shall be for a period of two (2) years
from the Second Amendment Date unless otherwise extended pursuant
to Section 3.03.
*CONFIDENTIAL PORTIONS OMITTED AND FILED
SEPARATELY WITH THE COMMISSION.
2.26 “Research
Plan” shall mean the plan, as amended from time to time by
the Research Committee, for the conduct of the Research Program,
which plan, including all amendments, shall be agreed to by the
Parties within thirty (30) days of the Second Amendment Date and
attached to this Agreement as Schedule 2.26.
2.27 “Research
Program” shall mean the collaborative research and
development program for identifying and evaluating improved nucleic
acid probes, and cost-effective methods for producing such probes,
undertaken by the Parties pursuant to this Agreement.
2.28 “Collaboration
Joint Intellectual Property” means all writings, inventions,
discoveries, improvements and other technology, whether or not
patentable or copyrightable, and any patent applications, patents
or copyrights based thereon, arising from work performed under the
Research Program, that are jointly conceived by one or more
employees or agents of Epoch, and by one or more employees or
agents of ABG.
2.29 “Collaboration
Epoch Intellectual Property” means all writings, inventions,
discoveries, improvements and other technology, whether or not
patentable or copyrightable, and any patent applications, patents
or copyrights based thereon, arising from work performed under the
Research Program, that are conceived by one or more employees or
agents of Epoch.
2.30 “Collaboration
ABG Intellectual Property” means all writings, inventions,
discoveries, improvements and other technology, whether or not
patentable or copyrightable, and any patent applications, patents
or copyrights based thereon, arising from work performed under the
Research Program, that are conceived by one or more employees or
agents of ABG.
2.31 “Collaboration
Intellectual Property” means Collaboration Joint Intellectual
Property, Collaboration Epoch Intellectual Property and
Collaboration ABG Intellectual Property.
2.32 “Modified
Base” means any modified nucleotide, including but not
limited to pyrazolopyrimidine (ppn) nucleobase analogs, e.g., ppA
and ppG analogs, including methods for making or using such
modified nucleotides.
2.33 “Pre-Collaboration
ABG Intellectual Property” means all writings, inventions,
discoveries, improvements and other technology, whether or not
patentable or copyrightable, and any patent applications, patents
or copyrights based thereon, that are owned by, either partially or
wholly, or licensed to, or otherwise controlled by, ABG or its
Affiliates as of the Second Amendment Date.
2.34 “Pre-Collaboration
Epoch Intellectual Property” means all writings, inventions,
discoveries, improvements and other technology, whether or not
patentable or copyrightable, and any patent applications, patents
or copyrights based thereon, that are owned by, either partially or
wholly, or licensed to, or otherwise controlled by, Epoch or its
Affiliates as of the Second Amendment Date.
2.35 “Manufacturing
Cost” means the fully-burdened manufacturing cost of a
product as determined using a Party’s customary practices and
procedures for like products in accordance with United States
generally accepted accounting principles (“GAAP”)
including the following: direct material cost, material overhead
cost, direct labor cost, fixed manufacturing overhead cost,
variable manufacturing overhead cost, and manufacturing variance
cost.
ARTICLE III .
SCOPE, STRUCTURE AND
ADMINISTRATION OF THE COLLABORATION
3.01
General . Epoch and ABG wish to establish the Research
Program and develop and conduct the Research Plan. The Parties
shall use all commercially reasonable endeavors to comply with the
terms of the Research Plan.
3.02
Collaboration Data . Each Party shall use good scientific
practices and shall comply in all material respects with applicable
regulations and customary good laboratory and clinical practices in
the performance of the Research Program (including all data in the
form required to be maintained under any applicable governmental
regulations). Such records shall comprise books, results, reports,
research notes, charts, graphs, comments, computations, analyses,
recordings, photographs, computer programs and documentation
thereof, computer information storage means, samples of materials
and other graphic or written data generated in connection with the
Research Program. Each Party shall provide the other Party the
right to inspect its data, and shall provide summaries of its data,
to the extent reasonably required for the performance of each
Party’s obligations under this Agreement and the Research
Plan; provided, however, that each Party shall maintain such
records and the information of the other Party contained therein in
confidence in accordance with Article XI below and shall not use
such records or information of the other Party except to the extent
otherwise permitted by this Agreement.
