Exhibit 10.1
CONFIDENTIAL TREATMENT
REQUESTED: INFORMATION FOR WHICH CONFIDENTIAL TREATMENT HAS
BEEN REQUESTED IS OMITTED AND IS NOTED WITH
“[*].” AN UNREDACTED VERSION OF THIS DOCUMENT HAS
BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE
COMMISSION.
ASSET PURCHASE AGREEMENT
Dated as of August 6, 2009
By and Between
NOVARTIS INSTITUTES FOR BIOMEDICAL RESEARCH, INC.
and
OPEXA THERAPEUTICS, INC.
ASSET PURCHASE AGREEMENT
This
ASSET PURCHASE AGREEMENT (this “ Agreement ”) is
dated as of August 6, 2009 (the “ Effective Date
”), by and between Novartis Institutes for BioMedical
Research, Inc., a Delaware corporation (“ Novartis
”) and Opexa Therapeutics, Inc., a Texas corporation (the
“ Company ”).
RECITALS
WHEREAS, the Company is engaged in the research and
development of the MDSC Program (as defined below);
WHEREAS, upon the terms and conditions set forth herein,
Novartis desires to purchase, and the Company desires to assign to
Novartis all of the Company Intellectual Property (as defined
below);
WHEREAS, the Company and the University of Chicago have
entered into the Chicago License, whereby the University of Chicago
has licensed to the Company certain exclusive rights as set forth
in the Chicago License; and
WHEREAS , the Company wishes to assign the Chicago
License to Novartis, and Novartis wishes to assume the Chicago
License from the Company, on the terms and conditions set forth
herein;
NOW,
THEREFORE, in
consideration of the foregoing and the respective representations,
warranties, covenants and agreements set forth herein, and
intending to be legally bound hereby, the parties hereto agree as
follows:
Article I
DEFINITIONS
1.1 Defined Terms
. Defined terms used in this Agreement shall have the
meanings ascribed to them as follows:
“
Affiliate ” shall mean, with respect to a party, any
Person that controls, is controlled by, or is under common control
with that party. For the purpose of this definition,
“control” shall mean, direct or indirect, ownership of
fifty percent (50%) or more of the shares of stock entitled to vote
for the election of directors, in the case of a corporation, or
fifty percent (50%) or more of the equity interest in the case of
any other type of legal entity, status as a general partner in any
partnership, or any other arrangement whereby the entity or Person
controls or has the right to control the board of directors or
equivalent governing body of a corporation or other entity, or the
ability to cause the direction of the management or policies of a
corporation or other entity. In the case of entities
organized under the Laws of certain countries, the maximum
percentage ownership permitted by Law for a foreign investor may be
less than fifty percent (50%), and in such case such lower
percentage shall be substituted in the preceding sentence,
provided, that such foreign investor has the power to direct the
management and policies of such entity. In the case of Novartis,
“Affiliates” shall also expressly be deemed to include
the Novartis Institute for Functional Genomics, Inc., the Friedrich
Miescher Institute for Biomedical Research and their respective
Affiliates.
“
Allogeneic Generation Process ” shall mean an in
vitro process to generate MDSCs from a person’s blood,
multiplying such MDSCs in number ex vivo , and converting
them to a therapeutic for transplantation into a different
person.
“
Autologous Generation Process ” shall mean an in
vitro process to generate MDSCs from a person’s blood,
multiplying such MDSCs in number ex vivo , and converting
them to a therapeutic for transplantation back into the same
person.
“
Calendar Quarter ” shall mean the respective periods
of three (3) consecutive calendar months ending on March 31, June
30, September 30 and December 31.
“
Calendar Year ” shall mean each successive period of
twelve (12) months commencing on January 1 and ending on December
31.
“
Change in Control ” of the Company shall mean (i) the
Company is involved in a merger, reorganization or consolidation in
which its shareholders immediately prior to such transaction hold
less than fifty percent (50%) of the voting securities or other
voting interests representing the equity of the surviving entity
immediately after such merger, reorganization or consolidation,
where such surviving entity is or is an Affiliate of a Significant
Pharmaceutical Company, (ii) there is a bona fide sale of all or
substantially all of the Company’s assets or business
relating to this Agreement to a Significant Pharmaceutical Company,
or (iii) a Significant Pharmaceutical Company acquires effective
control of the management and policies of the Company.
