NINTH SUPPLEMENTAL
AGREEMENT
PAYMENT GUARANTEE FACILITY
AND
MULTICURRENCY LOAN AGREEMENT
IN THE MAXIMUM AMOUNT OF
EUR 18,000,000.-
DEEPOCEAN SHIPPING III AS
(FORMERLY NORTH SEA COMMANDER SHIPPING AS)
(AS BORROWER)
NORDEA BANK NORGE ASA
(AS BANK)
NORDEA BANK NORGE ASA
(AS AGENT)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page
|
|
1. DEFINITIONS AND CONSTRUCTION
|
|
|
3
|
|
2. AGREEMENT AND CONSENT OF THE AGENT AND THE
BANKS
|
|
|
4
|
|
3. AMENDMENTS TO CLAUSE 2 DEFINITIONS
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
5
|
|
6. CONTINUED FORCE AND EFFECT
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
6
|
|
THIS
SUPPLEMENTAL AGREEMENT NO. 9 (the “ Supplemental Agreement no. 9
”) dated 6 March 2009 is made between:
|
1.
|
|
DEEPOCEAN SHIPPING III AS
(formerly NORTH SEA
COMMANDER SHIPPING AS ), registration no. 977 289 483, of
Stoltenberggata 1, N-5527 Haugesund, Norway as borrower (the
“ Borrower ”);
|
|
|
|
|
|
2.
|
|
THE BANKS AND FINANCIAL
INSTITUTIONS listed in Exhibit 1 hereto as
banks (together the “ Banks ”);
|
|
|
|
|
|
3.
|
|
NORDEA BANK NORGE ASA,
org. no. 911 044 110,
acting through its office at Middelthunsgt. 17, P. O. Box 1166
Sentrum, NO-0107 Oslo, Norway as agent (the “ Agent
”) on behalf of the Banks and the Swap Bank (as defined in
the Loan Agreement).
|
|
A.
|
|
This Supplemental Agreement no. 9 is
an addendum and supplemental to the payment guarantee facility and
multicurrency loan agreement dated 22 October 2001 as amended
by Supplemental Agreement no. 1 dated 21 January 2003, a
Supplemental Agreement no. 2 dated 15 May 2003, a Supplemental
Agreement no. 3A dated 25 March 2004, a Supplemental Agreement
no. 3B dated 4 March 2008, a Supplemental Agreement no. 4
dated 20 June 2008, a Supplemental Agreement no. 5 dated 30
September 2008, a Supplemental Agreement no. 6 dated 30
October 2008, a Supplemental Agreement no. 7 dated 26
November 2008 and a Supplemental Agreement no. 8 dated 30
December 2008 (the “ Loan Agreement ”)
entered into between the Borrower, the Agent and the Banks,
pursuant to which the Banks have agreed according to their several
obligations to make available to the Borrower a secured drawing and
long term financing for the acquisition of MV “Arbol
Grande” (the “ Vessel ”) for an original
amount not exceeding the equivalent amount of EUR 18,000,000 as
later increased to EUR 23,250,000.
|
|
|
|
|
|
B.
|
|
Currently outstanding principal
amount under the Loan Agreement is of the date hereof EUR
14,166,672 plus accrued interest.
|
|
|
|
|
|
C.
|
|
The
Borrower has requested an amendment to the “Consolidated Net
Worth” covenant regulated by Clause 13.16 (ii) (Financial
covenants—the Guarantor).
|
NOW IT IS
HEREBY AGREED as follows:
|
1.
|
|
DEFINITIONS AND
CONSTRUCTION
|
|
|
|
|
|
1.1
|
|
Defined expressions
|
|
|
|
|
|
|
|
Words and expressions defined in the
Loan Agreement shall, unless otherwise defined herein, have the
same meanings when used herein (including the preamble).
|
|
|
|
|
|
1.2
|
|
Definitions
|
|
|
|
|
|
|
|
In
this Supplemental Agreement no. 9, unless the context otherwise
requires:
|
|
|
“ Effective Date
”
|
|
means the date on which the Agent
has received the documents and evidence specified in Clause 4
hereof in form and substance satisfactory to it.
|
|
1.3
|
|
Construction
|
|
|
|
|
|
|
|
In
this Supplemental Agreement no. 9, unless the context otherwise
requires:
|
|
|
(a)
|
|
words importing the singular shall
include the plural and vice versa;
|
|
|
|
|
|
|
|
(b)
|
|
reference to any party shall,
subject to Clause 20 of the Loan Agreement, be deemed to be a
r
|
|