3.03
Research Term . The Research Term shall commence on the
Second Amendment Date and be for an initial term of two (2) years
from that date, and may be extended an additional two (2) year
term, provided ABG provides notice of such extension at least
ninety (90) days prior to the end of the initial term.
3.04
Research Plan . The Research Plan will be agreed upon
Parties within sixty (60) days of the Second Amendment Date and
updated and approved by the Research Committee as necessary. The
Research Plan in effect at any time may not be amended except as
agreed in writing by the Research Committee. If at any time during
the Research Term either Party determines that a change to the
Research Plan would be beneficial to the collaboration of the
Parties, such Party shall prepare and submit to the Research
Committee a written proposal detailing its proposed changes to the
Research Plan. The Research Committee shall promptly convene a
meeting to consider any such proposal.
3.05
Subcontracts . Either Party may subcontract portions of the
Research Program to be performed by it in the normal course of its
business to third parties with the prior consent of
the Research Committee; provided, however, that
such third parties enter into appropriate confidentiality
agreements unless such subcontracting would not require the
transfer of confidential information to the third party.
3.06
Availability of Employees . Each Party agrees to make its
employees and nonemployee consultants reasonably available at their
respective places of employment to consult with the other Party on
issues arising during the Research Program. If ABG requests Epoch
personnel to consult other than at Epoch’s facility, ABG
shall reimburse Epoch the reasonable travel and lodging expenses of
such personnel.
3.07
Visit of Facilities . Representatives of either Party may,
upon reasonable notice and at times reasonably acceptable to the
other Party, visit the other Party’s facilities where the
Research Program is being conducted, and consult informally, during
such visits and by telephone, with personnel performing work on the
Research Program. Each Party’s representatives shall abide by
all reasonable operating procedures and rules of such facilities
with respect to safety and confidentiality.
3.08
Research Committee.
(a) Formation and Composition
. A joint committee comprised of three (3) named representatives of
each of ABG and of Epoch, (the “Research Committee”)
shall be appointed promptly after the date hereof and shall meet as
needed, but not less than once each quarter during the Research
Term. Such meetings shall be at such times agreed to by Epoch and
ABG and shall be held alternately at the facilities of Epoch and
ABG, or at such locations as the members of the Research Committee
shall agree. The initial composition of the Research Committee will
be as follows:
|
|
|
|
|
From
Epoch:
|
|
William
Gerber
|
|
|
|
Michael
Reed
|
|
|
|
Joe
Hedgpeth
|
|
|
|
|
From
ABG:
|
|
Michael
Lucero
|
|
|
|
Ken
Livak
|
|
|
|
Nicolas
Roelofs
|
(b) Functions and Powers .
The principal functions of the Research Committee will include the
following: (i) discuss and approve the Research Plan, material
changes to the Research Plan, including budgets and schedules, and
allocation of responsibilities, (ii) monitor work conducted under
the Research Plan, and (iii) attempt to resolve any disputes
arising under this Agreement as set forth in Section 12.03 .
The Research Committee shall have the power to appoint other
committees as appropriate. The Research Committee shall endeavor in
good faith to make decisions unanimously, failing which the
procedures set out in Section 12.03 shall apply.
(c) Members; Approval; Chairs
. A Party may change one or more of its representatives to the
Research Committee at any time. Members of the Research
Committee
may be represented at any meeting by
another member of the Research Committee, or by a deputy. Either
Party may permit additional employees and consultants to attend and
participate (on a non-voting basis) in the Research Committee
meetings, subject to the confidentiality provisions of Article XI.
Any approval, determination or other action agreed to by all of the
members of the Research Committee or their deputies present at the
relevant meeting shall be the approval, determination or other
action of the Research Committee, provided that at least two (2)
representatives of each Party are present at such meeting. The
Research Committee shall be chaired by Michael Lucero.
(d) Records and Reports . The
Research Committee shall be responsible for keeping accurate
records of their deliberations and decisions and all actions
recommended or taken. Periodically, the Chair of the Research
Committee shall provide a brief written report of such activities
to the Parties. All records of the committees shall be available to
both Parties.