“
Chicago License ” shall mean that certain Second
Amended and Restated License Agreement, dated July 31, 2007,
between the Company and the University of Chicago, as amended as of
August 5, 2009, attached hereto as Exhibit A.
“
Company Intellectual Property ” shall mean any
Intellectual Property that is owned by or licensed to the Company
in each case which is used in, held for use or intended for use in,
or that arises out of or otherwise relates to the MDSC Program,
excluding the Intellectual Property licensed to the Company under
the Chicago License.
“
Confidentiality Agreement ” shall mean the
Confidential Disclosure Agreement effective as of December 11,
2008, by and between the Company and Novartis International
AG.
“
dollars ” or “ $ ” shall mean
United States dollars.
“
EMEA ” shall mean the European Medicines Evaluation
Agency or any successor agency thereto.
“
EU Regulatory Approval ” shall mean (a) marketing
authorization approval from the EMEA and pricing and reimbursement
approval in any three Major EU Countries or (b) national marketing
authorization approval and pricing and reimbursement approval in
any three Major EU Countries.
CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED
“
FDA ” shall mean the United States Food and Drug
Administration, or any successor agency thereto.
“
First Commercial Sale ” shall mean the first sale of a
Product or Method, by or under the authority of Novartis, an
Affiliate of Novartis, or their licensees or sublicensees to a
Third Party in a country following Regulatory Approval and
reimbursement approval (if necessary) of such Product or Method in
that country or, if no such Regulatory Approval or similar approval
is required, the date upon which such Product or Method is first
commercially launched in such country; provided that First
Commercial Sale shall not include any distribution or other sale
solely for so-called treatment investigational new drug sales,
named patient sales, compassionate or emergency use sales or
pre-license sales.
“
FPFV ” shall mean, with respect to a Product or
Method, the administration of the first dose of such Product or
first administration of such Method to the first patient at his
first visit in a Phase III Clinical Study, as
applicable.
“
FTE ” or “ Full Time Equivalent ”
shall mean the equivalent of a full-time qualified employee’s
work time (consisting of a total of [*] hours over a twelve-month
period) for scientific work directly related to the technology
transfer activities provided in the Technology Transfer Plan,
excluding any managerial activities and travel time.
“
Generation Process ” shall mean, collectively, the
Autologous Generation Process and the Allogeneic Generation
Process.
“
Governmental Authority ” shall mean any federal,
state, municipal, foreign or other governmental body, department,
commission, board, bureau, agency, court or instrumentality,
domestic or foreign, or other entity exercising any executive,
legislative, judicial, quasi-judicial, regulatory or administrative
function of government, including the FDA and all foreign
equivalents thereof.
“
Intellectual Property ” shall mean any or all rights
in, arising out of, or associated therewith: (a) all
United States, international and foreign Patent Rights; (b) all
Know-How; (c) all copyrights, copyright registrations and
applications therefor, and all other rights corresponding thereto
throughout the world; (d) all industrial designs and any
registration and applications therefor throughout the world; (e)
all trade names, brand names, model names and other source
indicators, logos, domain names, URLs, common law trademarks and
service marks, including all good will associated therewith, and
all registration and applications therefor throughout the world;
(f) all mask works and all applications, registrations, and
renewals in connection therewith and (g) all databases and data
collections and all rights therein throughout the world.
“
Invoice ” shall mean an invoice substantially in the
form attached as Exhibit D.
“
Know-How ” shall mean all ideas, inventions (whether
patentable or not), discoveries, concepts, formulae, practices,
procedures, processes, methods, knowledge, know-how, trade secrets,
technology, technical information, designs, drawings, computer
programs, skill, experience, documents, apparatus, results, data,
specifications and materials, including all clinical and regulatory
strategies, regulatory filings (and copies thereof), biological,
chemical, biochemical, pharmacological, physical, toxicological and
clinical data, analytical, safety, efficacy and quality control
data, test data, manufacturing data and descriptions,
patents and legal data, market data, financial data or
descriptions, devices, assays, chemical formulations,
specifications, compositions of matter, product samples and other
samples, physical, chemical and biological materials and compounds,
and the like, in written, electronic or other form.
“
Law ” shall mean any federal, state, local or foreign
law, statute, common law, rule, regulation, code, directive,
ordinance or other requirement of general application of any
Governmental Authority.
“
Liabilities ” shall mean any direct or indirect
liability, indebtedness, claim, loss, damage, deficiency,
obligation or responsibility, fixed or unfixed, liquidated or
unliquidated, secured or unsecured, accrued, absolute or
contingent.
“
Licensed Patents ” shall have the meaning set forth in
the Chicago License.
“
LICENSEE ” shall have the meaning set forth in the
Chicago License.
“
Lien ” shall mean any lien, claim, charge, option,
mortgage, pledge or security interest, rights of first refusal or
rights of first offer, encumbrance or other similar right, whether
arising by contract, operation of law or otherwise.
“
Losses ” of any Person shall mean any and all demands,
claims, suits, actions, causes of action, proceedings, assessments,
losses, damages, Liabilities, Taxes, costs and expenses, incurred
by such Person, including settlement costs, costs of collection,
interest, penalties and attorneys’ fees, Third Party expert
and consultant fees and expenses, fines, judgments and
awards.
“
Major EU Country ” shall mean France, Germany, Italy,
Spain or the United Kingdom.
“
MDSC ” shall mean a monocyte-derived stem
cell.
“
MDSC Program ” shall mean, in each instance as
conducted by or on behalf of the Company up to and including the
Effective Date: (i) the Generation Process; and (ii) any other use
of MDSCs for any purpose.
“
Method ” shall mean any method, procedure or process
where use or practice of such is covered by the scope of any Valid
Claim.
“
Net Sales ” shall mean with respect to any Product or
Method the gross amount invoiced by or on behalf of Novartis, its
Affiliates and any licensees or sublicensees for that Product or
Method sold to Third Parties, in bona fide, arm’s length
transactions, less customary deductions, determined in accordance
with Novartis’ usual and customary accounting methods, which
are in accordance with International Financial Reporting Standards
(IFRS) as consistently applied at Novartis, to the extent included
in the gross invoiced sales price of any Product or Method or
otherwise directly paid or incurred by Novartis, its Affiliates or
licensees or sublicensees with respect to the sale of such Product
or Method, such as:
CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED
• [*];
• [*];
• [*];
• [*];
• [*];
• [*];
• [*];
• [*];
• [*];
• [*];
• [*];
• [*];
• [*];
all as determined in accordance
with Novartis’ usual and customary accounting methods, which
are in accordance with International Financial Reporting Standards
(IFRS) as consistently applied at Novartis. Sales from
Novartis to its Affiliates shall be disregarded for purposes of
calculating Net Sales. Any of the items set forth above
that would otherwise be deducted from the invoice price in the
calculation of Net Sales but which are separately charged to Third
Parties shall not be deducted from the invoice price in the
calculation of Net Sales.
(a) In
the case of any sale or other disposal of a Product or Method
between or among Novartis, its Affiliates and licensees and
sublicensees, for resale, Net Sales shall be calculated as above
only on the value charged or invoiced on the first arm’s
length sale thereafter to a Third Party;
(b) In
the case of any sale which is not invoiced or is delivered before
invoice, Net Sales shall be calculated at the time of shipment or
when the Product or Method is paid for, if paid for before shipment
or invoice; and
(c) In
the case of any sale or other disposal for value, such as barter or
counter-trade, of any Product or Method, or part thereof, other
than in an arm’s length transaction exclusively for money,
Net Sales shall be calculated as above on the value of the non-cash
consideration received or the fair market price (if higher) of the
Product or Method in the country of sale or disposal.
“
Order ” shall mean any order, writ, injunction,
judgment, decree or ruling entered, issued, made or rendered by any
court, administrative agency, arbitration tribunal or other
Governmental Authority of competent jurisdiction.