3.09
Ownership of Inventions, Cooperation of Employees .
Inventorship, with respect to inventions made pursuant to the work
carried out under the Research Program shall be determined in
accordance with United States rules of inventorship. All
Collaboration Epoch Intellectual Property shall be owned by Epoch.
All Collaboration ABG Intellectual Property shall be owned by ABG.
All Collaboration Joint Intellectual Property shall be owned
jointly by ABG and Epoch.
(a) Right to Practice .
Subject to the licenses granted herein, each Party will have the
right to independently practice the Collaboration Joint
Intellectual Property, without accounting to the other Party, only
to the extent that the practice of the Collaboration Joint
Intellectual Property by ABG does not require rights under
Pre-Collaboration Epoch Intellectual Property, Collaboration Epoch
Intellectual Property, or any other intellectual property rights
owned by, either partially or wholly, or licensed to Epoch, and
that practice of the Collaboration Joint Intellectual Property by
Epoch does not require rights under Pre-Collaboration ABG
Intellectual Property, Collaboration ABG Intellectual Property, or
any other intellectual property rights owned by, either partially
or wholly, or licensed to ABG.
(b) Joint Invention Not
Patentable Over Prior Invention of a Party . In the event that
a Party is the owner of a prior invention that would render a
patent under Collaboration Joint Intellectual Property unpatentable
for being obvious or anticipated under United States patent law, to
assure the patentability of the Collaboration Joint Intellectual
Property, the other party will assign sole ownership of the
Collaboration Joint Intellectual Property to the first Party. The
first Party will then grant a royalty-free non-exclusive license
with a right to sublicense under the Collaboration Joint
Intellectual Property back to the other Party.
(c) Enforcement . Each Party
will have the right but not the obligation to bring, at its own
expense, an infringement action against any third party under its
interest in Joint Collaboration Intellectual Property, subject to
the same limitations set forth in Section 3.09(a) with respect to
the practice of the Joint Collaboration Intellectual Property by
Epoch or ABG. The Parties will assist one another and cooperate in
any such litigation at the other’s reasonable
request, and, if a Party is
necessary in order to institute or maintain an infringement suit by
the other Party as defined by law, that Party agrees to be joined
in the suit.
3.10
Filing, Prosecution and Maintenance of Technology, Patent Rights
and Joint Inventions . When Collaboration Intellectual Property
may reasonably be considered to be patentable the Parties shall
discuss the protection thereof. Unless otherwise agreed by the
Parties, the provisions of this Section 3.10 shall govern the
filing, prosecution and maintenance of patent applications. If
Collaboration Epoch Intellectual Property or Collaboration Joint
Intellectual Property useable in the Exclusive Licensed Field is
involved, a priority patent application shall be filed as soon as
reasonably possible, prosecuted and maintained at Epoch’s
expense by Epoch in the countries set forth is Section 4.05. If
Collaboration Epoch Intellectual Property or Collaboration Joint
Intellectual Property not useable in the Exclusive Licensed Field
is involved, such filings shall be made at Epoch’s discretion
and such application shall be filed by Epoch, in such countries as
reasonably determined by Epoch after consultation with ABG. Epoch
shall bear the expense of such filing for Collaboration Epoch
Intellectual Property and the Parties will share the expense for
Collaboration Joint Intellectual Property. If Collaboration ABG
Intellectual Property is involved, such application may be filed by
ABG, at its expense, in such countries as reasonably determined by
ABG, after consultation with Epoch. In the event that ABG does not
file, prosecute and maintain any such patent application or patent
for Collaboration ABG Intellectual Property, or pay its share of
expenses for Collaboration Joint Intellectual Property, it shall
give Epoch forty-five (45) days’ notice before any relevant
deadline and transmit all information reasonable and appropriate
relating to such patent application or patent, and Epoch shall have
the right to pursue, at its own expense, filing, prosecution and
maintenance thereof, in which event ABG shall assign all of its
rights therein to Epoch. In the event that Epoch does not file,
prosecute and maintain any such patent application or patent for
Collaboration Epoch Intellectual Property, or pay its share of
expenses for Collaboration Joint Intellectual Property, it shall
give ABG forty-five (45) days’ notice before any relevant
deadline and transmit all information reasonable and appropriate
relating to such patent application or patent, and ABG shall have
the right to pursue, at its own expense, filing, prosecution and
maintenance thereof, in which event Epoch shall assign all of its
rights therein to ABG.