“
Patent Rights ” shall mean all patents and patent
applications, and any patents issuing therefrom, worldwide,
including all divisionals, continuations, substitutions,
continuations-in-part, re-examinations, reissues, additions,
renewals, extensions (including patent term extensions and
supplementary protection certificates), registrations, and the like
of any of the foregoing.
“
Permits ” shall mean all licenses, permits, consents,
applications, orders, waivers, clearances, franchises,
certificates, variances, approvals, filings, notifications and
other authorizations of any Governmental Authorities under
applicable Law.
“
Person ” shall mean any individual, corporation,
partnership, firm, limited liability company, joint venture,
association, joint stock company, trust, unincorporated
organization, Governmental Authority or other entity.
“
Phase III Clinical Study ” shall mean a pivotal human
clinical study in any country that is conducted in accordance with
cGCPs and is intended to establish efficacy and safety of a product
for the purpose of preparing and submitting a Regulatory Filing to
the competent Governmental Authority in such particular
country.
“
Proceeding ” shall mean any action, suit, dispute,
litigation, hearing, claim, grievance, arbitral action or other
proceeding before any Governmental Authority, at law or in
equity.
“
Product ” shall mean any product that is covered by
the scope of any Valid Claim or made by a process, method or
technique covered by the scope of any Valid Claim, or where a
method of using such product is covered by the scope of any Valid
Claim.
“
Regulatory Approval ” shall mean, with respect to a
product in any country or jurisdiction, approval (including where
required, pricing and reimbursement approvals), registration,
license or authorization from a Governmental Authority in a country
or other jurisdiction that is necessary to market and sell such
product in such country or jurisdiction.
“
Regulatory Filing ” shall mean, with respect to a
product, any submission to a Governmental Authority of any
appropriate regulatory application to conduct clinical trials or
market a product, and shall include any submission to a regulatory
advisory board, marketing authorization application, and any
supplement or amendment thereto. For the avoidance of
doubt, Regulatory Filings shall include any Investigational New
Drug Application, New Drug Application (“NDA”),
Biologics License Application or the corresponding application in
any other country or group of countries.
“
Representative ” shall mean any attorney, accountant,
financial advisor or other authorized representative of any Person.
“ Sales Report ” shall mean a written report or
reports showing [*] the royalties payable, in United States
Dollars, which shall have accrued hereunder with respect to such
Net Sales.
CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED
“
SEC ” shall mean the United States Securities and
Exchange Commission.
“
Significant Pharmaceutical Company ” shall mean a
pharmaceutical company, biotechnology company, or group of such
companies acting in concert which is a Third Party and with a
market capitalization greater than [*] as of the effective date of
a Change in Control.
“
Tax ” or “ Taxes ” shall mean any
taxes of any kind, including those measured on, measured by or
referred to as, income, alternative or add-on minimum, gross
receipts, escheat, capital, capital gains, sales, use, ad valorem,
franchise, profits, license, privilege, transfer, withholding,
payroll, employment, social, excise, severance, stamp, occupation,
premium, value added, property, environmental or windfall profits
taxes, customs, duties or similar fees, assessments or charges of
any kind whatsoever, together with any interest and any penalties,
additions to tax or additional amounts (including any interest
thereon) imposed by any Governmental Authority.
“
Third Party ” shall mean any Person other than a party
to this Agreement or an Affiliate of such Party.
“
Valid Claim ” shall mean: (i) an issued
claim of any unexpired patent within the Acquired Patents or
Licensed Patents which has not been (x) held unenforceable,
unpatentable or invalid by a decision of a court or governmental
body of competent jurisdiction, in a ruling that is unappealable or
unappealed within the time allowed for appeal; (y) rendered
unenforceable through disclaimer or otherwise; or (z) lost through
an interference proceeding or irrecoverable failure, prior to the
Effective Date, to pay a maintenance fee; or (ii) a claim of any
patent application within the Acquired Patents or Licensed Patents
so long as such patent application has not been pending for more
than [*] following the filing date for such application.
1.2 Other Defined Terms
. The following capitalized terms are defined in this
Agreement in the Section indicated below:
|
|
Defined Term
|
Section
|
|
Acquired
Patents
|
2.1(a)(i)
|
|
Agreement
|
Preamble
|
|
Assumed
Liabilities
|
2.2
|
|
Claim
|
7.2(a)
|
|
Company
|
Preamble
|
|
Confidential
Information
|
6.4
|
|
Direct
Claim
|
7.2(b)
|
|
Effective
Date
|
Preamble
|
|
Indemnification
Claim Notice
|
7.2(a)
|
|
Indemnified
Party
|
7.2(a)
|
|
Indemnifying
Party
|
7.2(a)
|
|
MDIs
|
Schedule
2.1(a)(ii)
|
|
Milestone
|
3.2(a)
|
|
|
Defined Term
|
Section
|
|
Milestone
Payment
|
3.2(a)
|
|
Negotiation
Period
|
6.2
|
|
Novartis
|
Preamble
|
|
Personal
Information
|
8.16
|
|
Retained
Liabilities
|
2.2
|
|
Technology
Transfer Plan
|
6.1(a)
|
|
Third Party
Claim
|
7.2(a)(i)
|
|
Transaction
Documents
|
5.1(b)
|
|
Violation
|
5.1(c)
|
1.3 Rules of Construction
. References in this Agreement to gender include
references to all genders, and references to the singular include
references to the plural and vice versa. The words
“include,” “includes” and
“including” when used in this Agreement shall be deemed
to be followed by the phrase “without
limitation.” Unless the context otherwise
requires, references in this Agreement to Articles, Sections,
Exhibits and Schedules shall be deemed references to Articles and
Sections of, and Exhibits and Schedules to, this
Agreement. Unless the context otherwise requires, the
words “hereof,” “hereby” and
“herein” and words of similar meaning when used in this
Agreement refer to this Agreement in its entirety and not to any
particular Article, Section or provision of this
Agreement. The table of contents and headings contained
in this Agreement are for reference purposes only and shall not
affect in any way the meaning or interpretation of this
Agreement.
Article II
PURCHASE AND SALE OF THE COMPANY INTELLECTUAL PROPERTY;
TRANSFER OF LICENSE
2.1 Purchase and Sale of the
Company Intellectual Property
(a) On the terms and conditions
set forth in this Agreement, the Company shall (and shall cause its
Affiliates to) and hereby does, as of the Effective Date, sell,
transfer, convey, assign and deliver to Novartis, and Novartis
shall and hereby does, as of the Effective Date, purchase and
acquire all of the Company’s (and its Affiliates’)
right, title and interest in, to and under all of the Company
Intellectual Property, including but not limited to:
(i) the patent applications set forth
on Schedule 2.1(a)(i) attached hereto and all Patent Rights therein
(the “ Acquired Patents ”);
(ii) all data, results, research and
development plans, experiments, laboratory notebooks, biological
materials and other information relating to the research conducted
by, or on behalf of, the Company and/or its Affiliates with respect
to the MDSC Program, including those set forth on Schedule
2.1(a)(ii) attached hereto; and
(iii) all Know-How not specifically
described above that is used, held for use or intended for use in,
or that arose out of, or is otherwise related to, the MDSC
Program.
As of
the Effective Date, all right, title and interest to and risk of
loss as to the Company Intellectual Property shall pass from the
Company and its Affiliates to Novartis free and clear of all
Liens.
2.2 No Assumption of
Liabilities . Notwithstanding any other provision
hereof, and except for Liabilities and obligations as LICENSEE
under the Chicago License with respect to periods after the
Effective Date (the “ Assumed Liabilities ”),
Novartis and its Affiliates shall not assume or agree to, and shall
not be obligated to pay, perform or discharge, any obligations,
Liabilities, contracts, agreements or commitments of the Company or
any of its Affiliates (including (i) any Liabilities, contracts,
agreements or commitments relating to the MDSC Program or (ii) any
Liabilities or obligations relating to the performance (or failure
to perform) by the LICENSEE under the Chicago License on or prior
to the Effective Date), all of which obligations, Liabilities,
contracts, agreements and commitments shall remain the sole
liability and responsibility of the Company and its Affiliates (the
“ Retained Liabilities
”).