3.11 No
Other Technology Rights . Except as otherwise expressly
provided in this Agreement, under no circumstances shall a Party
hereto, as a result of this Agreement, obtain any ownership
interest in or other right to any technology, know-how, patents,
pending patent applications, products, or biological materials of
the other Party, including items owned, controlled or developed by
the other Party, or transferred by the other Party to said Party at
any time pursuant to this Agreement, by implication, or by
estoppel, or otherwise.
3.12
Cooperation of Employees . Each Party represents and agrees
that (except where such assignment is required by law) all
employees or others acting on its behalf in performing its
obligations under this Agreement shall be obligated under a binding
written agreement to assign to such Party, or as such Party shall
direct, all intellectual property rights (including Collaboration
Joint Intellectual Property) made or conceived by such employee or
other person.
ARTICLE IV.
LICENSE GRANT
4.01
Exclusive License . Epoch hereby grants to ABG a world-wide
exclusive license under Licensed Patents and Licensed Know-How, to
make, use, offer to sell, sell and import Licensed Products in the
Exclusive Licensed Field, provided however, that ABG shall have the
rights under the Licensed Patents and Licensed Know-How with
respect to Modified Bases only if (i) ABG extends the Research Term
for an additional two (2) year period pursuant to Section 3.03 and
pays the two (2) additional [*] Dollar $[*]) technology access
payments under Section 5.02 or (ii) ABG does not extend the
Research Term and pays one additional [*] Dollar technology access
payment as provided in Section 5.02.
4.02
Non-Exclusive License . Epoch hereby grants to ABG a
world-wide non-exclusive license under Licensed Patents and
Licensed Know-How, to make, use, offer to sell, sell and import
Licensed Products in the Non-Exclusive Licensed Field, provided
however, that ABG shall have the rights under the Licensed Patents
and Licensed Know-How with respect to Modified Bases only if (i)
ABG extends the Research Term for an additional two (2) year period
pursuant to Section 3.03 and pays the two (2) additional [*] Dollar
$[*]) technology access payments under Section 5.02 or (ii) ABG
does not extend the Research Term and pays one additional [*]
Dollar technology access payment as provided in Section
5.02.
4.03
Sublicenses . ABG will have no right to sublicense its
license rights granted hereunder beyond those rights granted
through the sale of Licensed Product to ABG’s
customers.
4.04
Restrictions . ABG, without undertaking a special
investigation, will not knowingly sell, market, make or have made,
Licensed Products for use outside the Exclusive Licensed Field or
the Non-Exclusive Licensed Field. In the event that ABG does
inadvertently sell, market, make or have made, Licensed Products
for use outside the Exclusive Licensed Field or the Non-Exclusive
Licensed Field, ABG will within thirty (30) days of learning of
such activity cease such activity. Epoch will not knowingly sell,
market, make or have made MGB Intermediate and/or MGB
Oligonucleotide to third parties in the Exclusive Licensed Field.
In the event that Epoch does inadvertently sell, market, make or
have made MGB Intermediate and/or MGB Oligonucleotide to third
parties in the Exclusive Licensed Field, Epoch will within thirty
(30) days of learning of such activity cease such activity.
Licensed Products comprising Licensed Know-How in the form of
software embodying algorithms for determining the melting
temperature of MGB Oligonucleotide, as described in Section 6.05
and Exhibit B, will only be sold or marketed pursuant to a
limited-use non-exclusive license agreement consistent with
ABG’s normal practice for the sale and marketing of like
software products.
*CONFIDENTIAL PORTIONS OMITTED AND FILED
SEPARATELY WITH THE COMMISSION.
4.05
Patent Prosecution . To the extent commercially practicable,
Epoch will file and diligently prosecute patent applications
wi