2.3 Chicago License
. The Company hereby agrees to assign to Novartis (as
the LICENSEE thereunder), and Novartis hereby agrees to accept and
assume (as the LICENSEE thereunder), the Chicago License, on the
Effective Date pursuant to the Assignment and Amendment Agreement
in the form attached hereto as Exhibit F .
Article III
PAYMENTS
3.1 Up-Front Payment
. Novartis shall pay to the Company $3,000,000 (THREE
MILLION DOLLARS) within thirty (30) days of Novartis’ receipt
of an Invoice for such amount.
3.2 Additional Consideration
.
(a) Milestone Payments
. As additional consideration, Novartis shall, upon the
achievement of the development milestones and sales milestones set
forth below (each a “ Milestone ”), pay in
accordance with subsection (b) the following cash payments (each a
“ Milestone Payment ” and collectively, the
“ Milestone Payments ”):
CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED
(i) Development
Milestones
|
|
Development Milestone
|
Milestone Payment
|
|
FPFV in the first Phase III
Clinical Study for a Product or
Method
|
[*]
|
|
First Regulatory Filing seeking
Regulatory Approval for a
Product or Method
|
[*]
|
|
First receipt of Regulatory
Approval in the United States for
a Product or Method
|
[*]
|
|
First receipt of EU Regulatory
Approval for a Product or
Method
|
[*]
|
(ii) Sales
Milestones
|
|
Sales Milestone
|
Milestone Payment
|
|
First Calendar Year in which [*]
annual Net Sales exceed [*]
|
[*]
|
|
First Calendar Year in which [*]
annual Net Sales exceed [*]
|
[*]
|
|
First Calendar Year in which [*]
annual Net Sales exceed [*]
|
[*]
|
Each
Milestone Payment shall be deemed earned as of the first
achievement of the corresponding Milestone as reasonably determined
by Novartis, and shall be notified by Novartis to the Company
within thirty (30) days after achievement of the
Milestone. For the avoidance of doubt: (i) each
Milestone Payment shall become payable only upon the first
occurrence of the Milestone; (ii) none of the Milestone Payments
shall be payable more than once and (iii) no additional Milestone
Payments shall be due for Milestones completed for the development
and commercialization of any or all of the Products and Methods for
additional indications or otherwise.
(iii) Payment of Milestone
Payments . Novartis shall pay to the Company an
amount equal to the Milestone Payment no later than sixty (60) days
after receipt of an Invoice therefor, which Invoice shall be issued
by the Company no earlier than the receipt by the Company of the
notice sent by Novartis relating to the achievement of the
applicable Milestone.
(b) RoyaltiesSubject to the terms and
conditions of this Agreement, including but not limited to Section
3.3, as additional consideration Novartis shall pay to the Company
a royalty of [*] percent ([*]%) on Net Sales of each Product and
Method (on a Product-by-Product, Method-by-Method and
country-by-country basis) by Novartis, its Affiliates and licensees
and sublicensees.
CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED
(ii) In the event that, with respect
to Net Sales of Products and/or Methods, Novartis pays royalties to
Third Parties for patent rights to make, use or sell Product(s)
and/or Method(s), the royalties due and payable by Novartis to the
Company hereunder shall be reduced by [*] percent ([*]%) of the
amounts paid by Novartis to such Third Party for such patent
rights; provided, however, that in no event shall any royalty
payment due to the Company under this Agreement be reduced through
this Section by more than [*] percent ([*]%).
(iii) Within sixty (60) days after
each Calendar Quarter during the period of time during which a
non-zero amount of royalties are payable under Section 3.2(b)(i)
and following the First Commercial Sale of a Product or Method,
until royalties are no longer payable under Section 3.2(b)(i),
Novartis will provide or cause to be provided to the Company a
Sales Report. The Company shall submit an Invoice to
Novartis with respect to the royalty amount set forth on such Sales
Report. Novartis shall pay such royalty amount within
sixty (60) days after receipt of such
Invoice.
(c) Technology Transfer
Payment . As additional consideration, upon the
completion of the technology transfer activities set forth in the
Technology Transfer Plan in accordance with Section 6.1, Novartis
shall pay to the Company the amounts set forth in Section
6.1(c).
3.3 Deductibility of Amounts
Payable under the Chicago License. Notwithstanding
any provision herein to the contrary: (i) Novartis may
offset the amount of any Royalties (as defined in the Chicago
License) paid by Novartis under the Chicago License (net of any
deductions or credits as provided in the Chicago License) against
the royalties otherwise payable to the Company pursuant to Section
3.2(b)(i), but solely as to that portion of the royalties
attributable to the Product(s) or Method(s) at issue and in respect
of the country(ies) at issue; and (ii) Novartis may offset the
amount of any milestone payments paid by Novartis under Section 4.C
of the Chicago License (net of any deductions or credits as
provided in the Chicago License) against the Milestone Payments
otherwise payable to the Company pursuant to Section
3.2(a)(i).
3.4 Currency; Payment
. All payments under this Agreement shall be payable in
United States dollars. When conversion of payments from
any foreign currency is required to be undertaken by Novartis, the
United States dollar equivalent shall be calculated using
Novartis’ then-current standard exchange rate methodology as
applied in its external reporting. All payments by
Novartis to the Company shall be made by wire transfer of
immediately available funds to an account designated by the Company
prior to the Effective Date, or as may be designated by the Company
from time to time upon written notice to Novartis.
3.5 Taxes . The
Company will pay any and all taxes levied on account of any
payments made to it under this Agreement. If any such
taxes are required to be withheld by Novartis, Novartis will: (a)
deduct such taxes from the payment made to the Company; (b) timely
pay the taxes to the proper taxing authority; (c) send proof of
payment to the Company; and (d) reasonably assist the Company in
its efforts to obtain a credit for such tax
payment. Each party agrees to reasonably assist the
other party in lawfully claiming exemptions from and/or minimizing
such deductions or withholdings under double taxation Laws or
similar circumstances.
CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED
3.6 Records and Audit Rights
.
(a) Novartis shall (and shall cause
any of its Affiliates, licensees or sublicensees to) keep complete,
true and accurate books and records in accordance with IFRS in
relation to this Agreement, including in relation to Net Sales and
royalties. Novartis will keep (or cause to be kept) such
books and records for at least three (3) years following the
Calendar Quarter to which they pertain.
(b) The Company shall have the right
for a period of [*] after receiving any Sales Report to appoint an
internationally-recognized independent accounting firm (which is
reasonably acceptable to Novartis) (the “ Auditor
”) to inspect the relevant records of Novartis or its
Affiliates to verify such reports, statements, records or books of
accounts, as applicable. Before beginning its audit, the
Auditor shall execute an undertaking acceptable to Novartis by
which the Auditor shall keep confidential all information reviewed
during such audit. The Auditor shall have the right to
disclose to the Company its conclusions regarding any payments owed
under this Agreement.
(c) Novartis and its Affiliates shall
make their records available for inspection by such Auditor during
regular business hours at such place or places where such records
are customarily kept, upon receipt of reasonable advance notice
from the Company, solely to verify the accuracy of the Sales
Reports. Such inspection right shall not be exercised
more frequently than once in any calendar year and not more than
once with respect to records covering any specific period of
time. The Company agrees to hold in strict confidence
all information received and all information learned in the course
of any audit or inspection, except to the extent necessary to
enforce its rights under this Agreement or if disclosure is
required by law, regulation or judicial order.
(d) The Company shall pay for such
audits, as well as its own expenses associated with enforcing its
rights with respect to any payments hereunder, except that in the
event there is any upward adjustment in aggregate amounts payable
for any year shown by such audit of more than [*] percent ([*]%) of
the amount paid, Novartis shall pay for such audit (as well as
promptly paying to the Company the amount of any such
adjustment).
Article IV
Intellectual